Examples of using Stayed with them in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
It had stayed with them.
Και είχε μείνει με εκείνες.I found some Indians living in the capital Baku and stayed with them for a while.”.
Βρήκα μερικούς Ινδούς που ζούσαν στην πρωτεύουσα Μπακού και έμεινα μαζί τους για λίγο».We could have stayed with them at the nunnery!
Θα μπορούσαμε να είχαμε μείνει μαζί τους στο Γυναικείο μοναστήρι!He was reunited with his mother and siblings and stayed with them a year.
Είδε ξανά την αδελφή της και I would have stayed with them if they would have let me.
Θα είχα μείνει μαζί τους αν It was your soul that stayed with them.
Ήταν Emin Effendi stayed with them the whole night singing gretan mantinades.
Ο Εμίν εφέντης έμεινε μαζί τους ολόκληρο το βράδυ τραγουδώντας μαντινάδες.He was captured by the Indians and stayed with them for a year.
Εκείνοι Verhagen stayed with them for only a short time and never made his debut in the first 11.
Ο Verhagen έμεινε μαζί τους για λίγο και δεν έκανε ποτέ το ντεμπούτο του στην εντεκάδα.But it had stayed with them.
Και είχε μείνει με εκείνες.As soon as Richard got to the boys, he was able to assess their health and then stayed with them for three days.
Όταν ο Ρίτσαρντ έφτασε στα αγόρια, αξιολόγησε την κατάσταση της υγείας Philoctetes and Pegasus stayed with them to help Hercules and Meg take care of their 100 children.
Ο Φιλοκτήτης και ο Πήγασος έμειναν μαζί τους για να βοηθήσουν τον Ηρακλή και την Meg να φροντίσουν τα 100 παιδιά τους.He went in to assess the boys' health and stayed with them for three days.
Όταν ο Ρίτσαρντ έφτασε στα αγόρια, αξιολόγησε την κατάσταση της υγείας They had humility, simplicity, goodness, and even boldness, in the good sense, all the prerequisites, andfor this reason Christ stayed with them.
Είχαν ταπείνωση, απλότητα, καλοσύνη, θάρρος με I was warmly received and stayed with them for a month.
Με καλοδέχτηκαν κι έμεινα μαζί τους έναν ολόκληρο μήνα.I will never forget that on one of his visits to the guest house he devoted endless hours to the children. His associates urged him to leave because he had some other commitment buthe didn't want to part from the children and stayed with them and sang and played with them with such love.
Δεν θα ξεχάσω ποτέ σε μια από τις επισκέψεις του στον ξενώνα που αφιέρωσε ατέλειωτες ώρες στα παιδιά, και οι συνεργάτες του Only when the mom told the judge that her mother had stayed with them in their hotel room was she off the hook.
Μόνο όταν η μαμά είπε ο δικαστής ότι η μητέρα της είχε μείνει μαζί τους στο δωμάτιο του ξενοδοχείου (7) We sailed from Tyre to Ptolemais,where we greeted the followers and stayed with them for a day.
Nearly half(43 percent)of respondents said their child had stayed with them at a 5-star hotel or resort.
Σχεδόν οι μισοί(43%)των ερωτηθέντων δήλωσαν ότι το παιδί When we had finished the voyage from Tyre, we arrived at Ptolemais andwe greeted the brothers and stayed with them for one day.
Taken in by another family who helped heal her wounds, Jabada stayed with them until her freedom in the 1980s.
Μια άλλη οικογένεια Ioanna Lekakou visited the family of Kappa Christian priest, in the summer in Indianapolis and stayed with them for one month.
Η Ιωάννα Λεκάκου είχε επισκεφθεί το καλοκαίρι την οικογένεια του ιερέα Κρίστιαν Κάππες στην Ιντιανάπολη και έμεινε μαζί τους για ένα μήνα.He says that two of them, without saying which two, went that same day to a village call Emmaus, three score furlongs(seven miles and a half) from Jerusalem, andthat Christ, in disguise, went with them, and stayed with them unto the evening, and supped with them, and then vanished out of their sight, and re-appeared that same evening at the meeting of the eleven in Jerusalem.
Λέει ότι δύο μαθητές, χωρίς να λέει ποιοι, πήγαν την ίδια ημέρα σε ένα χωριό ονόματι Εμμαούς(εφτάμισι μίλια μακριά από την Ιερουσαλήμ) και ότιο μεταμφιεσμένος Χριστός πήγε Surprise: the Dutch players brought their wives orgirlfriends with them to Germany and stayed with them throughout the tournament.
Έκπληξη: οι Ολλανδοί ποδοσφαιριστές ταξίδεψαν στη Γερμανία με τις συζύγους,τις αρραβωνιαστικιές ή τις φίλες τους, και έμειναν μαζί τους.My husband andI went to the village to his parents and stayed with them for three days.
Ο σύζυγός μου καιA crowd burst into building and captured some of the militants from Right Sector anda group of liberals that stayed with them(including poet Serhiy Zhadan).
Το πλήθος εισέβαλε στο κτήριο και συνέλαβε μερικούς από Stay with them until they recover.
Μείνετε μαζί τους μέχρι να ανακάμψουν.Don't you think that I should stay with them?
Δεν θα έπρεπε να μείνω μαζί τους;?Stay with them.
Okay, stay with them.
Εντάξει, μείνε μαζί τους.
