NGHỆ THUẬT XIẾC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• circus art
• circus arts

Ví dụ về việc sử dụng Nghệ thuật xiếc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bài tập thể dục nghệ thuật xiếc.
Circus art fitness exercises.

Cũng là cái đẹp, nghệ thuật xiếc luôn đưa chúng ta lại gần hơn với Thiên Chúa!
Like beauty, circus art always brings us closer to God!

Hình tượng chiến sĩ qua nghệ thuật xiếc.
Figure of the soldier through circus art.

Cũng là cái đẹp, nghệ thuật xiếc luôn đưa chúng ta lại gần hơn với Thiên Chúa!
Like beauty, the art of the circus always brings us close to God!

Chương trình là" một kết hợp mạnh mẽ của nghệ thuật xiếc và đường phố giải trí".
They are self-described as a"dramatic mix of circus arts and street entertainment".

Trung tâm nghệ thuật xiếc quốc gia, ở London, âm thanh lớn, bởi vì nó là.
The National Centre for Circus Arts, in London, sounds grand, because it is.

Một show diễn xiếc độc đáo, mang lại các màn ca hát, kể chuyện, múa, âm nhạc“ high energy” và nghệ thuật xiếc.
A truly unique circus show, it brings together theatre, story, dance, high-energy music and circus arts.

Vào mùa hè, một lễ hội nghệ thuật xiếc với vị thế quốc tế được tổ chức tại cơ sở của nó.
In the summer, a circus art festival with international status is held at its base.

Đại học nghệ thuật Codarts được thành lập từ nhạc viện Rotterdam, học viện khiêu vũ Rotterdam, nghệ thuật xiếc Rotterdam.
The University of the Arts was formed from the amalgamation of Rotterdam Conservatoire, Rotterdam Dance Academy and Rotterdam Circus Arts.

Với những thàng công vang dội mà Quốc Cơ đã mang lại cho nền nghệ thuật xiếc nước nhà, anh xứng đáng được nhận danh hiệu nghệ sỹ ưu tú Việt Nam năm 2012.
With the resounding success that National has brought to the circus art of the country, he deserves the title of Vietnam elite artist in 2012.

Đây là dịp để các nghệ sĩ xiếc trẻ tuổi được giáo dục về truyền thống yêu nước, truyền thống anh hùng bất khuất của cha anh thông qua bộ môn nghệ thuật xiếc.
The programme is considered as a chance for young circus artists to be educated on patriotic traditions and the father's indomitable hero tradition through circus art.

Cảm nhận sự cuồng nhiệt qua màn uốn lượn trên không, nghệ thuật xiếc đầy ngoạn mục, giữ thăng bằng bằng tay được thực hiện bởi các nghệ sĩ chuyên nghiệp, cùng với thiết kế cảnh quan và ánh sáng.
Feel the passion through the jaw-dropping twisting flight, magnificent circus arts, intimate hand-balancing aerial acrobatics performed by skilled artists, along with imaginative scenic and lighting design.

Năm 1987, Yury Nikulin đã chuyển giao quyền điều hành rạp xiếc cho con trai của mình là Maxim, anh là một cựu phóng viên và cũng đã từng lớn lên trong thể giới nghệ thuật xiếc.
In 1987, Yury Nikulin had passed the general management of the new circus on to his son, Maxim, a former journalist who has grown up within the circus world.

Học viện nghệ thuật xiếc và biểu diễn Fontys( ACaPA) của trường Fontys Fine and Performing Arts cung cấp một chương trình học bốn năm toàn thời gian với hình dáng nghệ thuật tiên phong, đặc biệt.
Fontys Academy for Circus and Performance Art(ACaPA) of Fontys School of Fine and Performing Arts offers a four-year full-time study program with a pioneering, distinctive artistic shape.

Thuật ngữ" rạp xiếc đương đại" bao gồm không chỉ cái gọi là' Rạp xiếc mới'( thường được đồng hóa với rạp xiếc), nhưng tất cả các loại hình nghệ thuật xiếc hiện nay…[-].
The term‘contemporary circus' includes not only the so-called‘New Circus'(which is often assimilated to circus theatre), but all present-day types of circus art.

Đặc biệt vào năm 2016 anh được nhà nước phong tặng danh hiệu Nghệ sỹ ưu tú Việt Nam khi mới 27 tuổi để công nhận những đóng góp mà anh đã mang lại cho nền nghệ thuật xiếc nước nhà cũng như nền nghệ thuật nói chung của Việt Nam.
Especially in 2016, he was awarded the title of Vietnam Elite Artist at the age of 27 to recognize the contributions he has brought to the circus art as well as the general art of Vietnam.

Thời kỳ này cũng là một giai đoạn mà Xiếc Liên Xô đã đạt được đến đỉnh cao nghệ thuật và đến bốn mươi năm sau đó, xiếc Liên Xô đã dần làm thay đổi hình ảnh nghệ thuật xiếc trên toàn thế giới.
This was the time, too, when the Soviet circus reached its artistic peak, and for the next forty years would gradually change the image of circus arts the world over.

