PHÒNG BAN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• department
• departments
• board room
• balcony room
• divisional

Ví dụ về việc sử dụng Phòng ban trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bảng Tên Phòng Ban.
Table Name Chamber Board-….

Mỗi phòng ban có thế mạnh nghiên cứu lớn trong kỷ luật riêng của nó.
Each of the departments has major research strengths in its own discipline.

Bạn có cần một phòng ban hoặc hội nghị bàn?
Do you need a board room or conference table?

Chọn Phòng ban/ Nhóm/ Vai trò mà bạn muốn tài khoản mới thuộc về.
Select the Department/Group/Role you wish the new account to belong to.

Chức năng của tiếp thị thường được tổ chức như một phòng ban bên trong một doanh nghiệp.
The function of marketing is typically organized as a department within a business.

Thư giãn trong phòng ban của bạn hoặc tại một trong phòng trà ngoài trời của chúng tôi Nhìn ra biển.
Relax in your balcony room or at one of our outdoor lounges, overlooking the sea.

Bởi vì, bạn không chỉ làm việc với một ông chủ, hoặc một phòng ban, mà bạn đang làm việc cho cả một công ty.
Because you're not just working for one boss or one department, you're working for the company as a whole.

Tuyệt vời để mặc cho nơi làm việc, trong phòng ban, hoặc một ngày ra mua sắm cho các xu hướng hàng đầu trong thời trang cao.
Great to wear to the workplace, in the board room, or a day out shopping for the top trends in high fashion.

Tất cả các dữ liệu được nhập và lưu trữ chỉ một lần và sau đó được sử dụng bởi tất cả các phòng ban và mô- đun cùng một lúc.
All the data is entered and stored only once and then used by all the departments and modules simultaneously.

Nhân viên phải trả lời các câu hỏi do quản lý phòng ban đặt ra có liên quan đến tình hình công việc và/ hoặc con người.
Have the staff answer questions created by the department management relating to work situations and/or people.

Trong một cấu trúc phòng ban, mỗi chức năng tổ chức có bộ phận riêng tương ứng với sản phẩm hoặc khu vực địa lý.
Within a divisional structure, each organizational function has its own division which corresponds to either products or geographies.

Có lẽ bạn đang muốn từ bỏ công việc hiện tại để khởi nghiệp hoặc có thể bạn đang hy vọng được chuyển sang một phòng ban khác.
Might do you want to give up your current job to start a business or maybe you are hoping to move to another department.

Đây có thể là một màu tuyệt vời cho các luật sư đang tiến hành hòa giải hoặc một phòng ban nơi hội thoại có thể được làm nóng.
This would prove to be a great color for lawyers who are conducting mediation or board rooms where discussions may take a heated turn.

Tư vấn cũng được đưa ra khi doanh nghiệp cần tái tổ chức, bao gồm việc chấm dứt nhân viên cá nhân hoặc toàn bộ phòng ban.
Experts are likewise acquired when a business needs redesign, including the end of individual representatives or whole divisions.

Điều này thường bao gồm việc phỏng vấn một số người dùng đại diện cho tất cả các phòng ban hoặc các khía cạnh của hệ thống hiện có.
This usually involves interviewing a number of users representing all the departments or aspects of the existing system.

Trưởng của các cơ quan hay phòng ban, phải là người phù hợp nhất, dù là nam hay nữ, hay thậm chí là một cặp vợ chồng….
The heads of the dicasteries or of the secretariat shall be the fittest, whether man or woman, or even a couple….

Chúng tôi chuẩn bị các khóa đào tạo theo hình ảnh nhân tài của từng cấp độ từ cấp trường đến phòng ban và cấp độ công ty.
We prepare training courses according to the talent image of each level from the field level to department and company level.

Ngoài ra, những người làm việc cho phòng ban hoặc cơ quan của chính phủ Hoa Kỳ phải tuân thủ các quy định mua bán của liên bang.
In addition, people who work for a department or agency of the United States government must comply with federal procurement regulations.

