NHỮNG PHẦN KHÁC CỦA CƠ THỂ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• other parts of the body
• the rest of the body

Ví dụ về việc sử dụng Những phần khác của cơ thể trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một số tới những phần khác của cơ thể để trưởng thành.
Some move to other parts of the body to grow.

Chứng bệnh cũng ảnh hưởng những phần khác của cơ thể.
The disease also affects other parts of the body.

Một số tới những phần khác của cơ thể để trưởng thành.
Some travel to other parts of the body to mature.

Nó có thể xảy ra ở cùng một chỗ hoặc những phần khác của cơ thể.
They can occur again in the same place or in other parts of the body.

Mụn cóc trên những phần khác của cơ thể là do những chủng loại HPV khác gây ra.
Warts on other parts of the body are caused by different types of HPV.

Đôi khi, cơn đau tại răng thật ra là do đau ở những phần khác của cơ thể.
Sometimes, pain that is felt in the tooth is actually due to pain in other parts of the body.

Mụn cóc trên những phần khác của cơ thể là do những chủng loại HPV khác gây ra.
Warts on other parts of the body can be caused by other types of HPV.

Điều này có thể gây tổn hại cho những vùng trong não điều khiển những phần khác của cơ thể.
This can damage areas in the brain that control the rest of the body.

Giật cơ có thể mạnh lên và lan tới những phần khác của cơ thể khi rối loạn tiến triển.
The tics can intensify and spread to other areas of the body as the disorder progresses.

Đôi mắt của chúng ta được hưởng lợi từ dinh dưỡng tốt giống như những phần khác của cơ thể chúng ta.
Our eyes benefit from good nutrition in the same way other parts of our body do.

Hàm là xương, và như những phần khác của cơ thể bạn, nó cần được hỗ trợ và sử dụng để phát triển đúng cách.
Jaws are bone and, like the rest of your body, need to be supported and used in order to grow properly.

Epicurus Linh hồn gồm những nguyên tử như những phần khác của cơ thể.
The Epicureans considered the soul to be made up of atoms like the rest of the body.

Ngoài ra, não còn kiểm soát những phần khác của cơ thể, bao gồm các cơ bắp, các cơ quan và mạch máu.
The brain also controls other parts of the body, including muscles, organs, and blood vessels.

Chúng tôi có thuyền và chân của vị vua, nhưng chúng tôi bị mất những phần khác của cơ thể" el- Awady nói.
We have the boat and the legs of the king, but we are missing other parts of the body," el-Awady said.

Giống như những phần khác của cơ thể, các tế bào và các quá trình hỗ trợ mái tóc khỏe mạnh, đầy sức sống phụ thuộc vào chế độ ăn cân bằng.
Just like other parts of the body, the cells and processes that support vibrant, strong hair depend on a well-balanced diet.

Những tiểu cầu có thể giúp ung thư lan tới những phần khác của cơ thể và thúc đẩy sự phát triển của khối u.
Platelets can help cancer spread to other parts of the body and promote tumor growth.

Một khi giải tỏa căng thẳng cho hông, bạn sẽ cảm nhận được những lợi ích cho lưng dưới và những phần khác của cơ thể.
Once you release the tension in your hips, you will also feel the benefit in your lower back and other areas of your body.

Khối u lành tính có thể cũng phát triển nhưng không lan sang những phần khác của cơ thể và thường không đe dọa mạng sống.
Benign tumors may grow, but they do not spread to other parts of the body and are usually not life threatening.

Một khi giải tỏa căng thẳng cho hông, bạn sẽ cảm nhận được những lợi ích cho lưng dưới và những phần khác của cơ thể.
Once the tension is released in the hips, men will feel the benefit in the lower back and other areas of the body.

Tháng 1/ 2015, lần đầu tiên các nhà nghiên cứu đã phát hiện trường hợp khoan trên những phần khác của cơ thể tại Peru, xuất hiện từ thời kỳ tiền Colombo.
In January, 2015, researchers discovered the first example of the drilling technique used on other body parts in pre-Columbian Peru.

