What is the translation of " STAYED WITH ME " in Danish?

• blev hos mig
• boede hos mig
• opholdt sig med mig
• blevet hos mig

Examples of using Stayed with me in English and their translations into Danish

And you stayed with me.
Og du blev hos mig.

This never would have happened if you stayed with me!
Dette var aldrig sket, hvis du var blevet hos mig.

And she stayed with me.
Og hun blev hos mig.

He stayed with me through my last fight in San Berdoo.
Han blev hos mig under min sidste kamp i San Berdu.

Could have stayed with me.
Du kunne have boet ved mig.

She stayed with me for two years.
Hun boede hos mig i 2 år.

Jenny came back and stayed with me.
Jenny kom og boede hos mig.

She stayed with me all night.
Hun blev hos mig hele natten.

All night.- But you stayed with me.
Du blev hos mig hele aftenen.

You stayed with me all night.
Du blev hos mig hele aftenen.

A lot of girls have stayed with me.
Mange piger har boet hos mig.

He stayed with me through the whole thing.
Han blev hos mig hele tiden.

You said something that stayed with me.
Du sagde noget der opholdt sig med mig.

And Larry stayed with me all that night.
Larry blev hos mig hele den nat.

This never would have happened if you stayed with me.
Det her var aldrig sket, hvid du var blevet hos mig.

From when you stayed with me and Miranda.
Da du boede hos mig og Miranda.

He stayed with me at the emergency room until 4:00 in the morning.
Han sad hos mig på skadestuen til kl 4 i morges.

That night, she stayed with me all night.
Den nat, hun boede hos mig hele natten.

He stayed with me, in our old rooms, for a month more.
Han boede hos mig, i vores gamle værelser, i en måned.

Anyway, I'm lucky Lucy's stayed with me this long.
Men jeg er heldig, at Lucy er blevet hos mig så længe.

You stayed with me when you first got out.
Du boede hos mig lige da du kom ud.

I remember. My whole life, only one memory stayed with me.
Jeghuskerikke, helemitliv kun én hukommelse blev ved mig.

But Smith stayed with me through chemo.
Men Smith blev ved mig gennem kemoen.

Did you know Norman brought pills the first night he stayed with me?
Vidste du, at Norman tog piller med, den første nat han blev hos mig?

Lila stayed with me, you know, more than once.
Lila har boet hos mig et par gange.

The negative effects of the second experience stayed with me for 3 years!
Den negative effekt af nummer to oplevelse forblev med mig i 3 år!

He stayed with me through my last fight in San Berdoo.
Han blev sammen med mig, til min sidste kamp i san berdu.

A lot of girls have stayed with me, but you know that.
Mange piger har boet hos mig. Det vidste du godt. Virkede ikke generet af det.

He stayed with me, I think that most escaped'says.
Han opholdt sig med mig, Jeg tror, at de fleste undslap"siger.

Until that summer they stayed with me, and… Well, stayed with Nora.
Indtil den sommer, de boede hos mig, og… Boede hos Nora.

How to use "stayed with me" in an English sentence

Riley stayed with me the whole time.

That stayed with me for many days.

It’s just stayed with me and grown.

That shell stayed with me into adulthood.

That experience has stayed with me since.

Hopefully you've stayed with me this far!

They stayed with me for two months.

She stayed with me for eight months.

The nagging feeling stayed with me though.

Safdar stayed with me till the evening.

How to use "boede hos mig, blev hos mig, opholdt sig med mig" in a Danish sentence

Skrevet på Dansk Skrevet af STOREBJØRN | En beretning fra dengang Henning boede hos mig.‎Forbudt område · ‎Tophistorier · ‎Maskulin logerende · ‎Eksamensforberedelse.

Den var Fred og Lykke lovet i min Faders hvide Hoved; thi han boede hos mig.

Manden blev hos mig, indtil Kevin kom – virkelig virkelig sød som han var.

Men vi havde ikke gjort noget forkert, så hun blev hos mig.

Kun én ting er virkelig opholdt sig med mig: det var den eneste af de tre, der ikke har nogen uacceptable fremstillingstolerancer.

Endelig har jeg i arbejdssammenhæng været hundefører på en tjenestehund, som ikke boede hos mig (et gadekryds med labrador).

Det var næsten rørende, at RS blev hos mig og mit tomme krat i to hele timer.

Erfaringen har opholdt sig med mig.

De flyttede ind på mit pensionat og boede hos mig i den måned, der var deres.

Tidligere var det sådan, at dét, jeg vidste, blev hos mig.