Cùng với những bộ phận này, một khóa học tiếng Anh được thành lập nơi mà các sinh viên của tất cả các phòng ban có thể học tiếng Anh.
Along with these departments, an English language course was established, where the students of all the departments could learn English.

Các phòng ban này được quản lý riêng biệt bởi các trưởng phòng ban và họ chỉ trả lời cho người quản lý cấp cao nhất.
These departments are managed separately from each other by the department heads, and they only answer to the top level manager.

Tham dự buổi lễ có Ban Tổng Giám đốc, tất cả Giám đốc Dự án, Trưởng Phòng Ban và Chỉ huy Trưởng của Unicons trên khắp cả nước.
Attending the ceremony were the Board of General Directors, all Project Directors, Heads of Departments and Site Managers of Unicons throughout the country.

Với phần mềm ERP, mỗi phòng ban vẫn có hệ thống riêng nhưng tất cả các hệ thống này có thể truy cập từ một ứng dụng với cùng một giao diện.
With ERP software, each department still has its own system, but all of the systems can be accessed through one application with one interface.

Chạy VMware Workstation như một máy chủ để chia sẻ kho lưu trữ các máy ảo đã được nạp trước trong mọi cấu hình mong muốn với đồng đội, phòng ban hoặc tổ chức của bạn.
Run VMware Workstation as a server to share a repository of pre-loaded virtual machines in every desired configuration with your teammates, department or organization.

Với phần mềm ERP, mỗi phòng ban vẫn có hệ thống riêng nhưng tất cả các hệ thống này có thể truy cập từ một ứng dụng với cùng một giao diện.
With ERP software, each department still has its own system but all of these systems are accessible from one application with the same interface.

Những trường đại học hàng đầu đang xuất bản hàng triệu trang được sản xuất bởi hàng chục phòng ban và dịch vụ, hàng trăm nhóm nghiên cứu và hàng ngàn học giả.
Top universities are publishing millions of pages produced by dozens of departments and services, hundreds of research teams and thousands of scholars.

Được sản xuất bởi phòng ban Fokker Technologies của GKN Aerospace, các cửa sổ được làm từ chất liệu acrylic và được tráng một lớp có khả năng chịu mài mòn.
Produced by GKN Aerospace's Fokker Technologies division, the windows are crafted in acrylic and coated with an abrasion-resistant layer.

Trái ngược với các phiên bản trước đây của SimCity, các cố vấn này có tên và thực sự đưa ra lời khuyên chuyên sâu, chứ không phải tóm tắt ngắn gọn tình huống trong phòng ban của họ.
As opposed to previous versions of SimCity, these advisors have names and actually give in-depth advice, rather than brief summaries of the situation in their department.

Sự thay đổi trong phòng ban, hình ảnh và mô tả trong số đó được thu thập trong bài viết giúp bạn để xác minh điều này- tất cả các bạn có thể làm với bàn tay của bạn.
Alterations in the balcony room, photo and description of which are collected in the article help you to verify this- all you can do with your hands.

Ông Wu, phó giám đốc của Double fish đại diện cho công ty của chúng tôi nồng nhiệt chào đón họ đến thăm, và giới thiệu lịch sử của cá đôi và danh dự mà cá đôi đã thu được từ tất cả các loại phòng ban.
Mr. Wu, vice general manager of Double fish represented our company warmly welcome them to visit, and introduction the history of double fish and the honors which double fish have obtained from all kinds of departments.

Thành viên năng động- thành viên năng động cho phép bạn đặt thành viên nhóm theo quy tắc, trong đó cộng thêm( hoặc loại bỏ) thành viên nhóm dựa trên siêu dữ liệu( chẳng hạn như phòng ban hoặc vai trò) trong Active Directory của bạn.
Dynamic membership- Dynamic membership allows you to set group membership by rule, which adds(or removes) group members based on metadata(such as department or role) in your active directory.