QUÁ TRÌNH HỒI PHỤC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the recovery process
• the healing process
• the process of recovering
• reparative processes
• recuperative processes
• rehabilitation process

Ví dụ về việc sử dụng Quá trình hồi phục trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi vẫn đang trong quá trình hồi phục.
I'm still in the recovery process.

Quá trình hồi phục có thể sẽ ít đau đớn hơn.
Of course, the process of restoration could be much less painful.

Mắt He đang trong quá trình hồi phục.
His eyes are still in the process of healing.

Không uống rượu và hút thuốc trong 4 tuần cho quá trình hồi phục.
No drinking and smoking for 4 weeks for the healing process.

Tôi rất tin tưởng vào quá trình hồi phục của mình.
I feel very solid in my recovery process.

Thủy phân của anhydrit không phải là thường là một quá trình hồi phục.
Hydrolysis of anhydrides is not typically a reversible process.

Tôi không kiểm soát được quá trình hồi phục của cậu ấy.
I am not in control of his recovery process.

Những bài thể dục nhẹ như đi bộ sẽ giúp đẩy nhanh quá trình hồi phục.
Light exercises such as walking can speed up the healing process.

Giả thuyết 2: Quá trình hồi phục của cơ thể yếu hơn.
Theory 2: Your body's recovery process is weaker.

Đây là một bước tiến lớn trong quá trình hồi phục của Thầy.
This is a major step in your recovery process.

Quá trình hồi phục có thể xây dựng lại hệ thống khi nó đi xuống.
The recovery process can rebuild the system when it goes down.

Mỗi bệnh nhân có một quá trình hồi phục khác nhau.
Each patient experiences their recovery process different.

Neymar hiện đã rời khỏi bệnh viện để bắt đầu quá trình hồi phục.
Keyleigh came out of hospital to begin the process of recovery.

Trong khi phép mầu nảy xảy đến, thì quá trình hồi phục vẫn tiếp tục.
While miraculous, the process of recovery is still ongoing.

Giờ đầu tiên sau phẫu thuật nhổ bỏ răng khôn rất quan trọng cho quá trình hồi phục.
The first 24 hours after surgery are very important for the healing process.

Hiệu quả thi đấu sẽ không cải thiện nếu quá trình hồi phục không được tôn trọng.
Performance will not improve if the recovery process is not respected.

Mỗi ngày trong quá trình hồi phục sẽ mang đến một cơ hội cho những thay đổi và tiến bước xa hơn.
Each day in the recovery process will bring an opportunity for further change and growth.

Hiện tại, Schweinsteiger đang bước vào giai đoạn cuối cùng của quá trình hồi phục.
At the moment, Mustafizur is in the third stage of his rehabilitation process.

Hình thành cục máu đông là một phần trong quá trình hồi phục nên bạn đừng cố gắng loại bỏ chúng.
Blood clots are part of the healing process, so try not to dislodge them.

Sau 72 giờ, chườm nóng để giảm bất cứ dấu hiệu viêm nào tại vùng cơ đó và đẩy nhanh quá trình hồi phục.
After 72 hours, apply heat to help reduce any inflammation in the area and speed up the healing process.

Đội ngũ y tế của Leicester cũng đẩy nhanh quá trình hồi phục của các cầu thủ bằng cách mát xa cho họ bằng những túi đá.
Leicester's medical team also speed up the recovery process by using bags full of ice to massage their players.

Điều này là cần thiết nhằm đảm bảo bạn có đủ sức khỏe để thực hiện phẫu thuật và hoàn thành quá trình hồi phục.
This is to ensure that you are healthy enough to have the surgery and complete the recovery process.

Thực phẩm giàu protein hỗ trợ quá trình hồi phục sau khi nhổ răng rất tốt, và sữa chua là nguồn thực phẩm như vậy.
Protein-rich foods support the recovery process after tooth extraction very well, and yogurt is that kind of food source.

Điều này là cần thiết nhằm đảm bảo bạn có đủ sức khỏe để thực hiện phẫu thuật và hoàn thành quá trình hồi phục.
This is needed to make sure that you are healthy enough to have the surgery and complete the recovery process.

Do đó, các lỗ sâu răng hiện tại rơi xuống, quá trình hồi phục được cải thiện, nguy cơ lan truyền nhiễm trùng giảm.
As a result of this- the existing decay cavities collapse, improve reparative processes, reduce the risk of dissemination of the infection.

Liên quan đến chất lượng giấc ngủ, sự suy giảm năng lượng xảy ra trong khi tập luyện kích thích quá trình hồi phục trong khi ngủ.
In regards to sleep quality, the energy depletion that occurs during exercise stimulates recuperative processes during sleep.

Bạn hãy trân trọng từng thay đổi nhỏ hướng tới một con người khỏe mạnh hơn và coi đó là một bước tiến lớn trong quá trình hồi phục.
Please cherish every little change in the change process towards a healthier person and see it as a big step forward in the recovery process.

Có nhiều thông tin hơn sẽ giúp họ kiểm soát được bệnh tình của họ- cảm giác này đóng vai trò quan trọng trong quá trình hồi phục.
Being informed gives them some control over their disease- and that feeling of empowerment plays a role in the healing process.

Giải pháp tốt nhất là một sản phẩm có thể làm giảm khô và giúp môi hết nứt cũng như hỗ trợ quá trình hồi phục.
The best solution is a product that can relieve dryness and helps to repair the lips as well as supporting the healing process.