NHẤN LẠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• pressed again
• press again

Ví dụ về việc sử dụng Nhấn lại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhấn lại để tạm dừng Pause.
Press again to pause.

Để dừng ghi âm, nhấn lại vào số 4.
To stop the recording, press 4 again.

Nhấn lại lần nữa để tắt GPS.
Press it again to turn off GPS.

Chọn mục này và nhấn lại nút" DL".
Select this item and press the"DL" button again.

Nhấn lại vào Combo Box để chọn nó.
Click on your Combo Box to select it.

Để nghe đánh vần từ theo ngữ âm, nhấn lại VO- W.
To hear it spelled phonetically, press VO-W again.

Nhấn lại lần nữa để sử dụng media gốc của bạn.
Press it again to use your original media.

Nếu bạn muốn thoát khỏi Siri, nhấn lại nút khóa.
If you want to exit Siri, press the lock button again.

Nhấn lại nút nguồn một lần nữa để xem ma thuật.
Press the power button again to see the magic.

Lt; c$ Nếu muốn, hãy nhấn lại phím bắn lần nữa.$gt;.
Lt;c$If you would like to play, please press the button again.$gt;.

Nhấn lại nút Set Declination để chặn mũi tên định hướng.
Push again the Set Declination button to block the orientation arrow.

Hãy đợi 1- 2 phút, rồi thử nhấn lại các nút đó.
Please wait 1-2 minutes, then try pressing the buttons again.

Hãy thử nhấn lại, có thể thiết bị sẽ khởi động;
Try to press it again, maybe the device will start;

Khi tải xuống hoàn tất, nhấn lại vào ảnh để mở.
When the download is finished, tap the photo again to open it.

Khi bạn nhấn lại một lần nữa, bạn sẽ quay lại màn hình khóa chính.
When you press it again, you will be back at the main lock screen.

Để thoát khỏi Target display mode, nhấn lại Command- F2 trên bàn phím iMac.
Activate Target Display Mode by hitting Command-F2 on the iMac keyboard.

Câu trả lời của thánh Bônaventura cũng tương tự như thế, nhưng điểm nhấn lại rất khác.
St Bonaventure's answer is very similar but the stress he gives is different.

Khi tôi nhấn lại nút khóa hoặc phím HOME, sẽ không có gì xuất hiện trên màn hình nữa.
When I press again the lock button or the HOME KEY, nothing will appear on the screen anymore.

Wireless Remote Contorl: Nhấn phím A/ B để làm việc, nhấn lại phím A/ B để dừng lại..
Wireless Remote Contorl: press A/B Key to work, press A/B key again to stop.

Chiếc xe vẫn giữ nguyên vị trí của nó, ngay cả trên dốc dốc đứng, cho đến khi máy gia tốc được nhấn lại.
The car holds its position, even on uphill slopes, until the accelerator is pressed again.

Công tắc nguồn: khi nhấn nút, bật nguồn, khi nhấn lại nút, tắt nguồn.
Power switch: when button is pressed, the power is on, when button is pressed again, the power is off.

Option- Shift- Mũi tên phải: Mở rộng lựa chọn văn bản đến cuối từ hiện tại, sau đó đến cuối từ sau nếu nhấn lại.
Option- Shift- Right Arrow: Extend text selection to the end of the current word, then to the end of the following word if pressed again.

Khi thiết bị tắt thành công, nhấn lại nút Nguồn, nhưng lần này, giữ ngón tay của bạn ấn vào nó cùng với nút Giảm âm lượng.
Once the device successfully shuts down, press the Power button again, but this time, keep your finger pressed on it together with the Volume Down button.

Cả hai thiết bị đều được khởi động bằng cách nhấn nút nguồn một lần, sau đó nhấn lại và giữ một lúc.
Both devices turn on by pressing the power button once, then pressing again and holding it down.

Option- Shift- Mũi tên lên: Mở rộng lựa chọn văn bản đến đầu đoạn hiện tại, sau đó đến đầu đoạn sau nếu nhấn lại.
Option- Shift- Down Arrow: Extend text selection to the end of the current paragraph, then to the end of the following paragraph if pressed again.

Sau đó, nhấn bộ lọc được mở và phần dư của bộ lọc được loại bỏ, vải lọc được làm sạch, tấm và khung được nhấn lại và chu trình làm việc tiếp theo được bắt đầu.
Then the filter press is opened and the filter residue is removed, the filter cloth is cleaned, the plate and frame are pressed again, and the next working cycle is started.

Sử dụng Stockwell để nhận và kết thúc cuộc gọi điện thoại thật dễ dàng, chỉ cần chạm vào nút điện thoại trên bảng điều khiển để trả lời hoặc nhấn lại lần nữa để kết thúc cuộc gọi.
Using the Stockwell to receive and end phone calls is a breeze, just tap the phone button on the control panel to answer, or tap it again to end a call.

Khi bạn đã hoàn tất việc cắt tài liệu, hãy nhấn vào mụcXongnằm ở phía trên cùng bên phải và nếu bạn hài lòng với kết quả cuối cùng, nhấn lại vào mụcXong( luôn ở trên cùng bên phải) để lưu hoặc chia sẻ nó.
When you have finished cropping the document, tap on the item Done located at the top right and, if you are satisfied with the final result, press again on the entry Done(always on the top right) to save or share it.

Không giống như các PC của Dell có cảm biến vân tay được tích hợp vào nút nguồn, bạn không phải nhấn lại sau khi khởi động.
Unlike PCs from Dell that have a fingerprint sensor built into the power button, you don't have to press it again after it boots up.