PHÁT HIỆN RA CÓ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• discovered there are
• find out there are
• discovers has
• discovered there was

Ví dụ về việc sử dụng Phát hiện ra có trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trong nghiên cứu của mình, tôi phát hiện ra có 2 loại nghi ngờ.
In my research, I found there was two types of doubt.

Ngay sau khi nhà vua phát hiện ra có được sẽ là một cuộc đảo chính ông chạy đi.
As soon as the king found out there was going to be a coup he ran off.

Trong nghiên cứu của mình, tôi phát hiện ra có 2 loại nghi ngờ.
In my research, I discovered there are two different kinds of doubt.

Tôi cũng phát hiện ra có một phần khác của thế giới này mà tôi hiện đang sống.
I also discovered there was another part to this world that I now lived in.

Để làm cho vấn đề tồi tệ hơn, nó đã sớm phát hiện ra có những động vật bị thay đổi tương tự khác.
To make matters worse, it's soon discovered there are two other similarly affected animals.

Khi là người, cô phát hiện ra có một sức mạnh vĩ đại trên trái đất đáng căm ghét này.
When you are human, you discover that there is great power in hating the earth.

Tuy nhiên, khi chúng tôi thực hiện quét CTA của sói, chúng tôi phát hiện ra có một số đặc thù.
Yet when we made CTA scans of the wolf, we found out that there are some peculiarities.

Tôi đã rất ngạc nhiên khi phát hiện ra có những ruộng lúa ở khắp mọi nơi tại Bali;
I was surprised to discover that there are rice fields everywhere in Bali;

Phát hiện ra có khả năng có một biến chứng nghiêm trọng mang thai có thể là đáng sợ.
Discovering that you have a potentially serious pregnancy complication can be frightening.

Trong cuộc đời mình, tôi đã phát hiện ra có hai điều mà mình chẳng bao giờ nên lo lắng về nó.
In my life, I have found there are two things about which I should never worry.

Khi lên đại học, Chen Yu quyết định đi khám bác sĩ và phát hiện ra có một u vú lớn nằm ở ngực trái.
When she went to college, Chen Yu decided to visit the doctor and discovered there was a large breasts in the left chest.

Ngay cả khi phát hiện ra có kẻ thù giữa họ, thì họ cũng chẳng làm được gì.
Even if he found out that there were enemies in their midst then, they wouldn't be able to do anything.

Người đàn ông có học thức là người cuối cùng cũng phát hiện ra có một vài câu hỏi mà chẳng ai có câu trả lời.
A wise man is one who has finally discovered that there are some questions to which nobody has the answer.

Khi bạn phát hiện ra có một khoảng cách bên phải của thẻ, bạn có thể di chuyển thẻ của cùng một bộ.
When you discover there is a gap to the right of the card, you can move the card of the….

Trong công việc hàng ngày của tôi là một nhà trị liệu/ huấn luyện viên tôi đã phát hiện ra có một điểm chung mà tất cả chúng ta đều có..
In my daily work as a therapist/coach I have discovered there is one thing that we all have in common.

Tôi đã rất sốc khi phát hiện ra có một tin đồn bắt nguồn từ phòng chat có liên quan đến tôi”.
I was so shocked to find out that there are chat room rumors circulating[about me].".

Sau khi viết xong kịch bản cho nhân vật Jack Dawson, đạo diễn Cameron mới phát hiện ra có một hành khách có tên J.
After finishing the script for the movie, director James Cameron discovered that there was actually a passenger by the name of J.

Sau đó, khi họ phát hiện ra có nhiều lợi ích cá nhân của nó, nó thường trở thành phương thức du lịch ưa thích.
Then, as they find out there are many personal benefits to it, it typically becomes the preferred mode of travel.

Khi chúng ta bắt đầu hiểu rõ hơn về thế giới Cognac, chúng ta phát hiện ra có bốn anh em lớn họ là những thương hiệu Cognac nổi tiếng nhất.
When we start to know the Cognac world better, we find out there are four big brothers- they are the biggest known Cognac brands.

Chúng tôi phát hiện ra có vài sinh viên đang chơi những game online như PUBG khi chúng không được phép”, thông báo ghi rõ.
It has come to our notice that few students are playing online games like'PUBG' which is NOT PERMITTED.

Phycocyanin là một sắc tố được tìm thấy trong tảo xoắn mà các nhà khoa học đã phát hiện ra có tác dụng hạ huyết áp( nó làm giảm huyết áp).
Phycocyanin is a pigment found in the spirulina that scientists have discovered to have antihypertensive effects(it lowers blood pressure).

Tuy nhiên, họ phát hiện ra có một sự hiểu lầm về việc chia tay trước đây và hai người lại nảy sinh tình cảm với nhau….
However, they find out there was a misunderstanding to their break-up and they develop feelings for each other once again.

Sau nhật thực, chúng tôi lái xe vào thị trấn Stanley với dân số 63, nơi chúng tôi phát hiện ra có tổng cộng hai thợ cơ khí và một người đang đi câu cá.
After the eclipse, we drove into the town of Stanley with its population of 63, where we found out there were a total of two auto mechanics and one was away fishing.

Do đó, họ phát hiện ra có một loại vị tinh bột trong dung dịch chứa polymer chuỗi ngắn, nhưng không có ở chuỗi dài.
Consequently, they found that they could detect a starchy flavor in solutions containing short-chain polymers, but not long-chain polymers.

Một cuộc phiêu lưu thực sự về cuộc sống sau khi Giám đốc, Rob Stewart( SHARKWATER) trong vòng bốn năm và 15 quốc gia phát hiện ra có rất nhiều hơn so với cá mập có nguy cơ tuyệt chủng.
A true-life adventure following Director, Rob Stewart over four years and 15 countries discovering there is a lot more than sharks at risk of becoming extinct.

Bilham và Bendick phát hiện ra có những chu kỳ kéo dài khoảng 5 năm khi sự tự quay của Trái Đất chậm lại đã diễn ra nhiều lần trong một thế kỷ rưỡi qua.
Bilham and Bendick found that there had been periods of around five years when Earth's rotation slowed by such an amount several times over the past century and a half.

Đây là cuốn sách về tác giả người Úc Sarah Turnbull khi cô yêu một luật sư người Pháp, chuyển đến Paris cùng anh ta và phát hiện ra có rất nhiều sự khác biệt giữa cô và người dân Pháp.
It follows the Australian author Sarah Turnbull as she falls in love with a French lawyer, moves to Paris with him and discovers there are a lot of differences between herself and the French people.

Chúng tôi phát hiện ra có những điều khoản bất công trong hợp đồng, chúng tôi kết luận rằng hợp đồng đã được ký không dựa trên cơ sở thiện chí", Đại sứ Djibouti tại Mỹ Mohamed Siad Douale cho biết.
We found out that there were imbalances in the contract to the point that we got convinced that the contract was signed in bad faith,” Djiboutian ambassador to the United States Mohamed Siad Douale told The Washington Post.

Một ca sĩ trẻ/ nhạc sĩ, dù đã được kết hôn, trở thành thân gia với tay guitar mới của cô, người mà cô sớm phát hiện ra có một quá khứ đen tối và có thể là một mối nguy hiểm cho mình và những người thân.
A young singer/songwriter, despite being married, becomes involved with her new guitarist, who she soon discovers has a dark past and may be a danger to her and those close….