PHẦN CÒN LẠI CỦA HÌNH ẢNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the rest of the image
• the rest of the picture
• the remainder of the image
• the rest of the images
• the rest of the pictures

Ví dụ về việc sử dụng Phần còn lại của hình ảnh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Phần còn lại của hình ảnh sẽ bị ẩn khỏi tầm nhìn.
The remainder of the image will be greyed out.

Tôi sẽ tìm thấy phần còn lại của hình ảnh vào ngày mai.
I will save the rest of the pictures for tomorrow's post.

Phần còn lại của hình ảnh sẽ bị ẩn khỏi tầm nhìn.
The rest of the photo will disappear from view.

Chọn một màu sắc khác nhau và vẽ phần còn lại của hình ảnh.
Select a different color and paint the rest of the image.

Phần còn lại của hình ảnh do đó có thể bị bỏ qua.
The remainder of the image may now be discarded.

Chúng chứa các chuyển động tinh tế phát trong một vòng lặp ngắn, không bao giờ kết thúc, trong khi phần còn lại của hình ảnh vẫn đứng yên.
They contain subtle motion that plays in a short, never-ending loop, while the rest of the image remains still.

Phần còn lại của hình ảnh sẽ bị ẩn khỏi tầm nhìn.
The rest of the image will become hidden from view.

Hãy nhớ rằng bạn có thể nhìn thấy một pixel từ xa hơn( tùy thuộc vào độ tương phản của nó với phần còn lại của hình ảnh).
Keep in mind that you can see a single pixel from further away(depending on its contrast with the rest of the picture).

Phần còn lại của hình ảnh được sở hữu bởi Academia Contacto PLC.
The rest of the images are owned by Academia Contacto PLC.

ANh cũng sử dụng khẩu trang và mặt nạ giống như khái niệm khối đen trên sân khấu để tạo ra Phần còn lại của hình ảnh.
He also uses a hoodie and face mask resembling the concept of black bloc on stage to create the rest of the image.

Để pha trộn nó thậm chí còn tốt hơn với phần còn lại của hình ảnh thay đổi Blending Mode của nó từ Normal sang Soft Light và giảm Opacity của nó trên 60%.
To blend it well with the rest of the image change its blending mode from normal to overlay and lower its opacity on about 65%.

Một khi bạn đã hoàn tất, Photoshop sẽ kiểm tra các khu vực xung quanh và cố gắng để pha trộn những gì bạn vẽ với phần còn lại của hình ảnh.
Once you're finished, Photoshop will examine surrounding areas and try to blend what you painted in with the rest of the picture.

Người dùng chỉ cần chọn các mục anh muốn tạo hiệu ứng động, cô lập chúng từ phần còn lại của hình ảnh và sau đó lưu sản phẩm cuối cùng ở định dạng GIF, WMV hoặc MP4.
Users only need to select the items they want to animate, isolate them from the rest of the image, and then store the final product in GIF, WMV or MP4 format.

Sau khi lựa chọn xong, bạn sẽ thấy một lớp màu xanh đậm trên background và một lớp màu xanh nhạt hơn trên phần còn lại của hình ảnh.
Once your selection is complete, you will see a dark blue overlay on the background, and a lighter blue overlay on the rest of the image.

Chế Độ ShallowFocus cho phép bạn đặt một phần của một hình ảnh vào tập trung sắc nét trong khi phần còn lại của hình ảnh được làm mờ, tạo ra hiệu ứng chiều sâu cho các bức ảnh..
ShallowFocus allows you to put part of a picture into sharp focus while the rest of the image is softened, creating photographs with a shallow depth of field.

Nếu bạn có thiết bị rời khác, hãy thay thế sau khi sao chép càng nhiều càng tốt, sau đó bạn có thể tiếp tục sao chép phần còn lại của hình ảnh.
If you have another external medium, replace with it after copying as much as possible, then you can continue copying the rest of the images.

Com xác nhận rằng tất cả ảnh và video của Người áp tải là thực và hiện tại, phần còn lại của hình ảnh xuất hiện trên web dưới dạng thông tin chung, có sử dụng minh họa thuần túy, những người xuất hiện trong hình ảnh không giữ Không có mối quan hệ với các dịch vụ được cung cấp bởi các cô gái đi kèm.
Com certifies that all the photos and videos of the Escorts Ladies are real and current, the rest of the images that appear on the web as general information, have a purely illustrative use, the people that appear in the images do not keep No relationship with the services provided by the accompanying girls.

