PHIÊN BẢN MỚI CỦA PHẦN MỀM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• new version of the software

Ví dụ về việc sử dụng Phiên bản mới của phần mềm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cập nhật phiên bản mới của phần mềm nhanh hơn.
Get new software versions relatively quickly.

ITunes sẽ cho bạn biết nếu có phiên bản mới của phần mềm iPhone.
ITunes will tell you if there is a newer version of the iPhone software.

Phiên bản mới của phần mềm cung cấp các công cụ hiệu quả để thiết kế có độ phân giải cao.
New version of the software provides effective tools for high resolution design.

ITunes sẽ cho bạn biết nếu có phiên bản mới của phần mềm iPhone.
ITunes will tell you if there's a newer version of the iPad software available.

Phiên bản mới của phần mềm tùy chỉnh và nhanh chóng áp dụng các thiết lập của riêng bạn.
Newer versions of software customize and quickly apply your own settings.

Nó có thể được thực hiện tại thời điểm cập nhật lên phiên bản mới của phần mềm của thiết bị.
It is probably done at the time of updating to a new version of the device's software.

Xác định xem phiên bản mới của phần mềm có ảnh hưởng bất lợi đến thời gian response của trang web hay không.
To determine if the new version of the software adversely had an impact on response time.

Bấm" Check for Update". iTunes sẽ cho bạn biết nếu có phiên bản mới của phần mềm iPhone.
Click“Check for Update.” iTunes tells you if there is a newer version of the iPhone software available.

Bây giờ phiên bản mới của phần mềm không làm việc ở tất cả có nhiều vướng mắc ngay cả trong điện thoại comvorbirilor.
Now the new version of the software does not work at all has many bottlenecks even during comvorbirilor phone.

Những người cố vấn ở Silicon Valley nói rằng nó là Web 2.0, như thể là phiên bản mới của phần mềm cũ.
Silicon Valley consultants call it Web 2.0, as if it were a new version of some old software.

Cũng trong phiên bản mới của phần mềm này đã được các công cụ rất hữu ích mà làm cho nó dễ dàng hơn và thú vị hơn cho bạn.
Also in the new version of this software have been very useful tools that make it easier and more enjoyable for you.

Theo các nhân viên của các nhà phát triển, phiên bản mới của phần mềm văn phòng sẽ hỗ trợ làm việc trên iPad.
According to the developer's employees, the new version of Office software will support work on the iPad.

Trong phiên bản mới của phần mềm, bạn có thể sử dụng trí thông minh nhân tạo, Giao diện thực tế và giao diện di động Sử dụng phần mềm này để liên lạc nhiều hơn.
In the new version of the software you can use artificial intelligence, Mixed Reality and mobile interfacesUse it for more communication.

Freewareupdater sau đó sẽ download phiên bản mới của phần mềm từ internet và cài đặt nó trên máy tính của bạn.
Freewareupdater will then download the current version of the software from the internet and install it on your computer.

Phiên bản mới của phần mềm cho phép bạn duy trì mức độ phù hợp về mặt kỹ thuật của thiết bị và loại bỏ các lỗi xảy ra trong các phiên bản trước.
The new version of the software allows you to maintain the technical relevance of the device and eliminate errors made in previous versions..

Đổi mới, bạn sẽ cần phải tải về và cài đặt phiên bản mới của phần mềm sau khi bạn hoàn tất việc mua đổi mới..
To renew, you will need to download and install the new version of the software after you complete the renewal purchase.

Magento hôm qua đã phát hành phiên bản mới của phần mềm quản lý nội dung để giải quyết tổng cộng 37 lỗ hổng bảo mật mới được phát hiện.
Magento yesterday released new versions of its content management software to address a total of 37 newly-discovered security vulnerabilities.

Xin lưu ý: Đổi mới, bạn sẽ cần phải tải về và cài đặt phiên bản mới của phần mềm sau khi bạn hoàn tất việc mua đổi mới..
Please Note: To renew, you will need to download and install the new version of the software after you complete the renewal purchase.

Khi chúng tôi xem xét phiên bản mới của phần mềm, chúng tôi đã cân nhắc một số yếu tốt nhưng sự trải nghiệm của người dùng trên sản phẩm là yếu tố quan trọng nhất.
When we consider new versions of software, we weigh a number of factors, but ultimately the customer experience on the product is the deciding factor.