Đông đảo các nhân viên và người thân nhân viên tới thưởng thức kịch xiếc nghệ thuật.
Many employees and their relatives came to enjoy the artistic circus play.

Trong chương trình, mọi người cùng nhau thưởng thức vở Kịch xiếc Nghệ thuật“ Nàng Bạch Tuyết và Bảy Chú Hề” do các nghệ sĩ Nhà hát nghệ thuật Phương Nam biểu diễn.
During the program, everybody enjoyed the artistic circus play“Snow White and Seven Clowns” together performed by artists of Phuong Nam Art Theatre.

Trượt băng nhào lộn( Acrobatic skating): Còn được biết đến là" Nhào lộn trên băng" hay" Trượt băng hết sức"( Extreme skating), là một sự kết hợp của xiếc nghệ thuật, kĩ năng thể dục kĩ thuật, và trượt băng nghệ thuật..
Acrobatic skating, also known as"Acrobatics on ice" or"Extreme skating", is a combination of circus arts, technical artistic gymnastics skills, and figure skating.

Lễ hội này là một trong những sự kiện văn hóa lớn nhất châu Âu, bao gồm nhiều chương trình như triển lãm nghệ thuật, biểu diễn xiếc, đóng kịch và hòa nhạc trong 8 ngày.
The festival is one of the biggest cultural events of Europe, offering art exhibitions, theatrical and circus performances, and music concerts over eight days.

Từ ngày 30/ 6 tới 3/ 7, Canada Days tại Quảng trường Nathan Phillips sẽ khắc họa bức tranh văn hóa phong phú của Canada bằng nhiều màn trình diễn ca nhạc, khiêu vũ, xiếc và nghệ thuật đường phố.
From June 30 to July 3, Canada Days at Nathan Phillips Square will bring Canada's rich cultural fabric to life through an incredible mix of music, dance, circus, and street arts.

Những người biểu diễn đóng thế trực tiếp bao gồm các nghệ sĩ thoát hiểm, nuốt kiếm, đi bộ thủy tinh, ăn lửa, nghệ sĩ hình thang, và nhiều nghệ thuật biểu diễn và xiếc khác.
Live stunt performers include escape artists, sword swallowers, glass walkers, fire eaters, trapeze artists, and many other sideshow and circus arts.

Hơn 150.000 feet vuông( 14.000 m 2) đã được thêm vào khuôn viên, bao gồm bảo tàng nghệ thuật, bảo tàng xiếc, biệt thự của Ringlings, đã được khôi phục, cùng với lịch sử Nhà hát Asolo.
More than 150,000 square feet(14,000 m2) have been added to the campus, which includes the art museum, circus museum, and Cà d'Zan, the Ringlings' mansion, which has been restored, along with the historic Asolo Theater.

Các tòa nhà mang phong cách Lịch sử New England và đầy những triển lãm hấp dẫn và hay thay đổi, từ nghệ thuật dân gian Mỹ đến xiếc thú và búp bê.
The buildings are Historic New England style and full of fascinating and whimsical exhibits ranging from American folk art to circus animals and dolls.

Sau khi rời khỏi một ban nhạc rock, tham gia Lower East Side của avant garde, biểu diễn xiếc nghệ thuật, và bị rơi từ một hợp đồng với Def Jam Recordings, Gaga đã làm việc như là một nhạc sĩ cho Sony/ ATV Music Publishing….
After leaving a rock band, participating in the Lower East Side's avant garde performance art circuit, and being dropped from a contract with Def J Recordings, Gaga worked as a songwriter for Sony/ATV Music Publishing.

Văn hóa nghệ thuật: các chương trình ca múa nhạc nghệ thuật, ảo thuật, xiếc thú hàng ngày.
Artistic culture: daily musical and dance numbers, magic shows, and animal shows.

Sau khi tốt nghiệp, học sinh có thể sử dụng/ nghệ thuật của mình để đóng góp vào sự phát triển của từ vựng phong trào xiếc và lần lượt có thể thậm chí có thể xác định lại nghệ thuật hình thành chính nó…[-].
Upon graduating, the student can use his/her artistry to contribute to the development of the circus movement vocabulary and in turn may even perhaps redefine the art form itself.

Tiếp theo đó, mỗi hòn đảo sẽ xuất hiện, trình diễn một loạt các loại hình nghệ thuật khác nhau như: múa truyền thống Lesung của đảo Bali, múa rối trong phần trình diễn của đảo Java, những điệu nhảy Saman nhịp nhàng uyển chuyển của đảo Sumatra, nghệ thuật vẽ tranh cơ thể của Papua và biễu diễn xiếc trên không của đảo Borneo.
Then, each island appears in a variety of different art forms such as Bali's traditional dance named Lesung, the puppetry in Java island's performance, the smooth rhythmic Saman dance of Sumatra island, the Papua's body painting art, and the aerial circus performance of Borneo Island.