UNPLUGGING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• rút
• rút phích cắm
• tháo

Ví dụ về việc sử dụng Unplugging trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You should not frequent unplugging and plug the card into the machine.
Không nên thường xuyên rút và cắm thẻ nhớ ra vào máy.

Unplugging Rover 2's battery, I plugged in Rover 1's.
Tôi tháo điện cắm từ pin của Rover 2, rồi cắm vào pin của Rover 1.

These can easily be removed or replaced simply by unplugging them;
Đây có thể dễ dàng được gỡ bỏ hoặc thay thế một cách đơn giản bằng cách tháo chúng;

By unplugging such an appliance, you save up to $114 a year.
Bằng cách rút phích cắm của thiết bị này, bạn sẽ tiết kiệm được đến 114 USD một năm.

Build a new narrative outside the confines of social media and your iPhone by unplugging.
Hãy tạo nên một câu chuyện mới bên ngoài giới hạn của phương tiện truyền thông xã hội và smartphone bằng cách ngắt kết nối.

I prefer unplugging the power cable(but try to log-in and rsync/proc right before).
Tôi thích rút cáp nguồn( nhưng cố gắng đăng nhập và rsync/ proc ngay trước).

To prolong your lamp's life, always allow your projector to cool completely before turning off or unplugging.
Để kéo dài tuổi thọ bóng đèn, luôn luôn cho phép chiếu của bạn để nguội hoàn toàn trước khi tắt hoặc rút nguồn.

Begin by unplugging all units waiting 30 seconds and then plugging in one unit.
Bắt đầu bằng cách rút tất cả các đơn vị chờ đợi 30 giây và sau đó cắm vào một đơn vị.

To prolong your lamp's life, always allow your projector to cool completely before turning off or unplugging.
Để kéo dài tuổi thọ của đèn bạn phải luôn để máy chiếu của bạn hoàn toàn nguội hẳn trước khi tắt hoặc rút dây cắm điện ra.

When unplugging, use the“Remove USB device” option, rather than just unplugging it outright.
Khi rút, sử dụng“ Loại bỏ thiết bị USB” tùy chọn, thay vì chỉ rút nó hoàn toàn.

If some or all of your devices refuse to connect, try unplugging the router for 5 to 10 seconds and then plugging it back in.
Nếu một số hoặc tất cả thiết bị của bạn từ chối để kết nối, hãy thử rút bộ định tuyến cho 15 giây và sau đó cắm nó trở lại.

Unplugging from the internet is one of the best ways to prevent yourself from wasting time in the first place.
Ngắt kết nối mạng là một trong những cách tốt nhất để ngăn bạn lãng phí thời gian ngay từ đầu.

Reset the cable modem or router by unplugging the power cord from the electrical outlet for 1 minute.
Đặt lại bộ định tuyến hoặc modem cáp bằng cách rút dây nguồn khỏi ổ cắm điện trong 1 phút.

Overall, the unit seems sturdy and capable of withstanding daily use, including frequent movement and plugging and unplugging.
Xét tổng thể, thiết bị dường như rất mạnh mẽ và có khả năng chịu sử dụng hàng ngày, bao gồm dịch chuyển liên tục, cắm và rút.

You can do this by unplugging all of your electrical devices that run on the circuit that keeps breaking.
Bạn có thể làm điều này bằng cách rút tất cả các thiết bị điện chạy trên mạch liên tục bị hỏng.

If you are using a computer, you can easily disconnect from the internet by unplugging the Ethernet cable from your computer's Ethernet port.
Nếu bạn đang sử dụng một máy tính, bạn có thể dễ dàng ngắt kết nối từ Internet bằng cách rút cáp Ethernet từ cổng Ethernet của máy tính.

Before unplugging the fridge, don't forget to place any food you wish to bring with you in a cold cooler.
Trước khi rút phích cắm tủ lạnh, cũng đừng quên đặt bất kỳ thực phẩm nào bạn muốn mang theo trong tủ lạnh.

