NHÓM KHỦNG BỐ NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• this terrorist group

Ví dụ về việc sử dụng Nhóm khủng bố này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ta phải hành động đánh lại nhóm khủng bố này.
We have to act against this terror group.

Nhóm khủng bố này cho là có 10 binh sĩ Syria thiệt mạng.
The terrorist group claimed that 10 Syrian soldiers were killed.

Theo lời cáo buộc, Musleh dự tính gia nhập nhóm khủng bố này.
Musleh allegedly planned to join the terrorist group.

Nhóm khủng bố này đã kiểm soát thành phố hơn hai năm qua.
The terror group has had control of the city for two years.

Người ta cũng cho rằng nhóm khủng bố này đang cầm giữ khoảng 3.500 nô lệ.
The terrorist group also is said to hold about 3,500 slaves.

Tôi hy vọng Tổng thống Donald Trump sẵn sàng chống lại những nhóm khủng bố này”, ông Maduro nói.
I hope that President Donald Trump is ready to fight these terrorist groups," he said.

RIPLEY đã tìm ra nhóm khủng bố này thông qua một trong những website thu hút nhiều người nhất của nó.
RIPLEY detected this particular terrorist cell through one of her honeypot sites.

Chỉ trong vòng 2 tuần qua, có tới 3.000 phụ nữ Iraq bị nhóm khủng bố này bắt cóc.
As many as 3,000 Iraqi women have been taken captive in the last two weeks by the terror group.

Theo FSB, nhóm khủng bố này gồm 10 tên mang quốc tịch các nước Trung Á.
According to the FSB, the terrorist group consists of 10 nationals of Central Asian states.

Đây chính là màn dạo đầu cho việc thâu tóm vũ khí hủy diệt hàng loạt tiên tiến của nhóm khủng bố này.
This is a prelude to the acquisition of advanced weapons of mass destruction by this terrorist group.

Trong vài tháng qua, nhóm khủng bố này đã thực hiện nhiều vụ tấn công trong khu vực.
In the last few months, the terrorist group carried out several attacks in the region.

Theo đánh giá của tôi, độ sâu và bề rộng của lãnh đạo IS là chưa từng có đối với loại nhóm khủng bố này".
The depth and breadth of ISIS leadership, in my judgment, is unprecedented for this type of terrorist group.”.

Các báo cáo an ninh cho thấy nhóm khủng bố này vẫn gây ra mối đe dọa đối với sự ổn định của Iraq.
Security reports indicate that the militant group still poses threat against stability in the country.

Nhóm khủng bố này đang phải hứng chịu nhiều tổn thất ở Iraq và Syria bởi những nỗ lực đa phương của cả Nga và Mỹ.
The terrorist group has suffered major setbacks in Iraq and Syria due to Russia- and US-led multinational efforts.

Damascus, Tehran và Moscow rất nhiều lần cáo buộc quân đội Mỹ cấu kết với nhóm khủng bố này.
Damascus, Tehran and the Russian military have repeatedly charged the US military of sketchy dealings with the terrorist group.

Nhóm khủng bố này hoạt động tại Uganda, Cộng hòa Trung Phi, Cộng hòa Dân chủ Công và một số khu vực ở Nam Sudan.
This terrorist group operates in Uganda, Democratic Republic of Congo, the Central African Republic and parts of Southern Sudan.

Đó là sẽ là sự hỗ trợ trên không để bảo vệ binh sĩ Iraq và các chiến binh người Kurd nhằm làm suy yếu nhóm khủng bố này”.
It will be air support to protect Iraqi soldiers and Kurdish Peshmerga forces to reduce and weaken this terrorist group.”.

Khi Jaysh Khaled bin Walid kiểm soát Hayt, quân đội Syria hiện sẽ đối đầu với nhóm khủng bố này lần đầu tiên ở miền tây Daraa.
With Jaysh Khaled bin Walid in control of Hayt, the Syrian Army is now at the front-lines with this terrorist group for the first time in western Daraa.

