What is the translation of " STAYED WITH ME " in Norwegian?

• ble hos meg
• bodde hos meg
• hos mig
• blitt hos meg
• bodd hos meg
• var hos meg
• hun overnattet hos meg

Examples of using Stayed with me in English and their translations into Norwegian

Rita stayed with me.
Rita ble boende hos meg.

Jenny came back and stayed with me.
Jenny kom og bodde hos meg.

Stayed with me to the end.
Ble hos meg til slutten.

They could've stayed with me.
De kunne bodd hos meg.

She stayed with me all night.
Hun ble hos meg hele natten.

You could have stayed with me.
Du kunne ha blitt hos meg.

She stayed with me for two years.
Hun bodde hos meg i to år.

You should have stayed with me.
Du burde ha blitt hos meg.

Lila stayed with me, you know, more than once.
Hun overnattet hos meg flere ganger.

A lot of girls have stayed with me.
Mange jenter har bodd med meg.

And Larry stayed with me all that night.
Larry var hos meg hele natta.

You know, more than once. Lila stayed with me.
Hun overnattet hos meg flere ganger.

Sharon? She stayed with me for two days.
Sharon?-Hun bodde hos meg i to dager.

And so my mom took time off of work, and stayed with me.
Mamma tok fri fra jobb og ble hos meg.

That night, she stayed with me all night.
Den kvelden, hun bodde hos meg hele natten.

He stayed with me, in our old rooms, for a month more.
Han ble hos meg i vårt gamle losji i en måned.

A lot of girls have stayed with me, but you know that.
Mange jenter har bodd med meg. Du vet det.

You stayed with me'cause the other cowards sold out.
Du ble med meg fordi de andre feigingene sviktet.

He doesn't know you stayed with me after he left?
Vet han ikke at du ble hos meg etter at han dro?

He stayed with me through my last fight in San Berdoo.
Han var med meg under den siste kampen min i San Berdu.

This situation has stayed with me vividly since then.
Denne situasjonen har bodd hos meg levende siden da.

He stayed with me a month before he left, Thank you, Arthur.
Han var hos meg en måned før han dro. Takk, Arthur.

I know, but Smith stayed with me through chemo.
Vet ikke… Smith ble værende hos meg under kreftbehandlingen.

This would never have happened if you would stayed with me.
Dette ville aldri hendt hvis du hadde blitt hos meg.

Having stayed with me for eighty days, he returned home.
Etter å ha bodd hos meg i 80 dager, dro han hjem.

I was convinced that if she stayed with me, she would die.
Jeg var overbevist om at hvis hun ble hos meg, så ville hun dø.

You stayed with me, we became friends and started to hang around.
Du ble med meg, vi ble venner og begynte å treffes.

I was captivated by the ending, and it has stayed with me ever since.
Jeg var fengslet av slutten, og det har bodd hos meg helt siden.

Terry stayed with me all night as my mind went into a haze.
Terry ble med meg hele natten, mens hodet mitt ble tåkete.

I'm standing here now because my DI stayed with me, and saved my life.
Jeg står her nå fordi min DI bodde hos meg, og reddet livet mitt.

How to use "stayed with me" in an English sentence

This story stayed with me for weeks.

Those feelings stayed with me into adulthood.

Those visions stayed with me for years.

Amanda stayed with me the entire time.

That fear stayed with me for years.

This model has stayed with me since.

That incident stayed with me for years.

Alfred stayed with me the first night.

This image stayed with me for weeks.

They'd stayed with me for some reason.

How to use "bodde hos meg" in a Norwegian sentence

B bodde hos meg så og si hele forrige uke.

De bodde hos meg i tre uker nå sist.

Barnebarna bodde hos meg og de gikk i barnehagen.

Misty, en dobbelt gulhodet Amazon papegøye, bodde hos meg noen uker.

Hun fikk et kull mens hun bodde hos meg - H-kullet.

Da han bodde hos meg drakk han mye.

Hun og KreativImpulsiv bodde hos meg den helgen.

Les om da Beata bodde hos meg her.

Hun bodde hos meg for en varighet på tre netter.

Chris bodde hos meg et par dager pga.