Ví dụ về việc sử dụng Nhờ tôi giúp đỡ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nico nhờ tôi giúp đỡ.
Người ta cũng thường đến nhờ tôi giúp đỡ.
People always came to me for help.Ông có thể đến nhờ tôi giúp đỡ bất cứ lúc nào.”.
Nhưng anh ấy cứ khăng khăng nhờ tôi giúp đỡ.
But he kept asking for my help.Hắn ta đã nhờ tôi giúp đỡ như một nghĩa vụ cho quốc gia!
And he was asking for my help as a service Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
giá đỡbàn tay giúp đỡcơ hội giúp đỡtrách nhiệm giúp đỡkhung đỡnỗ lực giúp đỡcha mẹ đỡ đầu
nhiệm vụ giúp đỡgiáo viên giúp đỡcảnh sát giúp đỡ
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Người ta cũng thường đến nhờ tôi giúp đỡ.
They frequently come to me for help.Ông ta nhờ tôi giúp đỡ một số vấn đề và mọi việc đã được thực hiện theo đúng nguyên tắc.".
He asked me to help him sort out something, and these were all done according Người ta cũng thường đến nhờ tôi giúp đỡ.
People have always come to me for help.( cười lớn) Nếu vợ tương lai của tôi nhờ tôi giúp đỡ, tôi sẽ giúp cô ấy những công việc nhà, ví dụ như rửa bát….
(laughs) If Có một người bạn gần đây nhờ tôi giúp đỡ.
One of my friends recently asked me for help.Nhưng sau 1 khoảng thời gian, tôi mới nhận ra rằng, họ quay lại và nhờ tôi giúp đỡ ngay cả những việc rất đơn giản và nó làm ảnh hưởng tới hiệu suất làm việc của tôi”.
But after Cô ấy đến gặp tôi và nhờ tôi giúp đỡ.
She came up to me and asked for my help.Nhưng gần một năm trước, những kẻ" đốt cháy" các thương hiệu nhượng quyền khác nhau,bắt đầu nhờ tôi giúp đỡ.
But almost a year ago, the guys,"burned" on various franchises,started to ask me for help.Anh trai tôi chưa bao giờ nhờ tôi giúp đỡ gì cả.
Nhưng tôi không thể nào làm ngơ những người đến nhờ tôi giúp đỡ.
I must not take advantage of those who come to my aid.Cộng Đồng người Việt đã nhờ tôi giúp đỡ làm điều đó.
Cháu trai ông ấy gặp khó khăn với lớp vật lý và nhờ tôi giúp đỡ.
His grandson was having trouble with his physics class and asked for my help.Người đứng đầu thị trấn của chúng tôi thường nhờ tôi giúp đỡ vì tôi là một chiến binh liều lĩnh.
Our township head often came to me for help because I was a reckless fighter.Nhưng tôi không thểnào làm ngơ những người đến nhờ tôi giúp đỡ.
I cannot discriminate against anyone who comes to me for assistance.Ngay từ trước khi xung đột xảy ra, Sharif đã nhờ tôi giúp đỡ đối với vấn đề Kashmir và nói rằng đây xứng đáng là một vấn đề để tôi quan tâm, cũng ngang tầm như khu vực Trung Đông và Bắc Ireland vậy.
Even before the crisis, Sharif had asked me to help in Kashmir, saying it was as worthy of my attention as the Middle East and Northern Ireland.Có một người bạn gần đây nhờ tôi giúp đỡ.
Recently a friend of mine asked for help.Thỉnh thoảng ông gọi điện nhờ tôi giúp đỡ, có lúc ngay cả khi đã khuya, và tôi hướng dẫn ông qua điện thoại, chỉ cho ông cách lưu một file, hoặc tìm một văn bản mà theo lời ông đã" biến mất" ở đâu đó trong ổ cứng.
Every so often he would call me for help- sometimes late at night- and I would give him a phone consultation, talking him through the steps to save a file, or find a document which had vanished somewhere on his hard drive.Mẹ cậu đã đến tìm tôi và nhờ tôi giúp đỡ.
His grandfather came to me and asked for my help.Chúng ta đã quen biết nhau từ lâu, nhưng đây là lần đầu tiên… ông mới đến nhờ tôi giúp đỡ.
I I know Khi tôi trở về Hoa Kỳ, anh trai Tomcủa tôi đã nhận nuôi một chú chó nhỏ từ một nơi trú ẩn và nhờ tôi giúp đỡ trong việc huấn luyện nó.
On Tôi nhờ chồng tôi giúp đỡ.
I asked my husband to help.Tôi nhờ chồng tôi giúp đỡ.
I asked my husband for help.Tôi nhờ chồng tôi giúp đỡ.
I ask my husband for help.