Nếu như đôi mắt là cửa sổ tâm hồn thì những đôi mắt đó chính là chiếc gương phản chiếu sức khỏe của bạn, cho bạn biết rằng có gì đó đang xảy ra với đôi mắt hoặc những phần khác của cơ thể.
If the eyes are the mirrors of the soul, bloodshot eyes are the mirrors of your health, letting you know that something's going on either with your eyes themselves or in another part of your body.

Nhưng thử nghĩ xem, khi đi ra ngoài dưới mặt trời, bạn thoa kem chống nắng lên những phần khác của cơ thể, tại sao lại bỏ qua ngực?
But think about it, when you go out in the sun, you apply SPF to other parts of your body that are exposed to the sun, then why skip the breasts?

Nếu như đôi mắt là cửa sổ tâm hồn thì những đôi mắt đó chính là chiếc gương phản chiếu sức khỏe của bạn, cho bạn biết rằng có gì đó đang xảy ra với đôi mắt hoặc những phần khác của cơ thể.
If the eyes are the mirrors of the soul, the eyes injected with blood are the mirrors of your health, which lets you know that something happens either with your own eyes or in another part of your body.

Rất nhiều nghiên cứu gần đây đã đánh dấu những khả năng có tác dụng có lợi trên trái tim và những phần khác của cơ thể của uống rượu và đồ uống có cồn khác.
A lot of recent research has highlighted the potentially beneficial effects on the heart and other parts of the body of drinking wine and other alcoholic beverages.

Nghiên cứu về các phương pháp điều trị mới, bao gồm việc sử dụng sarcoma cơ vân ở người phát triển dưới dạng khối u xenograft( mô lấy từ một bộ phận khỏe mạnh của cơ thể để thay thế những mô không bình thường ở những phần khác của cơ thể), vẫn đang được tiến hành.
Research about new treatments, including the use of human rhabdomyosarcoma growing as a tumor xenograft(tissue taken from a healthy part of the body to replace unhealthy tissue in another part of the body), are ongoing.

Trong phương pháp này, mục đích chính là tiêu diệt hết tất cả các tế bào ung thư trong tủy xương, máu hoặc những phần khác của cơ thể bằng cách sử dụng hóa trị liều cao, miễn dịch trị liệu và/ hoặc phóng xạ trị liệu.
In AUTO transplantation, the goal is to destroy all of the cancer cells in the marrow, blood, and other parts of the body using high doses of chemotherapy, immunotherapy, and/or radiation therapy.

Wolfe, PhD, giáo sư vi sinh và miễn dịch học, Trường Đại học Y khoa Stritch, thuộc Đại học Loyola, Chicago, Illinois, và cộng sự, dường như đã lật đổ một niềm tin lâu đời rằng bàng quang vô trùng, thay vào đó cho rằng cộng đồng vi khuẩn ở bàng quang cũng tương tự như những phần khác của cơ thể.
Wolfe, PhD, professor of microbiology and immunology, Stritch School of Medicine, Loyola University, Chicago, Illinois, and colleagues, appears to unseat a long-held belief that the bladder is sterile, suggesting instead that bacterial communities are as normal in the bladder as in other parts of the body.

Bất cứ khi nào bạn bị căng thẳng thì hàm lượng cao hormone stress sẽ được giải phóng trong máu, nơi chúng di chuyển tới tim, phổi, dạ dày và những phần khác của cơ thể( nhớ phản ứng“ chiến đấu hoặc bỏ chạy”) và gây ra những thay đổi như thở gấp, tăng nhịp tim, tăng năng lượng, thay đổi hoạt động não.
Whenever you are stressed, high amount of stress hormones is released into the bloodstream, where they travel to heart, lungs, stomach and other parts of the body(remember‘fight or flight' response) and bring about changes such as heightened senses, rapid breathing, increased heart rate, energy surge, and change in brain functioning.

Một chút ý thức hay sự xuất hiện của ảo giác ở dạng âm thanh, mùi và các hiện tượng khác là tiền thân của chứng động kinh, trong đó chuột rút của một người không chỉ bao gồm các cơ của chân, mà còn cả những phần khác của cơ thể.
A slight clouding of consciousness or the appearance of hallucinations in the form of sounds, smells and other phenomena are all the precursors of an epileptic fit, in which a person's cramps cover not only the muscles of the legs, but also other parts of the body.