Hàng năm, vào khoảng thời gian này, nhóm đằng sau TeamViewer ra mắt phiên bản mới của phần mềm hỗ trợ từ xa và cuộc họp trực tuyến phổ biến.
Every year, around this time, the team behind TeamViewer comes out with a new version of its popular remote support and online meeting software.

Cho đến khi Apple phát hành phiên bản mới của phần mềm hoặc sửa chữa lỗ hổng này, người dùng có thể khắc phục vấn đề bằng cách gán mật khẩu của họ vào tài khoản gốc.
Until Apple releases a new version of the software or patches the flaw, users can fix the issue by assigning their own password to the root account.

Điều này cho phép các nhà phát triển dễ dàng cộng tác, vì họ có thể tải xuống phiên bản mới của phần mềm, thực hiện các thay đổi và tải lên bản sửa đổi mới nhất.
This allows developers to collaborate, as they can download a new version of the software, make changes, and upload the newest revision.

Phiên bản mới của phần mềm nhanh hơn nhiều so với phiên bản trước, với các tính năng như công cụ hình ảnh tiên tiến, công cụ gõ gõ, đóng gói tập tin, và nhiều tính năng mới khác.
The new version of the software is much faster than previous versions, with features such as advanced imaging tools, touch typing tools, file packaging, and many other new features.

Điều này cho phép các nhà phát triển dễ dàng cộng tác, vì họ có thể tải xuống phiên bản mới của phần mềm, thực hiện các thay đổi và tải lên bản sửa đổi mới nhất.
This allows the developers to collaborate easily as they can access and download software's new version, make changes, and upload the newest version.

Vào ngày 21 tháng 10 năm 2011, một phiên bản mới của phần mềm, được gọi là V3 Megpoid được phát hành chứa một gói bốn tông khác nhau của giọng Gumi cho Vocaloid 3: Adult, Power, Sweet, and Whisper.
On October 21, 2011, a new version of the software, called V3 Megpoid, was released containing a package of four different tones of Gumi's voice for Vocaloid 3: Adult, Power, Sweet, and Whisper.

Điều này cho phép các nhà phát triển dễ dàng cộng tác, vì họ có thể tải xuống phiên bản mới của phần mềm, thực hiện các thay đổi và tải lên bản sửa đổi mới nhất.
This enables developers to easily collaborate, seeing as they can download a new variant of the software, make changes, and upload the latest revision.

Nhưng Vào cuối năm 2016, một phiên bản mới của phần mềm, 1.0.0, đã được phát hành với các cài đặt trước đã được chỉnh sửa hoàn toàn, bao gồm các cài đặt trước mới cho các thiết bị di động mới nhất, các cài đặt trước MKV mới và mã hóa video VP9.
In late 2016, a new version of the software, 1.0.0, was released with completely redone presets, including new presets for the latest mobile devices, new MKV presets, and VP9 video encoding.

Bước đầu tiên trong việc bỏ phiếu về cải tiến mới đòi hỏi sự đa dạng của các nút trên mạng cập nhật lên phiên bản mới của phần mềm chứa mã không hoạt động.
The first step in voting on the new improvement requires that the supermajority of nodes on the network update to the new version of the software that contains the dormant code.

Bản cập nhật dường như không hiển thị trên các thiết bị đã cài đặt iOS 12. 1, cho thấy phiên bản mới của phần mềm được tung ra cho những khách hàng chưa nâng cấp thiết bị iPhone XR của họ lên hệ điều hành mới nhất.
The update doesn't appear to be showing up on devices that have already installed iOS 12.1, suggesting the new version of the software is designed for customers who have not yet upgraded their iPhone XR devices to the iOS 12.1 update.

Hầu hết các bản cập nhật phần mềm được cài đặt tự động hoặc bằng các phần mềm hoặc yêu cầu một phiên bản mới của phần mềm được tải về từ Internet và được cài đặt thủ công trên máy tính của bạn.
Most software updates are either installed automatically by the software or require a new version of the software to be downloaded from the Internet and manually installed on your computer.