What is the translation of " STAYED WITH ME " in Polish?

• został ze mną
• pozostał ze mną
• zamieszkał u mnie
• została ze mną
• zostało ze mną

Examples of using Stayed with me in English and their translations into Polish

And stayed with me.
I zostałaś ze mną.

You should have stayed with me.
Trzeba było ze mną zostać.

And stayed with me.
Że zostałaś ze mną.

But that feeling stayed with me.
Ale to uczucie zostało we mnie.

She stayed with me.
Ona zamieszkała u mnie.

And he came over and stayed with me.
On przyjechał i został ze mną.

Grub stayed with me.
Grub został ze mną.

Jenny came back and stayed with me.
Jenny wróciła i została ze mną.

Stayed with me to the end.
Został ze mną do końca.

But he stayed with me.
Ale on został ze mną.

Rodrigo dropped out of college and stayed with me.
Rodrigo rzucił studia i zamieszkał u mnie.

And it stayed with me.
I ona we mnie pozostała.

When everything had fallen apart, you stayed with me.
Kiedy wszystko rozpadnie się,/ty zostaniesz ze mną.

And stayed with me. Jenny came back.
Jenny wróciła i została ze mną.

More than once. Lila stayed with me.
Lila nocowała u mnie parę razy.

Paul stayed with me for three months.
Paul mieszkał u mnie trzy miesiące.

That day, that day stayed with me.
Ten dzień, ten dzień został we mnie.

She stayed with me, but as a cousin.
Była u mnie, ale tylko jako kuzynka.

It didn't fly away, but stayed with me.
Nie odfrunął, ale pozostał ze mną.

Jarod stayed with me a few month ago.
Jarod zamieszkał u mnie parę miesięcy temu.

My little pink pal stayed with me.
Tylko mój mały różowy kumpel mi został.

He stayed with me there all night,
On został ze mną przez całą noc

You said something that stayed with me.
Powiedziałaś coś to zostało ze mną.

That dream stayed with me even after I got married
To marzenie zostało ze mną, nawet kiedy miałem żonę

only one memory stayed with me.
tylko jedno wspomnienie pozostało ze mną.

Only one memory stayed with me. My whole life.
Przez cale moje zycie, tylko jedno wspomnienie pozostalo ze mna.

She stayed with them while Rita always stayed with me.
Sweetie zawsze była z nim w Delphi, a Rita tu, ze mną.

Jenny came back and stayed with me.- Hello, Jenny.
Jenny wróciła i została ze mną.- Cześć, Jenny.

I have killed more men than rabbits and deer, but the story stayed with me.
Ale opowieść została ze mną. Zabiłam więcej ludzi niż królików i jeleni.

I remember. only one memory stayed with me. My whole life.
Pamiętam. Przez całe moje życie… tylko jedno wspomnienie pozostało ze mną.

How to use "stayed with me" in an English sentence

They stayed with me all year round.

That stayed with me for many reasons.

They have stayed with me ever since.

The pain stayed with me for weeks.

Diane stayed with me Tuesday through Friday.

They stayed with me for two weeks.

That message has stayed with me since.

They stayed with me for several hours.

Your story stayed with me all day.

That conversation stayed with me all day.

How to use "został ze mną, pozostał ze mną" in a Polish sentence

Zdarzyło się i tak, że ten spokój został ze mną na 9 miesięcy, a teraz wiem, że ma na imię Tola i jest idealna, „jak spod igły”, jak to się mówi.

Ester na pewno uznałaby, że to dobry czas na dokończenie zaczętych spraw – ale Ślizgon został ze mną.

Używałam wielu kosmetyków, lecz żaden z nich nie został ze mną dłużej niż maksymalnie dwa opakowania.

Chloe dostałam w prezencie około 6 lat temu i pozostał ze mną do dnia dzisiejszego.

Jakieś 30 lat temu usłyszałem ten tekst po raz pierwszy i odtąd pozostał ze mną na zawsze.

Gdyby został ze mną w wiosce, wkrótce musiałbym go pochować”.

Fajne piwo, smak pozostał ze mną do ostatniej kropli, ale jak ktoś nie łączy słowa słodycz ze słowem Porter, będzie zawiedziony.

Mimo to nie jest tak źle jak przypuszczałam, więc został ze mną i przyjechał do mojej szafy.

Zaprosiłam Go do swojego życia i pozostał ze mną do dziś!

Zdradziłam też wtedy, że film Pasikowskiego pozostał ze mną, a wrażenia z "Wielkiego piękna" gdzieś się ulotniły.