Examples of using Stayed with them in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
So, you stayed with them?
Så du ble hos dem?We went ashore,found the local believers,[a] and stayed with them a week.
Mens dette sto på, gikk vi i land ogfant fram til disiplene og stanset hos dem en uke.And stayed with them.
Og ble værende med dem.Per Erik and Nicole made us feel very welcome for the weekend we stayed with them.
Per Erik og Nicole gjort oss føler meg veldig velkommen for helgen vi bodde hos dem.Yeah, I stayed with them.
Ja, jeg ble hos dem.She worked as housekeeper for the company chemist whose wife was ill, and stayed with them for two years.
Så He stayed with them until he was 18.
Han bodde hos dem til han var 18.The old man stayed with them.
Faren bodde hos dem.I stayed with them for several years and they treated me as if I belonged to the family.
Jeg var hos dem i flere år, og Only when the mom told the judge that her mother had stayed with them in their hotel room was she off the hook.
Bare når mamma fortalte dommeren at hennes mor hadde bodd hos dem i deres hotellrom var hun på kroken.I stayed with them antivirus park ais stuck here in tracing all i try to delete da mergepot not do anything?
Jeg var med dem park ais tracing pinne der, alle prøver å tørke After leaving Foreigner in 1992,[3]he joined Bad Company and stayed with them until Boz Burrell rejoined the band in 1998.
Etter at han forlet Foreigner i 1992,[3]vart han med i Bad Company og vart verande hos dei til Boz Burrell kom attende til bandet i 1998.If you would stayed with them you wouldn't be as wonderful as you are!
Hadde du vært hos dem, ville du ikke blitt så vidunderlig som du er!I stayed with Ajay and Family Through December and January this year andi have to say that the 10d or so that i stayed with them was one of the heights of my trip.
Jeg HEY- you know, you stayed with them? Don't you think it would be better if,!
Er det ikke bedre at du blir hos dem? Hei!Med signalementet fra Rørtvedt og A reputable hotel chain, stayed with them before, lived up to the brand expectation.
En anerkjent hotellkjede, bodde hos dem før, levde opp til merket forventning.But through this so became my uncle, a believer and was later church servants in Thyborøn Church andwhen I was on vacation and stayed with them was the daily devotions and church every Sunday, something I never resent.
Men gjennom dette så ble min onkel en troende og ble senere kirketjenere i Thyborøn Kirke og nårjeg var på ferie og bodde hos dem var det daglig andakter og kirke hver søndag, noe jeg aldri motsatte meg.The last time we stayed with them was 3 yrs ago and we had a very pleasant experience.
Den siste gangen vi bodde med dem var 3 år siden og vi hadde en veldig hyggelig opplevelse.The reason we picked this hotel is because we stayed with them before and we were right to go back as they have a high standard in all their hotells.
Årsaken til at vi valgte dette hotellet fordi vi bodde hos dem før og vi var rett å gå tilbake som We were camping the night before we stayed with them and had got our dates muddled and we realised that we weren't going to make the arranged check in time but when I spoke to nathalie on the phone she was very understanding about it!
Vi ble camping natten før vi bodde hos dem og hadde fått våre datoer rotete og vi innså at vi ikke skulle gjøre det arrangert sjekk i tid, men når jeg snakket til Nathalie på telefonen hun var veldig forståelse om det!I stay with them personally.
Jeg blir hos dem personlig.You stay with them.
Du blir hos dem.We could totally stay with them.
Vi kunne bodd hos dem.It's better if you stay with them alone.
Det er bedre hvis du blir hos dem alene.Yes. Stay with them until the evening is over.
Ja.-Vær med dem til dette er over.Just gotta stay with them till the Navy gets here.
Bo hos dem til Just stay with them.
Bare bli hos dem.All right. Stay with them.
Greit. Bli hos dem.Stay with them, but do not close up.
Følg etter dem, men ikke ta 
