RÚT PHÍCH CẮM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• unplug
• pulled the plug
• unplugged
• unplugging
• pull the plug

Ví dụ về việc sử dụng Rút phích cắm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Không làm đứt dây nguồn khi rút phích cắm.
Do not smash the power cord when pulling the plug.

Rút phích cắm ngay lập tức nếu làm đổ chất lỏng lên pin.
Pull out plugs immediately if liquid is spilled.

Bạn không thể tắt máy ảnh trừ khi bạn rút phích cắm.
You can't turn off the camera unless you unplug it.

Tắt nguồn và rút phích cắm trước khi rửa máy.
Turn off the power and pull out plug before washing the machine.

Trong những thời khắc tồi tệ nhất, tôi muốn rút phích cắm.
In my worst moments, I wanted to pull the plug.

Và bạn không cần rút phích cắm cáp khi bạn nhận cuộc gọi.
And you don't need to unplug a cable when you get a call.

Trước khi bạn bắt đầu, hãy tắt Mac và rút phích cắm của nó.
Before you start, turn off your Mac and unplug it.

Trong tuần tới, tôi sẽ rút phích cắm hoàn toàn khỏi lưới điện.
For the next week, I will be completely unplugged from the grid.

Gl sẽ tiếp tục hoạt động như bình thường sau khi Google rút phích cắm.
Gl will continue to work as normal after Google pulls the plug.

Máy tính xách tay có nên được rút phích cắm khi mức pin là 100%?
Should the laptop be unplugged when the battery level is 100%?

Bằng cách rút phích cắm của thiết bị này, bạn sẽ tiết kiệm được đến 114 USD một năm.
By unplugging such an appliance, you save up to $114 a year.

Chu kỳ này lặp lại cho đến khi bạn rút phích cắm vào buổi sáng.
This cycle repeats until you unplug it in the morning.

Hãy tắt nguồn và rút phích cắm trước khi bạn vệ sinh máy.
Please turn off the power and pull out plug before you clean the machine.

Loa bị rút phích cắm và không sử dụng trong hơn ba ngày với mức sạc còn lại thấp hơn 10%.
The speaker is unplugged and unused for more than three days with a remaining charge of less than 10%.

Tôi phát hiện ra rằng khi tôi rút phích cắm tinh thần, tất cả đã dừng lại.
I discovered that when I unplugged mentally, it all stopped.

Khi 5490 được rút phích cắm, kết quả đa lõi của chúng tôi giảm khoảng 45% và kết quả lõi đơn 55%.
Once the 5490 gets unplugged, our multicore results decreased by about 45% and the single core results by 55%.

Kế hoạch chi tiết đầy tham vọng đã bị pha loãng theo thời gian cho đến khi Google cuối cùng rút phích cắm hoàn toàn.
The ambitious blueprint was diluted over time until Google eventually pulled the plug altogether.

Khi mọi thứ đã được rút phích cắm, hãy bật PC trở lại và đăng nhập vào Linux.
When everything is unplugged, turn the PC back on and log into Linux.

Những người đang bắt đầu di chuyển ra khỏi khu vực, và người mua đã rút phích cắm trên các thỏa thuận.
The people are beginning to migrate out of the area, and your buyer has pulled the plug on the deal.

Bất đắc dĩ nhưng thích hợp, Edward rút phích cắm và tách mình ra khỏi người bạn đang gặp rắc rối.
Reluctantly but appropriately, Edward pulled the plug and disassociated himself from his troublemaking friend.

Trước khi rút phích cắm tủ lạnh, cũng đừng quên đặt bất kỳ thực phẩm nào bạn muốn mang theo trong tủ lạnh.
Before unplugging the fridge, don't forget to place any food you wish to bring with you in a cold cooler.

Mặc dù thua lỗ trong khai thác, nhưng ông không thể rút phích cắm và bị mắc kẹt với việc trả phí trung tâm dữ liệu cố định.
Despite losing money on mining, he couldn't pull the plug and was stuck with paying fixed data center fees.

Google X, một giao diện thay thế cho công cụ tìm kiếm[ của Google], kéo dài chính xác một ngày trước khi Google rút phích cắm.
Google X, an alternative interface for the search engine, lasted exactly one day before Google pulled the plug.

Chúng ta cũng có thể tăng cường sức khỏe của mình bằng cách rút phích cắm từ máy vi tính, ra ngoài và đảm bảo ngủ đủ giấc!
We can also boost our well-being by unplugging from technology, getting outside and making sure we get enough sleep!

Công ty lưu trữ sẽ rút phích cắm trên tài khoản của bạn hoặc áp dụng các khoản phí bổ sung cho bạn( và BOY sẽ tính phí!).
The hosting company will pull the plug on your account, or impose additional charges on you(and boy will they CHARGE!).

Thêm vào đó, mạng có thể tự động tự sửa chữa nếu một hoặc nhiều Điểm Wifi bị vô tình rút phích cắm hoặc mất điện.
Plus, the network can automatically repair itself should one or more of the Wifi Points be accidentally unplugged or otherwise lose power.

Tuy nhiên, với hệ thống Cloud PBX, chỉ cần rút phích cắm điện thoại IP của bạn, di chuyển và cắm nó vào điểm đến mới của bạn.
With a Cloud PBX system, however, just unplug your IP handset, move and plug it in at your new destination.

Sau một thử nghiệm nhiều năm với Quyền tác giả của Google, công cụ của công cụ tìm kiếm đã rút phích cắm và tính năng này không còn khả dụng nữa.
After a multi-year experiment with Google Authorship, the search engine company has pulled the plug, and the feature is no longer available.

Chức năng bộ nhớ tắt nguồn: Sau khi rút phích cắm điện hoặc mất điện, báo thức thời gian chúng tôi đã đặt và đã lưu.
Power-off memory function: After unplugging the power or power failure, the time alarm we set and the saved radio frequency will.

Prongs Offset và điều chỉnh Up/ Down plug in directional và không cần rút phích cắm của bạn nightlight nếu muốn sử dụng một ổ cắm trên hoặc dưới.
Prongs Offset and Adjust Up/Down plug in directional and Don't need unplug your nightlight if want to use another outlet above or below.