NHANG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• incense
• joss
• incenses

Ví dụ về việc sử dụng Nhang trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi đã đốt nhang nhiều lắm.
I--I burned a lot of incense.

Nhang muỗi có thể là mối rủi ro gây hỏa hoạn.
Mosquito coils can be fire hazards.

Bạn sẽ được gì khi điều trị nám tàn nhang với natame?
What will you get when treating melasma with melasma?

Nhang muỗi được biết đến rộng rãi như một chất đuổi muỗi hiệu quả.
Mosquito coils are widely known as an efficient mosquito repellent.

Rất nhiều người bị ho hoặc hắt hơi khi đốt nhang.
A lot of people cough or sneeze when incense sticks are burnt.

Muỗi cũng ghét khói, đó là một phần lý do tại sao nhang muỗi có hiệu quả.
Mosquitoes also hate smoke, which is part of the reason why mosquito coils are effective.

Sau này tôi mới biết đó là lúc tốt nhất để làm nhang.
I realised that the best time for me was to do it after Asr.

Ngài cũng hỏi thăm về Trường Arcane và trao ông hai bó nhang lớn gởi cho tôi.
He inquired about the Arcane School and gave him two large bundles of incense for me.

Nếu con rùa ghét nhang muỗi đến thế, thì ắt hẳn có thứ gì khác nó cũng ghét đến vậy.”.
If the sea turtle hates mosquito coils, there's bound to be something else he hates.”.

Có bất kỳ lợi ích có được từ việc đốt nhang, trong khi thiền?
Are any benefits derived from the burning of incense, during meditation?

Nếu con rùa ghét nhang muỗi đến thế, thì ắt hẳn có thứ gì khác nó cũng ghét đến vậy.”.
If the sea turtle hates mosquito coils, there has to be something else the dude hates.”.

Là Loại nguyên phụ liệu được pha chế trong nhang muỗi và nhang cây, với độ mịn 80 mesh.
Wood powder is ingredient in making incense stick and mosquito coil with fineness 80 mesh.

Đốt nhang để thu hút những hồn ma của những người đã làm tàn lụy và hủy hoại của cải của gia đình.
Burning joss sticks attracts ghosts, who consume the smoke and destroy the fortunes of the family.

Nghiên cứu kết luận rằng khi sử dụng bình thường, nhang muỗi dường như không có nguy cơ sức khoẻ.
The study concluded that, with normal use, mosquito coils are unlikely to be a health risk.

Các hoạt chất tìm được trong nhang muỗi có thể bao gồm: Pyrethrum- vật liệu dạng bột tự nhiên từ một loại cây hoa cúc.
Active ingredients found in mosquito coils may include: Pyrethrum- a natural, powdered material from a kind of chrysanthemum plant.

Đây là công đoạn rất quan trọng, nó quyết định Bột Nhang có đạt được chất lượng đề ra hay không.
This is a very important step, it is decided whether Joss Powder will achieve the quality set.

Khách thăm không được phép mang theo nhang, thịt, rượu hoặc đồ cúng thực phẩm khác nhằm thân thiện với môi trường.
Visitors are prohibited from bringing joss sticks, meat, alcohol or other food offerings in order to be environmentally friendly.

Nếu những đốm trên da người ấy có màu trắng nhạt, đó là tàn nhang đã lộ ra trên da; người ấy sạch.
If he finds that the spots are of a dull white, this is a rash that has broken out on the skin: the sick person is clean.

Điều này có thể đơn giản như đốt nhang và nói lời cầu nguyện trong phòng hoặc bạn có thể thêm các yếu tố khác.
This can be as simple as burning incense and saying a prayer in the room or you can add other elements.

Đặt một đôi đũa thẳng đứng theo chiều dọc trong một bát cơm trông rất giống như nhang được đốt cho người chết.
Leaving a pair of chopsticks sitting vertically in a rice bowl looks very much like the incense sticks that are burned for the dead.

Nó được sử dụng rộng rãi trong cuộn muỗi, nhang muỗi, chất lỏng đuổi muỗi, thuốc chống muỗi và thuốc xịt muỗi.
It widely used in mosquito coils, mosquito incense stick, Mosquito Repellent liquid, mosquito repellent mat and mosquito repellent spray.

Năm 1999, một vụ cháy trong một ký túc xá ba tầng tại Hàn Quốc đã gây tử vong cho 23 người khi đốt nhang muỗi mà không được chú ý.
In 1999, a fire in a South Korean three-story dormitory caused the death of 23 people when a mosquito coil was left unattended.

Trước ngày khai mạc, tất cả các đền, chùa trong khu vực đốt nhang, tạo ra một bầu không khí lễ hội trên toàn xã Hương Sơn.
Before the opening day, all the temples and pagodas in the area burn incenses, creating a festive atmosphere all around Huong Son commune.

Bạn có thể thay thế nó bằng nhang hoặc nến nếu chúng không gây ra cơn đau dị ứng và làm nặng thêm chứng đau nửa đầu ở phụ nữ mang thai.
You can replace it with incense sticks or candles if they do not cause an attack of allergy and aggravation of migraine in a pregnant woman.

Vùng đất đó thường được giải thích trong một tập hợp duy nhất, chỉ được xem là vùng đất của những cồn cát lớn nhất và đẹp nhất, chợ gia vị với mùi nhang và sự chào đón nồng nhiệt của người Bedouin.
That land often interpreted in a single set, only seen as the land of the seas of the largest and most beautiful dunes, bazaars of spices with the smell of incense and the warm welcome of the Bedouins.

Một điểm nổi bật khác là những cuộn nhang khổng lồ cháy chậm, treo trên trần nhà, và lấp đầy ngôi đền và bầu không khí bằng khói.
Another highlight were the giant coils of incense that burn slowly, hanging from the ceiling, and filling the temple and atmosphere with smoke.

Tất cả nguyên liệu chế biến đều đảm bảo 100% là cây bời lời được trồng ở Gia lai, vì đây là địa phương mà loại cây này cho ra chất lượng tốt nhất và độ nhớt cao ở Việt Nam trong việc chế biến sản xuất Bột Nhang.
All processing materials are 100% guaranteed to be Litsea grown in Gia Lai, because this is the locality where this plant produces the best quality and high viscosity in Vietnam in processing production Joss Powder.

Một điện thờ khá lớn phủ đầy nhang, hoa, tượng gỗ của các gia đình người Nhật Bản bắt đầu di cư sang đây từ những năm 1900s.
The enormous altar is filled with incense, flowers, and small wooden statues that represent members of Japanese families that started migrating here in the early 1900s.

Cuối cùng sau khi trộn xong, Bột Nhang sẽ được chuyển qua các máy sàn, thông qua quá trình sàng lọc, sản phẩm sẽ có được độ mịn cần thiết trước khi chuyển qua công đoạn cuối cùng là đóng gói và giao hàng.
Finally, after mixing, Joss Powder will be transferred to the floor machine, through the filter process, the product will have the necessary smoothness before moving to the final stage of packaging and delivery.

Các nhà nghiên cứu đã phân tích các lò đốt nhang cổ( được gọi là lò than) từ khu chôn cất tại nghĩa trang Jirzankal, gần 10.000 feet ở vùng núi Trung Á, và tìm thấy tàn dư có kết quả dương tính với cần sa.
Researchers analyzed ancient incense burners(known as braziers) from burial grounds at the so-called Jirzankal Cemetery, nearly 10,000 feet up in the mountains of Central Asia, and found residue that tested positive for cannabis.