STAYED WITH ME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ở lại với tôi
• lại trong tôi
• ở cùng tôi
• ở bên tôi

Ví dụ về việc sử dụng Stayed with me trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Tom stayed with me.
Tom ở lại với tôi.

But, in the end, she stayed with me.
Thế nhưng, cuối cùng cô ấy vẫn ở lại bên tôi.

She stayed with me for a very short period of time.
Cô ta sống cùng tôi có một thời gian ngắn.

So the puppy stayed with me.
Con chó ở lại cùng tôi.

He stayed with me and he supported me..
Anh ấy đã ở bên tôi và ủng hộ tôi..

The peace stayed with me.
Sự bình an đã ở lại với tôi.

Because that is something that really stayed with me.
Và đó là một điều thật sự ở lại bên tôi.

They have stayed with me three days and have nothing to eat.
Đã ba ngày họ ở lại với Thầy mà không có gì ăn.

That's something that really stayed with me.
Và đó là một điều thật sự ở lại bên tôi.

But if the Master stayed with me, soon it would be true.
Nhưng nếu lão gia ở lại với tôi, chuyện đó sẽ sớm là sự thật.

And that is one thing that really stayed with me.
Và đó là một điều thật sự ở lại bên tôi.

Stayed with me like a dream I didn't want to forget… 9/10.
Ở lại với tôi như một giấc mơ, tôi không muốn quên….

And that was something that really stayed with me.
Và đó là một điều thật sự ở lại bên tôi.

Her presence stayed with me until I fell back to sleep.
Sự hiện diện của cô ấy ở lại với tôi cho đến khi tôi ngủ lại..

She came to India for a year and stayed with me.
Bà đã đến Ấn Độ trong một năm và ở lại với tôi.

She stayed with me and talked to me the whole time.
Cô ấy ngồi với chúng tôi và nói chuyện với chúng tôi suốt thời gian đó.

If not for you the Master wouldn't have stayed with me.
Nếu không vì em thì lão gia đã không ở lại với chị.

He stayed with me for 11 months and then, just after he changed his coat with new feathers, he disappeared, Joao recalls.
Nó ở lại với tôi trong 11 tháng sau đó, nhưng sau khi nó thay bộ lông mới, Dindim đã biến mất.

My whole life, only one memory stayed with me.
Tất cả cuộc đời anh, chỉ có một ký ức ở lại với anh.

Murakami's control of language, his ability to convey both the disorientation and beauty of this world, has stayed with me.
Sự kiểm soát ngôn từ của Murakami, khả năng truyền tải cả về sự lạc lối và vẻ đẹp của thế giới này, đã đọng lại trong tôi.

It was intoxicating and has stayed with me forever.".
Chấn thương đã qua đi còn cô ấy đã ở lại với tôi mãi mãi”.

The following year my sister came back from abroad and stayed with me.
Những năm trước vợ anh đã từ nước ngoài trở về và sống cùng anh.

Thankfully, those feelings only stayed with me for a short time.
Tiếc thay, cảm nhận ấy chỉ ở lại với tôi một thời gian ngắn.

Many of the lessons learned there have stayed with me.
Và rất nhiều bài học của anh ấy đã ở lại với tôi.

The next day Bob arrived around 10ish and stayed with me all day.
Ông này rời Matxcơva ngày 10 và ở với tôi suốt ngày.

Is a picture of Hanna that has stayed with me.
Đó là một trong những hình ảnh về Hanna còn đọng lại trong tôi.

Virginia was pregnant with Whitney when she stayed with me.
Virginia mang thai Whitney khi bà ấy sống với tôi.

Lotte and I lost touch, but the language stayed with me.
Lotte và tôi mất liên lạc, nhưng ngôn ngữ ở lại với tôi.

Praying his life would be better than if he stayed with me.
Đi ở với người ta cuộc đời nó có thể khá hơn là ở với tôi.

It is one of the pictures of Hanna that has stayed with me.
Đó là một trong những hình ảnh về Hanna còn đọng lại trong tôi.