QUA MỘT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• through one
• through some
• through another
• been through
• across another
• in through
• via another
• over a single
• by some
• across some

Ví dụ về việc sử dụng Qua một trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng tôi đã sống qua một.
We lived through that one.

Hãy bay qua một thành phố khác.
Fly via another European city.

Chúng tôi đã sống qua một.
We lived through another one.

Qua một trang web như WEB.
Find one through a website like WEB.

Chàng chạy qua một nghĩa địa nhỏ.
They crossed a very small cemetery.

Đi vào đền thì phải qua một cái cầu.
The path to the temple is via a bridge.

Qua một tờ báo và một trang Web.
There was a newspaper and a website.

Chúng tôi đã đi qua một số rò….
We have gone through a couple of rou….

Nhưng vì ngươi nên sẽ bỏ chuyện đó qua một bên.”.
You should give this one away”.

Mình chỉ còn phải qua một ngày tiếp theo.
I just have to get through another day.

Busty cậu bé tóc nâu was bắt và roped qua một….
Busty brunette was caught and roped by a few….

Hình như chúng tôi đã đi qua một khu rừng màu đỏ.
We went through a part of the Red Forest.

Tôi đã đi qua một thời gian dài kể từ lần đó.
I have been through a lot since that last time.

Mình biết đến Elite qua một lần đi…”.
Maybe I should compete in Elites one last time…".

Nó như là bước qua một đường ranh giới tưởng tượng vậy.
It's like I have crossed some imaginary boundary.

Đầu tiên chúng ta cần vượt qua một tên bảo vệ.
First we need to get past that one inept guard.

Tôi đi qua một thành phố lạ và nhìn thấy ngôi nhà.
I went through another small village and I saw a house.

Dường như anh nhìn cô qua một màn sương dày.
We seemed to be looking at it through a great fog.

Qua một chiếc cầu, chúng tôi dừng lại chụp hình.
As we were crossing a bridge, we stopped to take photos.

Leprae mất 14 ngày để sinh trưởng qua một thế hệ.
Leprae takes 14 days to go through one generation.

Liệu trẻ có đang bước qua một giai đoạn phát triển mới?
Is your little one going through a new developmental stage?

Sự khác biệt có thể được chỉ rõ qua một thí dụ đơn giản.
The difference can be understood by taking a simple example.

Loại Shea butter này đã qua một hoặc nhiều hệ thống lọc.
This shea butter has been passed through one or more filtering systems.

Lần cuối tôi nghe về chàng qua một người bạn chung.
The first time I heard of him was through a mutual friend.

Hầu hết con người cảm thấy rằng chúng ta phải, qua một loại kỷ luật nào đó, khuất phục hay kiểm soát tánh hung tợn, tánh xấu xa trong chúng ta.
Most people feel that we must, through some kind of discipline, subjugate or control the brute, the ugly thing in us.

Al, Melman và Gloria đã trải qua một thời gian vui vẻ.
Al, Melman and Gloria are over there having a good time.

Chúng tôi không bao giờ bỏ qua một Giáng sinh khi gửi thiệp ngày lễ!
They never missed a year of sending me a Christmas card!

MMTV có thể được chuyển qua một con đường ngoại sinh hoặc nội sinh.
MMTV can be transferred either through an exogenous or endogenous route.

Loại Shea butter này đã qua một hoặc nhiều hệ thống lọc.
Refined Shea Butter: This shea butter has been passed through one or more filtering systems.

Hoặc họ sẽ thử thỏa mãn những nhu cầu tâm linh của họ qua một dạng thực hành tâm linh nào đó nhưng không bao gồm mối quan hệ cá nhân với Đức Chúa Trời.
Or they will try to satisfy their spiritual needs through some form of spirituality that does not involve a personal relationship with God.