QUAN TÂM MỚI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

new interest
quan tâm mới
lợi ích mới
sở thích mới
new interests
quan tâm mới
lợi ích mới
sở thích mới
the newfound interest

Ví dụ về việc sử dụng Quan tâm mới trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Tôi chuyển sang những mối quan tâm mới.
I delved into new interests.
Song Tử liên tục cần những mối quan tâm mới trong cuộc sống của họ để tránh bị chán nản.
Gemini's constantly need new interests in their life to keep from getting bored.
Điều này dẫn đến một sự quan tâm mới.
This brings about a new concern.
Điều đó có thể thu hút sự quan tâm mới đối với vàng.
This could result in renewed interest in gold.
Cố gắng tìm bạn bè mới và các mối quan tâm mới.
Try to find some new interests and friends.
Mối quan tâm mới của bạn có thể là thứ kết nối với một trong những học sinh mới..
Your new interest may be the thing that connects with one of your new students.
Tôi chuyển sang những mối quan tâm mới.
My attention shifted to new interests.
Một mối quan tâm mới về không gian cũng sẽ làm tăng vị thế của khoa học nói chung trong lòng công chúng.
A new interest in space would also increase the public standing of science generally.
Những cải thiện về chất lượngnước đã dấy lên mối quan tâm mới trong việc mở rộng phục hồi sông.
Improvements in water quality triggered a new interest in expanding river restoration.
Một số nước châu Á thể hiện sự quan tâm mới đối với sự luân chuyển lớn của lực lượng Hoa Kỳ trong khu vực.
Some Asian countries are showing new interest in a greater rotational presence of U.S. forces in the region.
Trở về từ chuyến lưu diễn châu Âu vào mùa hè năm 1908,Clara kinh hoàng trước mối quan tâm mới của cha mình.
In the summer of 1908, Clara returned from a European concert tour andwas appalled by her father's new interest.
Để kết hợp vấn đề này, làn sóng quan tâm mới đã làm tắc nghẽn mạng lưới, gây chậm trễ giao dịch.
To compound the problem, the wave of new interest has congested the network, causing transaction delays.
Vấn đề toàn cầu về việc thúc đẩy kháng khángsinh đã dẫn đến một mối quan tâm mới trong việc sử dụng nó gần đây.[ 1].
The global problem ofadvancing antimicrobial resistance has led to a renewed interest in its use recently.[1].
Thay vào đó,việc bổ sung USDT sẽ tạo ra sự quan tâm mới đối với các thị trường này trong vài tuần đầu tiên.
Instead, the USDT additions will spark a new interest in these markets during the first few weeks.
Nếu bạn đã mất niềm đam mê kinh doanh hoặc chiến lược tiếp thị,hãy cân nhắc thay đổi nó theo cách tạo ra sự quan tâm mới.
If you have lost passion for your business or marketing strategy,consider changing it up in a way that generates renewed interest.
Đây có lẽ là điểm ngoặt quan trọng khi sự quan tâm mới có thể làm bạn thắp sáng thứ gì đó.
This is probably the key turning point when the new interest might shed you light on something.
Trong năm 1960 và 1970 một sự quan tâm mới của các nhà nghiên cứu dẫn đến sự chấp nhận Placozoa như một ngành động vật mới..
In the 1960s and 1970s a new interest among researchers led to acceptance of Placozoa as a new animal phylum.
Đến thế kỷ XIX,các tác gia Ấn Độ đi theo mối quan tâm mới về các vấn đề xã hội và mô tả tâm lý.
In the 19th century, Indian writers took a new interest in social questions and psychological descriptions.
Ngoài ra, một xu hướng tăng tốt có thể có những Runaway gaps gây ra bởi các sự kiện tin tứcquan trọng tạo thành mối quan tâm mới tới chứng khoán.
Also, a good uptrend can have runaway gapscaused by significant news events that cause new interest in the stock.
Năm 1992, bộ ba Thrawn của Timothy Zahn ramắt đã dấy lên mối quan tâm mới trong vũ trụ Chiến tranh giữa các vì sao.
In 1992, however, Timothy Zahn's Thrawn Trilogy debuted,sparking a new interest in the Star Wars universe.
Tôi muốn chia sẻ một tác phẩm được viết vào những năm 1840 để chothấy đây không phải là một số giáo lý hay quan tâm mới cho thánh đồ hôm nay.
I want to share a piece written in the 1840s toshow that this is not some new teaching or new concerns for the saints.
Mặc dù điều quan trọng là tiếp tục mang lại sự quan tâm mới, bạn phải đảm bảo rằng bạn đang chăm sóc khách hàng hiện tại của mình.
While it's important to keep bringing in new interest, you have got to make sure you're looking after your existing customers.
Bốn căn hộ nằm dưới búa trong mùa đầu tiên của The Block,trùng hợp với mối quan tâm mới về giấc mơ sở hữu nhà ở của người Úc.
Four apartments go under the hammer in the first season of The Block,which coincided with a new interest in the Australian dream of home ownership.
Người hướng ngoại thích môi trường năng động và họ có xu hướng luôn muốn tìm kiếm những trải nghiệm mới,và do đó họ phát triển được nhiều mối quan tâm mới.
Extroverts love dynamic surroundings and they tend to constantly seek for new experiences,and thus they develop many new interests.
Krauss đã phát hành 11 album, xuất hiện trong nhiều nhạc phim,cũng như đem đến sự quan tâm mới của công chúng tới âm nhạc bluegrass ở Hoa Kỳ.
Krauss has released fourteen albums, appeared on numerous soundtracks,and helped renew interest in bluegrass music in the United States.
Kelly cũng giải thích rằng, các sự quan tâm mới vào công nghệ“ Web 3.0” được biết đến với tên gọi là Internet of Value, khiến cho sự quan tâm dành cho Blockchain và Crypto càng nhiều hơn bao giờ hết.
Kelly also explained that new interest in‘Web 3.0', also known as the Internet of Value, is driving increased interest in blockchain and cryptocurrency.
Vẫn còn quá sớm để nói rằng liệu của chính quyền Barack Obama sẽ toàn tâmtoàn ý theo đuổi những mối quan tâm mới của mình cho dòng sông Mekong hay không.
It is still too early to say whether BarackObama's administration will pursue wholeheartedly its newfound interests in the Mekong.
Lý do cho sự quan tâm mới của FBI phải liên quan đến một cố vấn cho chiến dịch Trump, ông Carter Page, người đã tiếp xúc với Stefan Halper, một nguồn tin của CIA và FBI, kể từ tháng 7 năm 2016.
The reason for the FBI's renewed interest had to do with an adviser to the Trump campaign- Carter Page- who had been in contactwith Stefan Halper, a CIA and FBI source, since July 2016.
Lý do cho sự quan tâm mới của FBI phải liên quan đến một cố vấn cho chiến dịch Trump, ông Carter Page, người đã tiếp xúc với Stefan Halper, một nguồn tin của CIA và FBI, kể từ tháng 7 năm 2016.
The reason for the FBI's renewed interest had to do with an adviser to the Trump campaign- Carter Page- who had been in contact with Stefan Halper, a CIA and FBI source, since July 2016.
Kết quả: 29, Thời gian: 0.0235

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh