What is the translation of " STAYED WITH THEM " in French?

• suis resté avec eux
• demeura avec eux
• séjourné avec eux
• est resté avec eux
• suis restée avec eux
• sommes restés avec eux

Examples of using Stayed with them in English and their translations into French

I stayed with them.
Je suis resté avec eux.

Still, Jesus stayed with them.
Et pourtant Jésus est resté avec eux.

I stayed with them.
Je suis restée avec eux.

So of course we stayed with them.
Alors, bien sûr nous sommes restés avec eux.

I stayed with them at the time.
Je suis resté avec eux à ce moment.

And Jesus stayed with them.
Et pourtant Jésus est resté avec eux.

I stayed with them until 1964.
Je suis resté avec eux jusqu'en 1964.

A real pleasure to have stayed with them.
Un vrai plaisir d'avoir séjourné avec eux.

Stayed with them in the cellar.
Sommes restés avec eux dans la cave.

And he stayed with them.
Et il est resté avec eux.

Then a year later we again stayed with them.
Puis un an plus tard nous avons de nouveau séjourné avec eux.

I stayed with them for 7 years.
Je suis restée avec eux pendant 7 ans.

(3) So, because he was of the same trade he stayed with them and worked.
Et parce qu'il était de même métier, il demeura avec eux, et il travaillait.

He stayed with them many days.
Et il est resté avec eux plusieurs jours.

The farmers tell him that Rodolphe stayed with them for several months.
Les paysans lui apprennent que Rodolphe est resté avec eux plusieurs mois durant.

I stayed with them for five months.
Je suis resté avec eux pendant 5 mois.

Their hospitality is awesome and we stayed with them as like being at home.
Leur hospitalité est génial et nous sommes restés avec eux comme à la maison.

He stayed with them for a week.
Il est resté avec eux pendant une semaine.

It's a way for the company to express its gratitude to its loyal customers who have stayed with them over the years.
Il est un moyen pour l'entreprise d'exprimer sa gratitude à ses fidèles clients qui ont séjourné avec eux au fil des ans.

We stayed with them till the evening.
On est resté avec eux jusqu'au soir.

That is why he stayed with them throughout his life.
C'est pourquoi il est resté avec eux toute sa vie.

I stayed with them like seven years.
Je suis resté avec eux comme sept ans.

By God I stayed with them until sunset..
Par Allah, je suis resté avec eux jusqu'au coucher du soleil..

I stayed with them on condition that they open my store.
Je suis resté avec eux à la condition qu'ils ouvrent mon magasin.

And that Rock stayed with them all the way from Horeb to Nebo.
Et ce Rocher est resté avec eux depuis Horeb jusqu'à Nebo.

We stayed with them until today.
Je suis restée avec eux jusqu'à aujourd'hui.

I stayed with them until I was 15.
Je suis restée avec eux jusqu'à mes quinze ans.

I stayed with them for some weeks.
Je suis resté avec eux durant quelques semaines.

I stayed with them for a few weeks.
Je suis resté avec eux durant quelques semaines.

I stayed with them for about an hour.
Je suis resté avec eux pendant une heure environ.

How to use "stayed with them" in an English sentence

He stayed with them for nine years.

I stayed with them until they boarded.

We stayed with them over New Years.

stayed with them until shutdown was complete.

He stayed with them for three nights.

He stayed with them for seven years.

She stayed with them for several weeks.

Stanley stayed with them for 10 years.

She stayed with them in every summer.

We stayed with them for several days.

How to use "séjourné avec eux, suis resté avec eux" in a French sentence

Ma famille et moi avons séjourné avec eux pour quelques heures car notre vol a été retardé.

J'ai séjourné avec eux dans toute l'Europe et en Asie, avec beaucoup de ces séjours d'hôtel étant parmi mes voyages les plus mémorables.

Je suis resté avec eux encore plus d’une heure.

Cependant, je suis resté avec eux plus longtemps.

En passant, ils m'ont accueillis comme si j'avais déjà séjourné avec eux et j'ai apprécié cela.

Il avait séjourné avec eux pendant deux ans lorsqu’il les a quittés pour chercher de l’or.

Mais aujourd’hui, je suis resté avec eux toute la course.

Mais je suis resté avec eux malgré tout.

Je suis resté avec eux jusqu'à mes six ans.

Je suis resté avec eux un certain temps non loin du dôme.