NHÀ NỮ QUYỀN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• feminist
• feminists
• women's rights activist

Ví dụ về việc sử dụng Nhà nữ quyền trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trở thành một nhà nữ quyền cũng có những mâu thuẫn.
Being a feminist is also having contradictions.

Tôi không biết về bạn, nhưng ngoài việc là con người, tôi là một nhà nữ quyền.
I don't know about you, but besides being human, I am a feminist.

Tôi là một nhà nữ quyền, nhưng là 1 nữ quyền tồi.
I'm a feminist, but I'm a rather bad one.

Nhà nữ quyền phong trào cũng đang tìm kiếm quyền bình đẳng và tự do cho phụ nữ..
The feminist movement was also seeking equal rights and freedom for women.

( Cười) Còn điều này nữa: Là nhà nữ quyền, tôi thấy có nhiều áp lực.
(Laughter) There is also this: As a feminist, I feel a lot of pressure.

Iacub nổi tiếng vì có những ý kiến trái ngược với ý kiến của những nhà nữ quyền Pháp chính dòng.
Iacub is known for voicing opinions contrary to those of mainstream French feminists.

Mặt khác, một số nhà nữ quyền khác coi ngành công nghiệp tình dục là trao quyền cho phụ nữ..
On the other hand, some other feminists see the sex industry as empowering women.

Tiểu sử của cô đăng trên trang web chính thức hoàng gia Anh có một câu trích dẫn rằng" Tôi tự hào là một phụ nữ và nhà nữ quyền".
Her‘about' page on the royal family website also quotes her words:“I am proud to be a woman and a feminist”.

Nếu bạn thể hiện mình là một nhà nữ quyền, bạn không thể phạm sai lầm, bạn phải luôn giữ đạo đức.
If you present yourself as a feminist you cannot make any mistakes, you must always remain virtuous.

Woolf, nhà nữ quyền, biết rằng lý tưởng số nhiều tự do của chúng ta phải thừa nhận sự đa dạng rộng lớn của loài người.
Woolf, the feminist, knew that our liberal plural ideal of persons must acknowledge the vast diversity of the human race.

( Cưởi) Quá nhiều phụ nữ, đặc biệt phụ nữ cấp tiến và những nhà lãnh đạo công nghiệp, sợ bị dán nhãn nhà nữ quyền.
(Laughter) Too many women, particularly groundbreaking women and industry leaders, are afraid to be labeled as feminists.

Và thật kỳ lạ, rất nhiều nhà nữ quyền chỉ trích tôi vì điều đó, và tôi không nhận được sự ủng hộ nào từ nhóm đó.
And strangely, a lot of feminists criticized me for it, and I got no support from that group.

Tiểu sử của cô đăng trên trang web chính thức hoàng gia Anh có một câu trích dẫn rằng" Tôi tự hào là một phụ nữ và nhà nữ quyền".
In a direct quote on the official website of the royal family, she states:"I am proud to be a woman and a feminist.".

Nhà nữ quyền Roxcy Bolton thậm chí còn đề nghị thay từ“ hurricane”( bão lốc xoáy nhiệt đới), phát âm nghe giống“ her- icane”, bằng từ“ him- icane”.
Women's rights activist Roxcy Bolton even proposed replacing the word“hurricane”(sounding like“her-icane”) with the word“him-icane.”.

Hoặc ít nhất, tôi đã viết một tiểu luận, và tôi viết 1 quyển sách" Nhà Nữ Quyền Tồi," và ở các buổi phỏng vấn, người ta bắt đầu gọi tôi là Nhà Nữ Quyền Tồi.
Or at least, I wrote an essay, and then I wrote a book called"Bad Feminist," and then in interviews, people started calling me The Bad Feminist.

Là một nhà nữ quyền, Bucaram đã đấu tranh cho những thay đổi của Bộ luật Dân sự của Ecuador nhằm mở rộng vai trò của phụ nữ trong xã hội Ecuador.
As a feminist, Bucaram fought for changes to the Civil Code of Ecuador that would expand the role of women in Ecuadorian society.

Nói với The Guardian, bà nói:" Chẳng hạn, một số nhà nữ quyền trong lịch sử đã chống lại son môi và để phụ nữ chuyển giới vào nhà vệ sinh nữ..
Speaking to The Guardian, she said"For instance, some feminists have historically been against lipstick and letting transgender women into women's washrooms.

Nhà nữ quyền Mỹ nồi tiếng thế kỷ 19 Susan B Anthony nói trong một cuộc phỏng vấn năm 1896:“ Tôi tin rằng xe đạp đã giúp vào việc giải phóng phụ nữ hơn bất cứ gì khác”.
The renowned 19th-century US feminist Susan B Anthony said in an interview in 1896:"I think[the bicycle] has done more to emancipate women than anything else in the world.".

( Cười) Bạn biết đó, kiểu như, cô ấy là người châu Phi và tôi cũng thế, cô ấy là nhà nữ quyền và tôi cũng vậy, cô ấy là người kể chuyện, tôi cũng vậy luôn, hệt như đó là bài nói của mình.
(Laughter) You know, and you know, like, she's African and I'm African, and she's a feminist and I'm a feminist, and she's a storyteller and I'm a storyteller, so I really felt like it's my talk.

VOV. VN- Kể từ thời Victoria Woodhull, nhà nữ quyền thế kỷ 19 đến Hillary Clinton ngày nay, đã có nhiều người phụ nữ tham gia chạy đua ứng cử Tổng thống Mỹ.
Ranging from Victoria Woodhull, a 19th-century feminist, to Democratic candidate Hillary Clinton today, women from various parties have sought the office.