Mạng lưới này liên quan đến việc tuyển mộ những cá nhân cho những mục đích khủng bố và đưa những người này sang Syria và Iraq để trợ giúp nhóm khủng bố này”.
This network was involved in recruiting individuals for terrorism purposes and in sending them into Syria and Iraq for the benefit of this terrorist group.”.

Tôi ở Moscow với ngài để xem không chỉ làm thế nào chúng ta có thể cùng nhau hành động và phối hợp để chúng ta có thể tấn công nhóm khủng bố này, mà còn đạt được một giải pháp hòa bình,” ông Hollande nói.
I'm in Moscow with you to see how we can act together and coordinate so that we can strike this terrorist group, but also reach a solution for peace,” he added.

Thay vì sa vào một cuộc chiến tranh trên bộ khác ở Trung Đông, chúng ta đang dẫn đầu một liên minh lớn, trong đó có các nước Arab, nhằm làm suy yếu và cuối cùng là xóa sổ nhóm khủng bố này".
Instead of getting dragged into another ground war in the Middle East, we are leading a broad coalition, including Arab nations, to degrade and ultimately destroy this terrorist group.".

Sẽ có những thách thức ở phía trước, nhưng chúng ta sẽ làm tất cả những gì cần thiết trong cuộc chiến chống nhóm khủng bố này vì an ninh của nước Mỹ, của khu vực và toàn thế giới".
There will be challenges ahead, but we're going to do what's necessary to take the fight to this terrorist group for the security of the country, the region and the entire world.'.

Thay vì bị cuốn vào một cuộc chiến trên mặt đất khác ở Trung Đông, chúng ta đang dẫn đầu một liên minh rộng lớn, bao gồm các quốc gia Ả Rập, làm suy yếu và tiêu diệt đến cùng nhóm khủng bố này”.
Instead of getting dragged into another ground war in the Middle East, we are leading a broad coalition, including Arab nations, to degrade and ultimately destroy this terrorist group.”.

Kể từ năm 2008, nhóm khủng bố này đã lên kế hoạch và thực hiện nhiều hoạt động khủng bố ở Tân Cương, bao gồm một cuộc tấn công vào cảnh sát và lính biên phòng ở Kashgar trong thời gian diễn ra Olympic”, Wu nói tiếp.
Since 2008 this terror group planned and carried out many terror acts in Xinjiang, including an attack on police and border guards in Kashgar during the Olympics,” Wu said.

Trong cuộc tranh luận tại Quốc hội Mỹ hồi năm 2013, Ngoại trưởng John Kerry đã được hỏi liệu các vụ đánh bom ở lãnh thổ Syria có thể giúp nâng cao vị thế của al- Qaeda ở đất nước này hay không, ông đã trả lời rằng nhóm khủng bố này không hề có mặt ở Syria.
During the debates in US Congress in 2013, Secretary of State John Kerry was asked whether the hypothetical bombings of Syrian territory might strengthen the positions of al-Qaeda there, to which he replied that this terrorist group is not present in Syria.

Mặc dù đã thất bại về quân sự, nhưng nhóm khủng bố này vẫn duy trì được khả năng tàn phá lớn, nó có thể thay đổi chiến thuật và tiến hành tấn công ở nhiều đất nước, khu vực khác nhau trên thế giới”- ông Putin nói trong một tuyên bố cho các thành viên của Hội nghị An ninh quốc tế Moscow.
Despite its military defeat, this terrorist group[IS] retains its significant destructive potential, it can change its tactics and launch attacks in different countries and regions in the world,” President Putin said in a statement addressed to members of the Moscow Conference on International Security.

Ðể làm sáng tỏ lập luận này, Bộ trưởng Ngoại giao Nga đã nhắc lại tuyên bố gần đây của Bộ Ngoại giao Mỹ về việc IS chưa thất bại hoàn toàn, trong đó nêu ra điều kiện cần thiết để đánh bại nhóm khủng bố này là sự thay đổi chính phủ cầm quyền ở Syria.
To clarify this point, the Russian diplomat recalled a recent statement made by the US Department of State which said that the IS had not completely failed and that a prerequisite to defeat this terrorist group was a change in the ruling government in Syria.