PHÙ THỦY TỐT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• good witch

Ví dụ về việc sử dụng Phù thủy tốt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhưng là một phù thủy tốt.
A good witch, though.

Phù thủy tốt nhất.
The best witch.

Dorothy giống Glinda đều là phù thủy tốt.
It was like living with Glinda the Good Witch.

Để gặp Phù thủy Tốt bụng trị vì nơi đây”, cô đáp.
To see the good witch who reigns here," it answered.

Tại đây, anh mau chóng bị lôi kéo vào cuộc chiến đầy thần bí giữa hai phe phù thủy tốt và xấu.
Here, he is quickly embroiled in the war between the two camps full of witches good and bad.

Glinda là một Phù thủy Tốt bụng, phải không?” cô bé hỏi.
Glinda is a good Witch, isn't she?" asked the child.

Trong sự tưởng tượng của mình Sara coi Emily như là một phù thủy tốt bụng có thể bảo vệ được mình.
One of her"pretends" was that Emily was a kind of good witch who could protect her.

Glinda là một Phù thủy Tốt bụng, phải không?” cô bé hỏi.
Is Glinda a good witch, is not it?" asked the child.

Gần đây mình xem Good Witch- một bộ phim kể về cô phù thủy tốt bụng Cassie Nightingale.
Recently, I watched Good Witch- a film about the kind-hearted witch- Cassie Nightingale.

Glinda là một Phù thủy Tốt bụng, phải không?” cô bé hỏi.
Glinda is a good witch, is not she?" it asked the boy.

Sách có 7 phần và phim có 8 phần về cuộc chiến giữa phù thủy tốt và xấu.
It's a seven-part book series(and eight-part film series) about the battle between good and the bad wizards.

Michelle Williams trong vai Glinda" phù thủy tốt bụng của miền Nam".
Michelle Williams plays Glinda the Good Witch of the South.

Sau khi tiêu diệt phù thủy tốt Glinda, vua Gnome và quân đội của ông ta đang tàn phá khắp Oz.
Having captured the Good Witch, the Gnome King and his army are wreaking havoc throughout….

Tại đây, anh chóng vánh bị lôi kéo vào cuộc chiến đầy thần bí giữa hai phe phù thủy tốt phim vi sao dua anh toi và xấu.
Here, he is quickly embroiled in the war between the two camps full of witches good and bad.

La Befana là một phù thủy tốt, người mang quà cho trẻ em vào Lễ Epiphany.
Meet La Befana, the good witch who brings gifts to children on Epiphany.

Trong khi đó, Phoebe phát hiện ra rằng Leo thực sự là một thiên thần hộ mệnh cho phù thủy tốt, và điều này khiến Leo chia tay với Piper.
Meanwhile, Phoebe finds out that Leo is really a guardian angel for good witches, and this causes Leo to break up with Piper.

La Befana là một phù thủy tốt, người mang quà cho trẻ em vào Lễ Epiphany.
La Befana is the good witch who brings gifts to children on the Epiphany, January 6.

Một món quà mà anh ta tặng là một bó hoang dã được xếp chồng lên nhau tự do, giống như bạn có trong khe Wizard of Oz, với Glenda phù thủy tốt.
Another gift he gives is a whole bunch of free stacked wilds, like you get in the Wizard of oz slots, with Glenda the good witch.

La Befana là một phù thủy tốt, người mang quà cho trẻ em vào Lễ Epiphany.
La Befana is good witch who dresses all in black and brings gifts to children on the Epiphany, January 6th.

RDG: Red Data Girl là một bộ anime được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên được viết bởi Noriko Ogiwara( Phù thủy tốt của phương Tây).
RDG: Red Data Girl is an anime series adapted from the light novel of the same name written by Noriko Ogiwara(The Good Witch of the West).

Wanda muốn gia nhập xã hội của phù thủy tốt nhưng để có thể được chấp nhận cô sẽ phải hoàn thành 3 nhiệm vụ sau.
Wanda wants to join the society of good witches, but in order to be accepted she will have to accomplish the following 3 tasks.

Nếu đó là một cảm biến hoặc dây điện bị hỏng, hãy bấm gót của bạn với nhau và nói," Không có nơi nào như ở nhà"( không phải là Belinda phù thủy tốt từ" The Wizard of Oz".?).
If it's a sensor or a broken wire, click your heels together and say,"There's no place like home"(isn't Belinda the good witch from"The Wizard of Oz"?).

Bạn là một phù thủy tốt người làm việc làm bình thuốc cho phù thủy và pháp sư của khu vực, theo các hướng dẫn từ đầu đến tìm hiểu để giữ cho cửa hàng của bạn.
You're a good witch who work making potions for witches and wizards of the region, follow the prompts from beginning to learn to keep your store.

Bù nhìn, Thợ rừng Thiếc và Sư tử hết lời cảm tạ bà Phù thủy Tốt bụng vì sự nhân hậu của bà, còn Dorothy kêu lên,“ Bà chắc hẳn cũng tốt bụng như là xinh đẹp vậy!
The Scarecrow and the Tin Woodman and the Lion now thanked the Good Witch earnestly for her kindness; and Dorothy exclaimed:"You are certainly as good as you are beautiful!

Nhưng tôi chẳng sợ, chừng nào tôi có can dầu ở bên, và không có gì hại nổi Bù nhìn, trong khi cô thì mang trên trán dấu hiệu cái hôn của bà phù thủy Tốt bụng, điều đó sẽ bảo vệ cô”.
But I am not afraid so long as I have my oil-can, and nothing can hurt the Scarecrow, while you bear upon your forehead the mark of the good Witch's kiss, and that will protect you from harm.".

Các bạn khác cũng vậy: Người Thiếc, Sư tử, mụ Phù thủy Gian ác, Phù thủy tốt bụng, người Munchkin, người Oz, Phù thủy xứ Oz, vân vân và vân vân.
Everyone else, too: the Tin Man, the Lion, the Wicked Witch, the good witch, the munchkins, the Ozians, the Wizard of Oz, and the list goes on and on.

Nhưng tôi chẳng sợ, chừng nào tôi có can dầu ở bên, và không có gì hại nổi Bù nhìn, trong khi cô thì mang trên trán dấu hiệu cái hôn của bà phù thủy Tốt bụng, điều đó sẽ bảo vệ cô”.
But I am not scared as long as I have my oilcan, and nothing can hurt the espantapájaros, whereas you take on your front the mark of the kiss of the good witch, and that one will protect to him against damage".

Giống như thế, Glinda- ít nhất là trong khi cô bị tạm thời xua đuổi- cũng được nói đến bởi tên gọi của cô trong tiểu thuyết( phù thủy tốt bụng của miền Nam), không giống như bộ phim năm 1939, ở đó tên của cô là" Phù thủy tốt bụng của miền Bắc"( bởi nhân vật này bị hợp nhất với nhân vật" Phù thủy tốt bụng của miền Bắc").
Similarly, Glinda is referred to by her title in the novel(the Good Witch of the South), unlike the 1939 film, where her character's title is"Good Witch of the North"(due to her character being merged with the Good Witch of the North).

Hoa Lửa là thứ duy nhất mà có thể giúp con rồng sống lại, nhưng bông hoa đã được cất giấu rất kỹ cho nên linh hồn đã tìm cách chiếm đoạt thân xác của người canh gác, phù thủy tốt bụng Siringa.
A magical flower, the Fire Blossom, is the only thing that could bring the dragon back to life, but the flower is well hidden and the spirit is instead forced to possess the body of the Fire Blossom's guardian, the good witch Siringa.