What is the translation of " STAYED WITH US " in Slovak?

• zostali s nami
• s nami ostal

Examples of using Stayed with us in English and their translations into Slovak

So they stayed with us.
A tak zostali u nás.

You're right- they should had stayed with us.
Mali ostať s nami.

The cat stayed with us.
Kocúr zostal s nami naďalej.

He was one of the four that stayed with us.
Bol jedným z tých, čo bývali u nás.

Some stayed with us for years.
Niektorí ostanú s nami celé roky.

Daugther Asta stayed with us.
Dcéra Asta ostala u nás.

Simon stayed with us the whole day.
Martin s nami ostal celý deň.

From that point the cats stayed with us.
Kocúr zostal s nami naďalej.

So they stayed with us for two weeks.
Tak zostali u nás dva týždne.

Another sweet little girl stayed with us.
Malinká samička však zostala u nás.

Ian stayed with us for two weeks and was a fantastic helper.
Werner strávil s nami dvakrát pár týždňov a bol fantastický.

Our clients stayed with us.
Naši klienti s nami zostávajú.

If they had been a part of us, they would have stayed with us.
Keby boli bývali z nás, boli by zostali s nami.

And foggy weather stayed with us until lunch time.
Hmlisté počasie zaostalo s nami až do obeda.

We made every effort to ensure he stayed with us.
Urobili sme všetko pre to, aby u nás ostal.

We went out at sunrise, and she stayed with us pretty much throughout the day.”.
Začali sme sa potápať na svitaní a ona s nami zostala veľkú väčšinu dňa.".

Christophene was the only one who stayed with us.
Christophene bola jediná, kto s nami zostal.

These children stayed with us for 5 months in average(altogether it is around 83 years).
Deti u nás strávili priemerne 5 mesiacov(teda dohromady cca 83 rokov).

That night, Kimberly stayed with us.
V tú noc tam s nami ostal aj Tomáš Baran.

The painter Holbein stayed with us, and my sister supports many musicians and choirs.
Maliar Holbein u nás zostal a moja sestra podporuje mnohých hudobníkov a spevácke zbory.

He turned down a competitor's offer and stayed with us.
Vykašlal sa majiteľ na spotrebky a ostal pri nás.

Gosti who stayed with us last year were very satisfied and each year it gets harder to come to term, because the book vrijeme.
Gosti, ktorí s nami zostali v minulom roku boli veľmi spokojní a každý rok je stále ťažšie prísť na termín, pretože kniha vrijeme.

The doctor and my sister Alice came out and stayed with us.
Po chvíli vyšiel von doktor spolu so sestričkou a zastali pri nás.

Then, our Slovakian family laid out meats, cheeses, pastries, and drinks, and Branio stayed with us and provided translation so that we could connect with family.
Potom naša slovenská rodina pripravila mäso, syry, pečivo a nápoje a Branio zostal u nás a poskytol preklad, aby sme sa mohli spojiť s rodinou.

They left us, but they were not part of us, for if they had been part of us, they would have stayed with us.
Z nás vyšli, ale neboli z nás, lebo keby boli bývali z nás, boli by zostali s nami.

He would then join us later next day post-Bharatpur and pretty much stayed with us from there on till Leh.
Potom sa k nám pripojil neskôr nasledujúci deň po Bharatpurovi a do značnej miery s nami zostal odtiaľ až do Leh.

For if they had been of us, they would have stayed with us.’.
Lebo keby boli z nás, boli by zostali s nami.

Father moved into the apartment with me, and Lubov returned from Uganda and stayed with us for a short while.
Otec sa prisťahoval ku mne do bytu, Ľubov sa vrátila z Ugandy a nakrátko zostala s nami.

And our clients stay with us.
Naši klienti s nami zostávajú.

Our lecturers stays with us for a long time as they do not like to abandon us..
Naši lektori s nami zostávajú dlho, neradi opúšťajú náš tím.