Ví dụ về việc sử dụng Quét sạch chúng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hãy quét sạch chúng, tôi ra lệnh đấy.
Wipe'em out, I say.Họ, thì họ đã quét sạch chúng.
That is, they were cleaning them.Quét sạch chúng khỏi trái đất!
Wipe'em off the face of the earth!Công việc của bạn là quét sạch chúng.
Bạn phải quét sạch chúng nếu không bạn sẽ bị hủy hoại!
You have to wipe them out otherwise you will be destroyed!Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
quá trình quétquét não
quét virus
công nghệ quétkhả năng quéttốc độ quétthiết bị quétquét tài liệu
hệ thống quétkết quả quét
Hơn
Sử dụng với động từ
Rồi một ngày ta phải quét sạch chúng đi thôi.
One day we had to clean them out.Ta có thể quét sạch chúng chỉ bằng một đòn trừng phạt bởi Bàn Tay Ta.
I can wipe them away with just one swipe of my hand.Vì vậy một cơn gió mạnh sẽ quét sạch chúng.
So a mighty wind will sweep them away.We are determined to wipe them from the face of the Earth.".Sau đó, các Dwarf xông vào bầy Vampire Bat và quét sạch chúng.
After that, the Dwarves ran through the swarm of Vampire Bats and wiped them out.Allen cùng các Tướng chỉ huy quét sạch chúng nhưng bị đánh bại bởi dạng tiến hóa cấp 4 của một Akuma.
Allen and the Generals eliminate them but are defeated by the evolved Level 4 Akuma.Và với sự giúp đỡ của anh, Harry, chúng ta sẽ quét sạch chúng khỏi bề mặt Trái Đất.
And with your help, Harry, we will wipe them from the face of the Earth.Các demihuman đã mất ý chí chiến đấu,những gì còn lại là quét sạch chúng.
The demihumans had already lost the will Nếu người chơi có thể quét sạch chúng, nó sẽ trở thành một cơ hội rất lớn cho những đóng góp như vậy”.
If the users can purify them, it would become a very big opportunity for such contributions.".Những con bọ chết theo đúng nghĩa đen trong vòng một giờ, chỉ quét sạch chúng trong gần nửa ngày.
Bedbugs died within an hour, only swept them out for almost half a day.Hầu hết thậm chí sẽ không bao giờ nhìn vào đòn bẩy đó cũng có rủi ro rất cao vàcó thể dễ dàng quét sạch chúng.
Most will never even consider that leverage is also very high risk andcould just as easily wipe them out.Một thay đổi nhỏ tập trung của mộtđối thủ lớn có thể quét sạch chúng tôi khỏi thị trường đã đạt được.
Quét sạch chúng đi bằng cách đẩy một miếng vải hoặc ngón tay của bạn dọc theo bề mặt kính mà bạn dự định vạch lên.
Wipe these away by running a cloth or your finger along the surface of the glass where you plan to score.Một thay đổi nhỏ tập trung của một đối thủ lớn có thể quét sạch chúng tôi khỏi thị trường đã đạt được.
A small change in the focus of a large competitor might wipe out any market position we achieve.Hầu hết thậm chí sẽ không bao giờ nhìn vào đòn bẩy đó cũng có rủi ro rất cao vàcó thể dễ dàng quét sạch chúng.
Most will never even think about that leverage is likewise very high risk andmight just as easily wipe them out.Kẻ thù rải rác một tay, sau đó quét sạch chúng với các đơn vị Rush đặc biệt trong hình thức hành động Warriors mới này!
Single-handedly scatter enemies, then wipe them out with special Rush units in this new form of Warriors action!Và bởi việc tham gia vào liên minh của Elf, Barbarian, Dwarf cùng với con người,họ đã quét sạch chúng.
And by joining forces of the United Army of elves, barbarians, dwarves with the humans,they were able to drive them out.Đưa những điều này ra ngoài, mô tả chúng, tấn công chúng, chế giễu chúng trên báo chí,và sớm muộn gì dư luận cũng sẽ quét sạch chúng.'.
Get all these things out in the open, describe Đây là lúc để Mexico, với sự giúp đỡ của Mỹ,phát động cuộc chiến với các băng đảng ma túy và quét sạch chúng khỏi mặt đất.
This is the time for Mexico, with the help of the United States,to wage WAR on the drug cartels and wipe them off the face of the earth…'.Han tuyên bố" lập trường của chính phủ Triều Tiên là sẽ tìm ra tất cả nhữngtên khủng bố điên rồ và quét sạch chúng không thương tiếc".
Han reportedly"declared the principled stand of the DPRK government to find Ông cũng bị cáo buộc khi nói rằng phong trào bảo vệ quyền động vật không muốn" cải tổ" thuật giải phẩu sinh thể màchỉ" quét sạch chúng khỏi bộ mặt của trái đất".[ 8].
Best is also alleged to have said that the animal rights movement did not want to"reform" vivisectionists butto"wipe them off the face of the earth."[2].Tám năm trước, một con sói xám lang thang vào California, lần đầu tiên đưa loài này trở lại tiểu bang kể từ những năm 1920,sau khi các chủ trang trại và nông dân quét sạch chúng hoàn toàn.
Eight years ago, a gray wolf wandered into California, which brought the species back to the state for the first time since the 1920s,after ranchers and farmers wiped them out completely.Những người đàn ông là biểu tượng tinh thần sẽ nói về nghe những hành động tàn bạo của người Nhật chống lại người Anh vàchiến binh Anzac," Chúng ta sẽ quét sạch chúng, mọi người, đàn ông, phụ nữ và trẻ em.
What man of sanity would say on hearing of the atrocities committed by the Japanese against British andAnzac prisoners of war,‘We shall wipe them out, everyone of Philippines đặc biệt xảy ra được một rất cởi mở, miễn phí nước với tấn trẻ, duy nhất, và châu á đó, mơ về cuộc họp các người nước ngoài hoặctây người đàn ông mơ ước của họ sẽ đến và quét sạch chúng khỏi đôi chân của mình trong hy vọng cuối cùng tạo một gia đình.
The Philippines specifically happens to be a very open, free country with tons of young, single, and sexy Filipinas that dream about meeting the foreigner orwestern man of their dreams that will come and sweep them off their feet- in hopes of ultimately creating a family with.
