NGUY CƠ LIÊN QUAN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• risk associated
• risk related
• risk involved
• the risk pertains
• risks associated

Ví dụ về việc sử dụng Nguy cơ liên quan trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nguy cơ liên quan đến MabThera là gì?
What is the risk associated with MabThera?

Nhưng về lâu dài có thể làm tăng nguy cơ liên quan đến sức khỏe.
But in the long run may increase the risk associated with health.

Tuy nhiên nguy cơ liên quan đến từng cá nhân thì rất nhỏ.
However, the risk associated with any individual scan is very small.

Có một số tác dụng phụ và nguy cơ liên quan đến các điều trị sinh sản.
There are some side effects and risks associated with fertility treatments.

Có nguy cơ liên quan quá- bạn sẽ mất tiền của bạn khi dự đoán của bạn là sai.
There is risk involved too- you will lose your money when your predictions are wrong.

Chế độ ăn uống và các lựa chọn lối sống khác có thể làm tăng nguy cơ liên quan đến kháng insulin.
Diet and other lifestyle choices can increase the risks related to insulin resistance.

Sẽ luôn luôn có nguy cơ liên quan đến loại hình giao dịch này.
Unfortunately there will always be some risk involved in these types of accounts.

Một khu vực được xác định trên một bản đồ tỷ lệ bảo hiểm lũ lụt với một nguy cơ liên quan của lũ lụt.
An area defined on a Flood Insurance Rate Map with an associated risk of flooding.

Có rất nhiều nguy cơ liên quan mà họ nói đến trong phần thông báo sự chấp thuận.
There were a lot of risks involved that they talked about during the informed consent portion.

Điều này tương đương với sự gia tăng nguy cơ liên quan đến nồng độ cồn trong máu là 0,05.
This is roughly equivalent to the increase in risk associated with a blood alcohol concentration of 0.05.

Sự gia tăng nguy cơ liên quan đến thịt đỏ, gia cầm đã được giảm đi bằng cách thay thế chúng bằng cá, sò ốc.
The increase in risk associated with red meat and poultry was reduced by substituting them with fish and shellfish.

Cung cấp cho người dùng thông tin chính xác về nguy cơ liên quan đến sản phẩm hoặc dịch vụ của họ.
Provide users with accurate information about the risks associated with their product or service.

Hiệu quả an toàn và nguy cơ liên quan tái phát xơ của myolysis và cryomyolysis vẫn chưa được xác định.
The safety, effectiveness and associated risk of fibroid recurrence of myolysis and cryomyolysis have yet to be determined.

Thay đổi lối sống hoặc điều trị bằng thuốc có thể làm giảm nguy cơ liên quan đến các yếu tố sau.
Lifestyle changes or medical treatment may decrease the risk associated with the following factors.

Điều này là do có ít nguy cơ liên quan, có nghĩa là bạn có nhiều cơ hội để có được may mắn và giành chiến thắng lớn.
This is because there is limited risk involved, which means that you have more chances to get lucky and win big.

Bằng cách áp dụng một số biện pháp phòng ngừa, nguy cơ liên quan đến các hoạt động này có thể được giảm thiểu.
By taking a number of precautionary measures, the risk involved with these operations can be minimized.

Những tiến bộ trong nha khoa những năm qua đã cho ra đời những biện pháp làm giảm thiểu nguy cơ liên quan đến x quang răng.
Advances in dentistry over the years have led to a number of measures that minimize the risks associated with Dental X-rays.

Nguy cơ của xét nghiệm gắng sức cũng tương tự như nguy cơ liên quan đến bất kỳ hình thức luyện tập vất vả nào.
The risk of the stress test is similar to the risks involved in any strenuous form of exercise.

Trong trường hợp nguy cơ liên quan đến một chất có thể được biểu thị đầy đủ bằng một con số duy nhất, thì điều này được theo sau bằng không.
Where the hazard associated with a substance can be adequately indicated by a single figure, this is followed by a zero.

Thay thế tiêu chuẩn khách quan cho một“ dự đoán tốt nhất”, làm giảm nguy cơ liên quan đến những thay đổi đó.
Substitute objective criteria for a“best guess”, and, in turn, reduce the risk associated with those changes.

Nguy cơ liên quan với việc tự thuê người giúp việc là rất nhiều, bởi vì bạn không biết liệu người đến từ một nền tảng tốt hay không.
The risk associated with keeping individual housekeepers is many because you don't know whether the person comes from a good background or not.

Thêm vào đó, TS Chandler nói cách duy nhất để loại trừ nguy cơ liên quan đến sóng thần là không sống gần bờ biển.
Dr Chandler adds, the only way to be free of the risks associated with a tsunami is not to live near the coast in the first place.

Nói cách khác, đối với những người có một nỗi sợ hãi khủng bố cao, tim đập nhanh hơn và nguy cơ liên quan đến bệnh tim cao hơn.
In other words, for people with an elevated fear of terror, the heart beats faster and the associated risk of heart disease is higher.

Thuốc ức chế C1 có nguồn gốc từ máu có hiệu quả, nhưng có nguy cơ liên quan đến việc sử dụng bất kỳ sản phẩm máu nào của con người.
Blood-derived C1-inhibitor is effective, but does carry the risk associated with the use of any human blood product.

Các nhà nghiên cứu đang tìm hiểu các phương pháp mới như tăng cường sinh học, cải thiện phẫu thuật và giảm bất kỳ nguy cơ liên quan đến viêm khớp sau này.
Researchers are studying new methods, such as bio-enhanced repair, to improve ACL surgery and reduce any associated risk of developing arthritis later.

Điều quan trọng vì nó là để nghe rằng có nguy hiểm và nguy cơ liên quan đến phẫu thuật thẩm mỹ, đó là không đủ để nghe.
As important as it is to hear that there are dangers and risks associated with cosmetic surgery, that isn't enough to hear.

Nhiều bác sĩ tin rằng những rủi ro liên quan đến béo phì cao hơn nguy cơ liên quan đến thủ thuật này.
Many doctors believe that the risks associated with obesity are higher than the risks associated with this procedure.

Hormone tuyến giáp: tăng cường tác dụng lẫn nhau và nguy cơ liên quan đến việc phát triển suy mạch vành( đặc biệt là xơ vữa động mạch vành).
Thyroid hormones: mutual enhancement of effects and the associated risk of developing coronary insufficiency(especially in coronary atherosclerosis).

Hormone tuyến giáp: sự gia tăng tác dụng của phenylephrine và nguy cơ liên quan của suy mạch vành( đặc biệt là xơ vữa động mạch vành);
Thyroid hormones: an increase in the effect of phenylephrine and the associated risk of coronary insufficiency(especially with coronary atherosclerosis);

Một nghiên cứu khác báo cáo kết quả tương tự như sự khác biệt giới tính giải thích gần một nửa nguy cơ liên quan đến bệnh tim mạch. Một trong những đề xuất giải thích cho sự khác biệt giới tính trong bệnh tim mạch là sự khác biệt nội tiết tố.
Another study reports similar results finding that gender differences explains nearly half the risk associated with cardiovascular diseases One of the proposed explanations for gender differences in cardiovascular diseases is hormonal difference.