QUÁ NHIỀU CÂU HỎI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• too many questions
• so many questions

Ví dụ về việc sử dụng Quá nhiều câu hỏi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Anh có quá nhiều câu hỏi.
I have so many questions.

Quá nhiều câu hỏi cho con đường này!
So many questions along the way!

Nếu bạn có thời gian và đọc ý kiến trước đó không đặt quá nhiều câu hỏi.
If you have time and read previous comments not to put so many questions.

Ta có quá nhiều câu hỏi về Sao Hỏa.
I got so many questions about Mars.

Nó được đưa ra để trong trường hợp chấm dứt hợp đồng, bên cho thuê không phát sinh quá nhiều câu hỏi.
It is given so that in case of termination of the contract, the lessor does not arise too many questions.

Có quá nhiều câu hỏi mỗi ngày.
There are so many more questions per day.

Vấn đề là đứa trẻ như Charlie có nhiều cơn giận, quá nhiều câu hỏi, cần biết nó xuất thân từ đâu.
Problem is, boy like charlie, with so much anger, so many questions, needs to know where he came from.

Có quá nhiều câu hỏi tôi cần đặt ra với người phụ nữ đó.
There were so many questions I had to ask that woman.

Mùa Hè tới hứa hẹn về một khởi đầu mới, nhưng chỉ một tuần nữa là mùa giải khép lại và có quá nhiều câu hỏi cần lời giải đáp.
The summer promises a fresh start, but just a week away from the end of the season, there are far more questions than answers.

Có quá nhiều câu hỏi cần được trả lời”, bà nói.
There are so many questions that need to be answered,” she said.

Và thế là tôi hiểu việc hỏi bố quá nhiều câu hỏi đã xoáy vào cả quá khứ ông không muốn nói về vì nó đau đớn.
And then I understood that asking my father so many questions was stirring up a whole past he probably didn't feel like talking about because it was painful.

Có quá nhiều câu hỏi mà chẳng ai có thể trả lời cho em.
There are so many questions and answers That somehow seem wrong.

Rất nhiều người con gái trưởng thành luôn cảm thấy mẹ đang can thiệp quá sâu vào cuộc sống riêng của mình với rất nhiều ý kiến, quá nhiều câu hỏi.
A lot of grown-up daughters feel that their mothers are trying to meddle in their lives, with too many comments, too many questions.

Tại sao có quá nhiều câu hỏi mà không có câu trả lời?
Why are there are so many questions without answers?

Nó có thể rẻ hơn, nhưng không thực sự biết bạn đang ở đâu, người đang làm thủ tục của bạn, và có lẽ thậm chí không ngôn ngữ để lại quá nhiều câu hỏi để có cơ hội khi nói đến sức khỏe của bạn.
It may be cheaper, but not really knowing where you are, who is doing your procedure, and perhaps not even the language leaves too many questions to chance when it comes to your health.

Tôi có quá nhiều câu hỏi- và gương mặt của Rossweisse- san đang tái đi.
I have so many questions- and Rossweisse-san's face turns pale.

Cậu bé không ngừng nghỉ lo lắng:“ Trong lúc đang chờ chuyến bay tới Hong Kong mới đây, nó hỏi quá nhiều câu hỏi về những có thể đã xảy ra với máy bay làm cho sảnh chờ xung quanh chúng tôi sạch bóng người.”.
He worries incessantly:“Waiting for a flight to Hong Kong recently, he asked so many questions about what might go wrong with the plane that the waiting hall cleared around us.”.

Có quá nhiều câu hỏi xung quanh cái chết của ông và những bí ẩn đó sẽ còn tồn tại cho đến ngày nay.
There were so many questions surrounding his death, and those mysteries would persist to this day….

Cảnh sát cho biết các nhà chức trách tin rằng mẹ của những đứa trẻ đã chết cách đây nhiều năm, nhưng vẫn còn quá nhiều câu hỏi liên quan đến việc gia đình sống theo cách này trong chín năm qua.
De Groot said authorities believe that the children's mother died years ago, but that there were too many questions remaining regarding how the family ended up living this way over the past nine years.

Quá nhiều câu hỏi, và quá ít câu trả lời dựa trên các số liệu cụ thể và được thể hiện với sự tự tin tuyệt đối.
So many questions, and so few answers based on facts and expressed with utter confidence.

Tôi đã bị ném ra khỏi nhà thờ vì đã đặt ra quá nhiều câu hỏi, và vào thời điểm đó tôi nghĩ rằng không có cách nào để bản thân tôi có thể kết nối lại được với Jesus hay Phúc Âm một lần nữa.
I had been thrown out of my church of origin for asking too many questions, and up to that point, I assumed there was no way I could ever associate myself with Jesus or the Gospel again.

Socrates, bị người Athen giết vì tội làm hư giới trẻ trong 399 BCE, chỉ là ví dụ điển hình nhất về những gì có thể xảy ra khi chính trị và lòng đạo đức kết hợp với những người trí thức hỏi quá nhiều câu hỏi.
Socrates, killed by the Athenians for corrupting the youth in 399 BCE, is only the most iconic example of what can happen when politics and piety combine against intellectuals who ask too many questions.

Có quá nhiều câu hỏi như thế này về báo cáo của bạn có thể làm cho bạn nhìn vô trách nhiệm và bắt đầu lái xe điểm số của bạn xuống.
Having too many inquiries like this on your report can make you look irresponsible and start to drive your score down.

Điển hình là những người có kỹ năng và đam mê, nhưng vẫn khao khát một công việc, không hỏi quá nhiều câu hỏi và sẵn sàng dại dột bắt đầu công việc mà không có bất kỳ thỏa thuận tuyển dụng bằng văn bản nào.".
Typically people who have skills and passion, yet who are desperate for a job, don't ask too many questions, and are foolishly willing to start work without any written employment agreement.”.

Tổng thống đã trả lời quá nhiều câu hỏi trong quá nhiều bối cảnh khác nhau và tôi có thể đảm báo rằng chúng tôi sẽ tiếp tục làm điều đó”.
The President answers so many questions in so many different settings, and I can assure you that we will continue to do that.

Nếu bạn hỏi quá nhiều câu hỏi, kết thúc khảo sát bạn sẽ thu được lượng dữ liệu khổng lồ với chất lượng tối thiểu, việc này sẽ không cung cấp cho bạn thông tin bạn cần để ra những quyết định quan trọng.
If you ask too many questions, you're going to end up with massive amounts of data of minimal quality, which will not provide you with the information you need to make those important decisions.

Bối rối vì bị hỏi quá nhiều câu hỏi một lúc, cố gắng để hiểu những hướng dẫn phức tạp hoặc cảm thấy sự căng thẳng của những người chăm sóc.
Confusion from being asked too many questions at once, trying to understand complex instructions, or feeling the stress of caregivers.

Tôi nhận được quá nhiều câu hỏi từ những người không hiểu chuyện gì đang diễn ra, và các đồng nghiệp thân yêu của chúng tôi vẫn không bỏ lỡ cơ hội kiếm tiền với Onecoin, vì vậy tôi phải cung cấp cho họ ý kiến mới để giúp họ viết bài một cách có phê phán hơn.
Since I receive too many questions from people that did not understand what is going on, and our dear behindmlm colleagues are still not missing the opportunity to earn money with Onecoin but I must give them credit that they write in more critique way.