Enjoy music anytime, anywhere, with built-in stereo speakers that allow the convenience and enjoyment of music playback simply by unplugging the headphone.
Thưởng thức âm nhạc bất cứ lúc nào, bất cứ nơi nào, với xây dựng trong loa stereo cho phép hưởng sự tiện lợi và nghe nhạc chỉ đơn giản bằng cách rút tai nghe.

After hundreds of plugging and unplugging sessions even the best of cables starts to show a little wear and tear.
Sau hàng trăm lần cắm và rút các phiên thậm chí tốt nhất của cáp bắt đầu cho thấy một chút hao mòn.

By figuring out the biggest energy hogs in your home, you can adjust your usage- and lower your bill- by unplugging or simply using those devices less.
Bằng cách tìm ra những con lợn năng lượng lớn nhất trong nhà bạn, bạn có thể điều chỉnh việc sử dụng của mình bằng cách rút phích cắm hoặc đơn giản là sử dụng thiết bị ít hơn.

We can also boost our well-being by unplugging from technology, getting outside and making sure we get enough sleep!
Chúng ta cũng có thể tăng cường sức khỏe của mình bằng cách rút phích cắm từ máy vi tính, ra ngoài và đảm bảo ngủ đủ giấc!

This means unplugging your charger before your laptop hits 100%, which will improve your battery's overall lifespan.
Điều này có nghĩa là rút bộ sạc của bạn trước khi máy tính xách tay của bạn đạt 100%, điều này sẽ cải thiện tuổi thọ chung của pin.

Practicing yoga, meeting up with friends and unplugging from technology for an evening are all things Zanini says are worth a shot.
Luyện tập yoga, chạy bộ, gặp gỡ bạn bè, và rút công nghệ cho một buổi tối là tất cả những gì Zanini nói là đáng để bắn.

Note: After unplugging you should wrap it neatly to avoid the phenomenon that will hinder you when you move the refrigerator.
Lưu ý: Sau khi rút phích cắm ra bạn nên quắn nó lại thật gọn để tránh hiện tượng nó sẽ cản trở bạn khi bạn di chuyển tủ lạnh.

Cover design, slow opening, convenient plugging and unplugging, easy to open interface, quiet, convenient, can be repeated more than 5000 times.
Thiết kế nắp, mở chậm, cắm và rút thuận tiện, giao diện dễ mở, yên tĩnh, thuận tiện, có thể lặp lại hơn 5000 lần.

Before unplugging the tablet for the first time, we advise you to first read the manual, so that you understand the procedure involved.
Trước khi tháo máy tính bảng lần đầu tiên, chúng tôi khuyên bạn trước tiên hãy đọc hướng dẫn sử dụng để bạn hiểu quy trình liên quan.

Power-off memory function: After unplugging the power or power failure, the time alarm we set and the saved radio frequency will.
Chức năng bộ nhớ tắt nguồn: Sau khi rút phích cắm điện hoặc mất điện, báo thức thời gian chúng tôi đã đặt và đã lưu.

Since we know that unplugging will only become more difficult over time, we will need to develop a discipline for ourselves.
Kể từ khi chúng ta biết rằng Ngắt kết nối sẽ càng ngày càng khó khăn, chúng ta cần phát triển một nguyên tắc cho bản thân.

When you spend even five minutes a day unplugging from your busy mind, you will find that you see what is possible and useful.
Khi bạn dành thậm chí năm phút mỗi ngày để rút ra khỏi tâm trí bận rộn của mình, bạn sẽ thấy rằng bạn thấy những gì có thể và hữu ích.

Even changing a light bulb without unplugging the lamp can be hazardous because coming in contact with the"hot","energized" or"live" part of the socket could kill a person.
Ngay cả việc thay bóng đèn mà không rút phích cắm đèn cũng có thể nguy hiểm vì tiếp xúc với phần" nóng"," phần tích điện" hoặc" hở" của ổ cắm có thể giết chết một người.