Và chúng ta có thể làm điều đó một cách có chủ ý: Sử dụng sự hài hước, ôm người bạn yêu, thậm chí thử cười nhiều hơn( điều này khiến tôi co rúm lại như một nhà nữ quyền, nhưng khoa học nói rằng nó có thể kích hoạt endorphin).
And we can do it intentionally: Use humor, hug someone you love, even try smiling more(this one makes me cringe as a feminist, but the science says it can trigger endorphins).

Mặc dù bà ấy xác định là một nhà nữ quyền, quan điểm của bà về các vấn đề công cộng đã khiến bà được mô tả là một" nữ quyền không sợ hãi thời hiện đại" bởi giới truyền thông.
Even though she identifies as a feminist, her viewpoint on public issues have made her to be described as a"modern-day fearless feminist" by the media.

Trong cuộc biểu tình, văn phòng của La Información, tờ báo chính thức của chính phủ, đã bị các giáo viên đốt cháy.[ 2] Nhiều giáo viên trong số này, đã tham gia cùng nhau vào năm 1923 theo lời kêu gọi của nhà nữ quyền Mexico Elena Arizmendi Mejia.
During the protest, La Información's office, the official government newspaper, was burned down by the teachers.[2] Many of these same teachers, joined together in 1923 at the call of Mexican feminist Elena Arizmendi Mejia.

Margaret Fuller là nhà văn, nhà nữ quyền tiên phong người Mỹ, đã có những tác phẩm ảnh hưởng sâu sắc đến các nhà đấu tranh cho quyền bầu cử cho phụ nữ sau này như Susan B. Anthony.
Fuller was an influential early feminist whose writings had a profound impact on later women suffrage campaigners, such as Susan B. Anthony.

Bà ủng hộ nhiều phong trào vì công lý và tự do, bao gồm Phong trào chống phân biệt chủng tộc, và cũng tham gia vào phong trào phụ nữ với tư cách là nhà nữ quyền, làm việc tiên phong cho hoạt động nữ quyền da đen và châu Phi ở Anh và ở châu Âu.
She supported many movements for justice and freedom, including the Anti-Apartheid Movement, and was also involved in the women's movement as a feminist, working to pioneer Black and African Feminist work in the UK and in Europe.

Vào tháng 2 năm 1964, nhà nữ quyền Betty Friedan đã viết bài tiểu luận hai phần" Truyền hình và bí ẩn nữ tính" cho trong đó cô chỉ trích cách phụ nữ được miêu tả trên truyền hình.
In February 1964, feminist Betty Friedan wrote the two-part essay"Television and the Feminine Mystique" for TV Guide, wherein she criticized the way women were portrayed in television.

Iacub trở thành một nhà nghiên cứu tại Trung tâm Nghiên cứu Khoa học Quốc gia Pháp cũng như là một thành viên cộng tác của Centre d' étude des normes juridiques tại EHESS.[ 1] Bà cũng phụ trách một chuyên mục cho tờ báo Libération.[ 4] Iacub nổi tiếng vì có những ý kiến trái ngược với ý kiến của những nhà nữ quyền Pháp chính dòng.[ 5].
Iacub became a researcher at the Centre national de la recherche scientifique as well as an associate member of the Centre d'étude des normes juridiques at EHESS.[1] She was also a columnist for the newspaper Libération.[4] Iacub is known for voicing opinions contrary to those of mainstream French feminists.[5].

Là một nhà nữ quyền, Jiménez đã tham gia vào phong trào Clara González ở Panama và trở thành một trong những thành viên sáng lập của Trung tâm Đổi mới Nữ quyền ở Los Santos, mà bà sẽ đại diện tại Đại hội Nữ quyền đầu tiên vào năm 1923.
As a feminist, Jiménez participated in the movement of Clara González in Panama and became one of the founding members of the Feminist Renewal Center of Los Santos, which she would represent at the First Feminist Congress in 1923.

Paola Verenice Pabón Caranqui( sinh ngày 28 tháng 1 năm 1978) là một luật sư, chính trị gia và nhà nữ quyền người Ecuador, trong quá trình làm việc, bà đã từng là đại diện của Quốc hội cho phong trào Liên minh PAIS từ năm 2009 và 2015 và cũng đã làm việc theo các đời tổng thống của Rafael Correa và Lenin Moreno.
Paola Verenice Pabón Caranqui(born January 28, 1978) is an Ecuadorian lawyer, politician and feminist, who in the course of her career, has served as a representativeto the National Assembly for the PAIS Alliance movement from 2009 and 2015 and has also worked under the presidencies of Rafael Correa and Lenin Moreno.

Một điều thường xuyên được thấy trong rất nhiều Nhà Nữ Quyền Phương Tây là một sự bối rối đạo đức, họ thường nói rằng bị đàn áp ở mọi nơi và sự đàn áp này, theo lời của Nhà Nữ Quyền Eve Ensler, là“ đều y chang nhau” ở khắp nơi trên thế giới, ở Phương Tây cũng như ở Pakistan, Saudi Arabia và Iran.
Common among many Western feminists is a type of moral confusion, in which women are said to be oppressed everywhere and that this oppression, in feminist Eve Ensler's words, is“exactly the same” around the world; in the West just as in Pakistan, Saudi Arabia and Iran.