What is the translation of " STAYED WITH THEM " in Portuguese?

• ficou com eles
• ficado com eles

Examples of using Stayed with them in English and their translations into Portuguese

And he stayed with them.
E ele ficou com eles.

They are the only ones who care I should have stayed with them.
Eles são os únicos que se preocupam, devia ter ficado com eles.

Should have stayed with them.
Devias ter ficado com elas.

Rex stayed with them right through the night.
O Rex ficou com elas durante toda a noite.

I found some old, ugly guys. Stayed with them for a week.
Encontrava um tipo velho e feio e ficava com ele durante uma semana.

He stayed with them for.
Ele ficou com eles durante.

We sought out the disciples there and stayed with them seven days.
Encontrando os discípulos dali, ficamos com eles sete dias.

So I stayed with them and it was very agreeable.
E eu fiquei com elas. Foi muito agradável.

One afternoon we met three males and stayed with them for a long time.
Uma tarde encontrámos três machos e ficámos com eles durante muito tempo.

I should have stayed with them instead of going back to my trailer.
Devia ter ficado com eles em vez de voltar ao meu trailer.

We went ashore, found the local believers, and stayed with them a week.
Entrámos então em contacto com os crentes da terra, ficando com eles durante uma semana.

Joe, if you would stayed with them you wouldn't be as wonderful as you are.
Joe, se tivesses ficado com eles não serias tão maravilhoso como és.

Cornelius and all his household were baptized, and Peter stayed with them for several days.
Cornélio e toda a sua casa foram batizados, e Pedro ficou com eles por vários dias.

During the whole visit, Mother stayed with them, taking care of them, listening to their sermon preaching, and giving counseling.
Durante toda a visita, a Mãe ficou com eles, cuidando deles, ouvindo a sua pregação de sermão e dando conselho.

My husband and I went to the village to visit his parents and stayed with them for three days.
Meu marido e eu fomos à aldeia visitar os pais dele e ficamos com eles por três dias.

Stayed with them, followed up on them, made sure that they were sticking to whatever plan had been jointly developed to get them over the hump.
Ficou com eles, seguia eles, para ter certeza que eles estavam aderindo a qualquer que fosse o plano que havia sido desenvolvido em conjunto para fazê-los superar essa barreira.

Only when the mom told the judge that her mother had stayed with them in their hotel room was she off the hook.
Só quando a mãe disse ao juiz que sua mãe tinha ficado com eles em seu quarto de hotel era ela fora do gancho.

He participated in the 1989 Tiananmen Square pro-democracy protests, persuaded the students to retreat when the military troops moved in, and stayed with them until the last moment.
Participou dos protestos de 1989 a favor da democracia na praça Tiananmen, persuadiu os estudantes a se retirarem quando chegaram os militares e ficou com eles até o último momento.

It ended with the fact that we called a brigade of exterminators, I went to my mother, and my husband stayed with them to control the work.
Acabou com o fato de que ligamos para uma brigada de exterminadores, fui até minha mãe e meu marido ficou com eles para controlar o trabalho.

On the First Day of the Third Millennium, the Reversibility took place; gates that locked the Mission with steel chains were torn to pieces, and Master Santiago's Teachings traveled in a moment throughout the planet, were received by men, and stayed with them forever: an alliance between Holy Masters and new Humanity.
Em o primeiro dia do Terceiro Milênio se produziu a Reversibilidade; as portas que encerravam a Missão com cadeias de aço, quebraram em pedaços e as Ensinanças do Mestre Santiago percorreram em um instante todo o planeta, foram recebidas pelos homens e permaneceram com eles para sempre, uma aliança entre os Santos Mestres e a nova humanidade.

I had a feeling someone who's used to better was staying with them.
Eu tive um sentimento alguém Que é usado para melhor Estava ficando com eles.

We're gonna stay with them.
Vamos ficar com eles.

I'm staying with them till I find a job.
Vou ficar com eles até encontrar um emprego.

Stay with them.
Se queres ficar com eles.

And I will stay with them, you know, even afterwards.
E eu vou ficar com eles, sabes, mesmo depois.

Yeah, I'm staying with them, but I'm going to this thing with Sarah.
Sim, estou em casa deles, mas tenho uma coisa com a Sarah.

Pasqual, stay with them, make sure they get it done.
Pasqual, fique com eles, certifique-se que consigam terminar.

You may stay with them, but they ain't gonna stay with you.
Podes ficar com eles, mas eles não ficarão contigo.

You didn't think about staying with them?
Não pensaste em ficar com eles?

And stay with them, we're back tomorrow.
E depois fica com eles, porque de qualquer modo, no rendem amanhã.