NHIỀU NGƯỜI QUA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• multiple people over
• many people through
• multiplayer over

Ví dụ về việc sử dụng Nhiều người qua trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhiều người qua cò.
Many pull through.

Thu hút nhiều người qua lại.
Invite lots of people over.

Nhiều người qua đây hôm nay chứ?
Many people come through here today?

Ý của nhiều người qua đường.
Crowd of people crossing the road.

Nhiều người qua Nga để tìm việc làm.
Many people are even going to Russia to look for work.

Chúng tôi để quá nhiều người qua biên giới.
There were many people crossing the border.

Tiện lợi khi sử dụng ở những nơi nhiều người qua lại.
Just as it is a good idea to hang it in many other places where people pass by.

Ông cũng đã giúp rất nhiều người qua trang web trực tuyến này.
It appears you are helping a lot of people through this site.

Cố vấn của tôi Carla Gordan huấn luyện nhiều người qua điện thoại.
My mentor Carla Gordan coached many people by telephone.

Các bánh mì đã cứu nhiều người qua nhiều thế kỷ bởi vì nó là rất dễ dàng để nấu ăn!
Bread saved many people across the ages because it's simple to realize!

Những nỗ lực này đã cứu sống nhiều người qua nhiều năm.
Such efforts have saved many lives over the years.

Đá độ cứng rất cao và chịu mài mòn tốt nên thường được sử dụng ở những nơi nhiều người qua lại.
Stone very high hardness and good abrasion resistance so often used in places where many people pass by.

Chúng được kể bởi nhiều người qua nhiều thế kỷ.
These are written by a number of people through the centuries.

Lịch sử về sự an toàn của InternetInternet đã phát triển từ công việc của nhiều người qua vài thập kỷ.
A history of Internet security The Internet grew from the work of many people over several decades.

Nhiều người qua cầu phải đi theo kiểu dò cẫm cầu đung đưa nên cứ ngã đi ngã lại, la hét rất buồn cười.
Many people through the bridge have to follow the style of groping because the bridge is swaying so they fall back and forth, screaming very funny.

Internet đã phát triển từ công việc của nhiều người qua vài thập kỷ.
The internet grew from the work of many people over several decades.

Nếu bạn có thư cần gửi cho nhiều người qua email mà bạn muốn cá nhân hóa cho từng người nhận, hãy sử dụng tính năng phối thư.
If you have a letter to send to many people via email that you want personalized for each recipient, use mail merge.

Sarah Ego: Em hy vọng tiến đến và chạm đến được nhiều người qua tiếng nói của em.
Sarah Ego: I wish to reach and touch many people through my voice.

Krishnamurti: Câu hỏi được đặt ra: tôi biết nhiều người qua sự luyện tập Hatha Yoga chỉ phản bội chính họ, rõ ràng họ sống trong sự tưởng tượng.
K: The question says: I know many persons through practising Hatha Yoga only betray themselves, they live obviously in imagination.

Những nỗ lực này đã cứu sống nhiều người qua nhiều năm.
This particular type of operation has saved the lives of many people over the years.

Nhưng nhiều người qua nhiều thế kỷ, kể cả những nhân vật nổi tiếng, từ triết gia Friedrich Nietzsche đến biểu tượng âm nhạc John Lennon, đã bác bỏ ý tưởng về cuộc sống sau khi chết.
But many people over the centuries, including famous figures, from philosopher Friedrich Nietzsche to music icon John Lennon, have rejected the idea of life after death.

Pocket Edition bao gồm sự sống còn và sáng tạo chế độ, nhiều người qua mạng Wi- Fi địa phương, và thế giới được tạo ngẫu nhiên.
Pocket Edition includes Survival and Creative modes, multiplayer over a local Wi-Fi network, and randomly generated earth.

Nó không phải là thứ tự dưng xuất hiện, mà được tạo ra bằng những ý tưởng của rất nhiều người qua vài thế kỷ.
It wasn't something that suddenly showed up out of the blue, but was created by building off the ideas of multiple people over several decades.

Úc hiện đại là một trong những quốc gia phát triển nhất trên thế giới, thu hút nhiều người qua các lục địa đến thăm, làm việc, vui chơi cũng như cho du lịch y tế.
Modern Australia is one of the most developed nations of the world, attracting many people across continents to visit, for work, pleasure as well as for medical tourism.

Ông ta trông thấy rằng trong những doanh nghiệp hiện đại, những công việc trước đây được thực hiện bởi một người trong một ngày có thể kiếm nhiều lợi nhuận hơn bằng cách phân chia ra nhiều phần và thực hiện bởi nhiều người qua sự nghiệp của họ.
He argued that in modern businesses, tasks formerly done by one person in a single day could far more profitably be split into many tasks carried out by multiple people over whole careers.

Úc hiện đại là một trong những quốc gia phát triển nhất trên thế giới, thu hút nhiều người qua các lục địa đến thăm, làm việc, vui chơi cũng như cho du lịch y tế.
The modern Australia is among the most developed nations of the planet, attracting many people across continents to see, for work, pleasure together with for medical tourism.

Nhân chứng Megan Hales đã nói với AFP, rằng cô đã nhìn thấy một người đàn ông vung con dao nhà bếp lớn và đuổi theo nhiều người qua khu thương mại trung tâm ngay sau giờ ăn trưa.
Witness Megan Hales said she saw a man brandishing a large kitchen knife chasing several people through the busy central business district shortly after lunchtime.

Khi những người hâm mộ Liverpool bắt đầu tìm đường về từ Kiev- một số trực tiếp, nhiều người qua các tiền đồn châu Âu khác nhau như Minsk, Krakow, Warsaw, Rome và Copenhagen- một video xuất hiện trên truyền thông xã hội.
As Liverpool fans began making their way home from Kiev- some direct, many via various European outposts such as Minsk, Krakow, Warsaw, Rome and Copenhagen- a video emerged on social media.

Ngài hy vọng rằng Ðức Thánh Cha sẽ để lại một ấn tượng sâu xa trong lòng nhiều người qua sứ điệp yêu thương, bình an và hy vọng để nhiều người tìm thấy chìa khóa chọn đường lối tốt hơn để có được hy vọng vào tương lai.
I hope the Holy Father would leave a deep impact in the hearts of many through his message of love, peace and hope so that many would find the key to choose the better way to reach hope for the future.

Những người đã chứng tỏ khả năng của họ trong việc đổi mới và cải tiến cuộc sống của nhiều người qua tài năng và nghề nghiệp chuyên môn của họ có thể góp phần thêm bằng cách dùng những năng khiếu của họ để phục vụ những người vẫn còn sống trong nghèo khổ lầm than.
Those who have demonstrated their aptitude for being innovative and for improving the lives of many people by their ingenuity and professional expertise can further contribute by putting their skills at the service of those who are still living in dire poverty.….