Sau khi chúng tôi đã lọc ra những bộ phận mà không có vẻ khá đúng, chúng ta nên nhìn vào những khu vực mà không phù hợp với phần còn lại của hình ảnh.
Once we have filtered out those parts that do not seem quite right we should look at those areas which do not fit with the rest of the picture.

Chế Độ ShallowFocus cho phép bạn đặt một phần của một hình ảnh vào tập trung sắc nét trong khi phần còn lại của hình ảnh được làm mờ.
The ShallowFocus feature allows people to put part of the picture in sharp focus whereas the rest of the picture is softened.

Bước đầu tiên trong việc tạo ra một bầu trời trong Photoshop là tạo ra một vùng chọn từ bầu trời, do đó chỉ có bầu trời được thay đổi, chứ không phải là phần còn lại của hình ảnh.
The first step in creating a dramatic sky in Photoshop is to create a selection out of the sky, so only the sky is altered, not the rest of the image.

Trong hình ảnh này, tôi muốn chọn chỉ những bông hồng đỏ trong bó hoa để tôi có thể để chúng trong màu sắc trong khi chuyển đổi phần còn lại của hình ảnh sang màu đen và trắng.
In this image, I would like to select just the red roses in the bouquet so I can leave them in color while converting the rest of the image to black and white.

Điều này có nghĩa là bạn có thể chọn một khu vực cụ thể không chịu sự thay đổi như thể hiện trong hình ở trên, và hiệu ứng có thể được áp dụng cho phần còn lại của hình ảnh.
This means that you can select a particular area which remains unchanged as shown in the image above, and the vignette effect can be applied to the rest of the image.

Tôi sẽ rời khỏi lớp điều chỉnh đen trắng để thiết lập mặc định cho bây giờ, vì vậy chúng ta có thể thấy rằng nhờ khả năng lựa chọn hoa hồng dựa trên màu sắc, chúng tôi đã có thể dễ dàng cô lập chúng từ phần còn lại của hình ảnh để chúng có thể vẫn còn màu sắc trong khi mọi thứ khác được chuyển thành màu đen và trắng.
I will leave the Black& White adjustment layer set to its default settings for now, just so we can see that thanks to the Color Range command's ability to select the roses based on their color, I was able to easily isolate them from the rest of the image so they can remain in color while everything else is converted to black and white.

Một ví dụ nữa trong tấm poster này từ 1 Trick Pony có sử dụng đường dọc theo cánh tay trái của người đàn ông để dẫn dắt ánh mắt người xem đến và đi từ các biểu tượng và sau đó xuống phần còn lại của hình ảnh.
An example of this is seen in this poster from 1 Trick Pony that uses the line along the man's left arm to draw the eye to and from the logo and then down the rest of the image.

Một lần nữa, tôi giảm Saturation và thử xung quanh với brightness/ contrast cho đến khi các hình ảnh pha trộn một cách độc đáo với phần còn lại của hình ảnh.
Again, I reduce the saturation and play around with brightness/contrast until the images blend nicely with the rest of the image.

Tuy nhiên, mọi cập nhật đều được chào đón và Apple cho biết camera có thể tạo mặt nạ khi phát hiện một người trong khung hình, tách biệt người đó ra khỏi phần còn lại của hình ảnh.
Still, any update is welcome, and Apple says the camera can now generate a mask when it detects a person in the frame, better separating the person from the rest of the image.

Tuy nhiên mọi thứ sẽ được cải thiện sau khi Apple cho biết Camera giờ đây có thể tạo ra mặt nạ khi phát hiện một người trong khung hình, tách biệt người đó ra khỏi phần còn lại của hình ảnh.
Still, any update is welcome, and Apple says the camera can now generate a mask when it detects a person in the frame, better separating the person from the rest of the image.

Những người chụp ảnh phóng to( macro) có xu hướng chọn aperture lớn để đảm bảo rằng các yếu tố của các chủ thể mà họ đang chụp gây được sự chú ý của người xem trong khi phần còn lại của hình ảnh hoàn toàn mờ đi.
Macro photographers tend to be big users of large apertures to ensure that the element of their subject that they are focusing in on totally captures the attention of the viewer of their images while the rest of the image is completely thrown out of focus.

Nhiếp ảnh vĩ mô có xu hướng là người sử dụng lớn của khẩu độ lớn để đảm bảo rằng các phần tử của đối tượng của họ rằng họ đang tập trung ở trên hoàn toàn nắm bắt được sự chú ý của người xem hình ảnh của họ trong khi phần còn lại của hình ảnh là hoàn toàn ném ra khỏi tập trung.
Macro photographers are generally big users of large apertures to make sure that the element of their subject they are focusing in on totally captures the interest of the viewer of their images while the remainder of the image is totally thrown out of focus.