NHỮNG LO NGẠI NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• these concerns
• these fears
• these worries

Ví dụ về việc sử dụng Những lo ngại này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nga bác bỏ những lo ngại này.
Ross dismisses those concerns.

Nhưng những lo ngại này có thực sự cần thiết?
But is this worry really necessary?

Robinhood vẫn chưa phản hồi lại những lo ngại này.
Robinhood's has not yet responded on such concern.

Việt Nam không đứng ngoài những lo ngại này”, ông Dominic nhận xét.
Vietnam is not an outsider to these concerns," Dominic noted.

Thị trường tiền tệ sẽ cảm thấy sức mạnh của những lo ngại này.
Currency markets will feel the force of these fears.

Chính những lo ngại này đã khuyến khích Chaplin phát triển một tựa phim mới.
It was these concerns that stimulated Chaplin to develop his new film.

Trước đây Dialog đã phải cố gắng xóa bỏ những lo ngại này.
The company has previously tried to play down those concerns.

Cả ba trong số những lo ngại này tập trung vào việc không có đủ tiền để nghỉ hưu.
All three of these fears focus on not having enough money in retirement.

Chính quyền liên bang đang nỗ lực giảm nhẹ những lo ngại này.
The municipal government has been trying to diminish these fears.

Những lo ngại này được củng cố bởi báo cáo niềm tin kinh doanh IFO của Đức.
These worries were reinforced by the lower German IFO business confidence report.

Danh sách yêu cầu từ những người biểu tình đã phản ánh những lo ngại này.
The list of demands from Google protesters reflected those concerns.

Những lo ngại này dường như vẫn còn đó và chính phủ vẫn chưa đưa ra nhận xét.
Those concerns appear to still be there, though, and the government has not yet commented.

Tuy nhiên sự tiến bộ của công nghệ quét não đã bắt đầu giải toả những lo ngại này.
But advances in brain scanning have begun to lay those concerns to rest.

Tuy nhiên những lo ngại này đã biến mất và dường như mọi thứ không thể đã biến thành có thể”.
However, those worries have disappeared and what seemed impossible is now a reality.”.

Bài phân tích chuyên sâu về 32 ví Bitcoin lớn nhất cho thấy những lo ngại này sẽ bị thổi phồng.
Intensive analysis of bitcoin's 32 largest wallets, however, shows these fears to be overblown.

Những lo ngại này đã được hỗ trợ bởi một đội ngũ cố vấn quân sự Mỹ đến thăm hòn đảo vào năm 2005.
These fears were backed up by a US military advisory team which visited the island in 2005.

Tôi không nghĩ rằng dự án đó có thể tiếp tục" mà không giải quyết được những lo ngại này, ông nói thêm sau đó.
I don't think the project can go forward” without addressing those concerns, he added later.

Đáp lại những lo ngại này, họ làm hết sức mình khi nói đến thời gian hoạt động và bảo mật.
In response to these concerns, they do their best when it comes to uptime and security.

Làn sóng di dân Trung Mỹ tăng mạnh tại vùng biên giới Texas trước đây trong năm đã làm nổi bật những lo ngại này.
The surge of Central American immigrants at the Texas border earlier this year underscored this concern.

Vì những lo ngại này, mọi người đang tìm kiếm những cách chơi bài xì phé khác.
Because of these concerns, individuals are searching for alternative ways of playing poker.

Sự sẵn có của phần mềm nguồn mở chất lượng cao giúp giải mã các định dạng hình ảnh thô, đặc biệt là dcraw, đã giúp giảm bớt những lo ngại này.
The availability of high-quality open source software which decodes raw image formats, particularly dcraw, has helped to alleviate these concerns.

Để xác định xem những lo ngại này có hợp lý hay không, một phân tích chuyên sâu đã được tiến hành.
In order to determine whether these fears were justified or not, an intensive analysis was conducted.

Những lo ngại này là hợp pháp, dựa trên những nghi ngờ vốn có thể hiểu được một cách đầy đủ từ quan điểm của con người.
These fears are legitimate, based on doubts that are fully understandable from a human point of view.

Trong khi Clance biết những lo ngại này là vô căn cứ, cô vẫn nhớ đã từng cảm thấy giống họ khi còn ở đại học.
While Clance knew these fears were unfounded, she could also remember feeling the exact same way in graduate school.

Những lo ngại này đã khiến Washington phải mở rộng phạm vi xem xét về các rủi ro tiềm ẩn mà không chỉ cố gắng hạn chế các sản phẩm nhập khẩu từ Trung Quốc.
Those fears have prompted Washington to take an expansive view of potential risks, moving beyond simply trying to curtail Chinese imports.

Để đáp lại những lo ngại này, thật hữu ích khi xem lại những gì Aristotle nói về tình bạn và là một người tốt.
In order to respond to these concerns, it is helpful to review what Aristotle says about friendship and being a good person.

Vì những lo ngại này, hoạt động của các công ty cho vay P2P nước ngoài đôi khi đã đi xa hơn các mô hình kinh doanh ban đầu của họ.
It is due to these concerns, the operations of foreign P2P lenders in the US are strayed far beyond the unique business models.

Bất chấp những lo ngại này, cuộc thăm dò cũng cho thấy người Úc đánh giá cao tầm quan trọng của các trao đổi thương mại với Trung Quốc.
Despite these fears, the poll also shows that Australians say they appreciate how important trade is with China.

Vì những lo ngại này, hoạt động của các công ty cho vay P2P nước ngoài đôi khi đã đi xa hơn các mô hình kinh doanh ban đầu của họ.
Because of these concerns, the U.S. operations of foreign P2P lenders have sometimes strayed far beyond their original business models.

Vì những lo ngại này, chúng tôi kêu gọi cộng đồng và những tổ chức chăm sóc sức khỏe nhìn nhận những kết luận này một cách thận trọng”.
Because of these concerns, we urge the public and healthcare community to view this external assessment's conclusions with caution.".