What is the translation of " STAYED WITH ME " in Slovak?

• zostala so mnou
• so mnou ostal
• zostal so mnou
• zostali so mnou
• ostáva so mnou

Examples of using Stayed with me in English and their translations into Slovak

And stayed with me.
A zostala so mnou.

You should have stayed with me.
Mali ste zostať so mnou.

And stayed with me till morning.
Zotrvá u mňa až do rána.

But the pain stayed with me.
Bolesť ostáva so mnou.

Stayed with me in the hospital room.
Zostal so mnou v nemocničnej izbe.

The lady stayed with me.
Holka zostáva so mnou.

And that was something that really stayed with me.
A bolo tam niečo, čo skutočne so mnou zostalo.

A stanza stayed with me.
Raz si u mňa prenocoval.

He stayed with me there all night, read to me..
Vtedy so mnou zostal celú noc a čítal mi..

That pain stayed with me.
Bolesť ostáva so mnou.

Alice stayed with me, while the others went straight to class.
Alice zostala so mnou, zatiaľ čo ostatní šli do triedy.

The girls stayed with me.
Dievčatá ostali pri mne.

But that profound impact of the volunteer listening to me stayed with me.
Obrovský účinok toho, že ma tá dobrovoľníčka vypočula, zostal so mnou.

This approach stayed with me.
Tento prístup mi ostal.

If you have stayed with me until the end of this I thank you!
Ak ste zostali so mnou až doteraz, ďakujem vám!

You could have stayed with me.
Mal si zostať so mnou.

My wife stayed with me the entire time.
Po celý čas stála pri mne moja manželka.

My little pink pal stayed with me.
Môj malý ružovučký kamarát je to jediné, čo mi zostalo.

Martin stayed with me all day.
Martin s nami ostal celý deň.

My whole life, only one memory stayed with me.
Celý môj život mi ostala iba jedna spomienka.

Linkin Park stayed with me forever.
Preto sused Braňo ostal u mňa natrvalo.

A part of you stayed with me.
Veľká časť mňa zostala s vami.

If you have stayed with me so far, thank you!
Ak ste zostali so mnou až doteraz, ďakujem vám!

William Dewsbury came here and stayed with me about half a day.
Minister Frankastel ma doprovodil a ostal u mňa asi štvrť hodiny.

If you have stayed with me this long, thank you!
Ak ste zostali so mnou až doteraz, ďakujem vám!

This wisdom stayed with me.
A jeho múdrosť prebývala so mnou.

I had a friend who stayed with me during every procedure.
Bol mojím priateľom, ktorý stál pri mne za každých okolností.

This night stayed with me.
Ale tá noc pri mne zostala.

This is a book that stayed with me after I turned that last page.
Tento vo mne ostal živý aj po tom, čo som otočila poslednú stránku.

Outlookimport support stayed with me every step of the way when I needed it.
OutlookImport podporu zostal so mnou každý krok tak, keď som potrebovala.