Ví dụ về việc sử dụng Rất gần nhau trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Họ ngồi rất gần nhau.
Hãy mời tất cả mọi người đứng rất gần nhau.
Ask everyone to stand very close together.Vì chúng rất gần nhau sao?”.
Because they're so close together?".Những chữ này ở rất gần nhau.
The letters stay very close together.Nhờ vị trí địa lý rất gần nhau nên bạn rất dễ tìm hiểu những đất nước ấy.
Combinations with other parts of speech
Hai đảo này cũng rất gần nhau.
The two islands are so close together.Đối với một hệ thốngQ cao hai tần số này rất gần nhau.
Hai nhà máy rất gần nhau.
The two plants are very close together.Mỹ và Nga thực sự nằm rất gần nhau.
Russia and the USA are quite close to one another.Nhờ vị trí địa lý rất gần nhau nên bạn rất dễ tìm hiểu những đất nước ấy.
Thanks Các hành tinh cũng rất gần nhau.
Bây giờ các thiên hà đang rời xa nhau, điều đó có nghĩalà trong quá khứ chúng đã từng rất gần nhau.
Galaxies Ngày sinh của chúng rất gần nhau.
Their birthdays were too close together.Theo Europa Press, cảnh sát nghi ngờ có điều gì đó bất bình thường khi2 chiếc xe lại chạy rất gần nhau.
According to Europa Press, officers suspected something wasn't quiteright when they saw the cars driving very close together.Các hành tinh cũng rất gần nhau.
The planets are much closer to each other as well.Bởi vì có rất nhiều chân rất gần nhau, đôi khi các cây cầu tách ra và cho phép các chân trở nên lỏng lẻo.
Because there are so many pins very close together, sometimes the bridges split and allow the pins to become loose.Tất cả 7 hành tinh này đều nằm rất gần nhau.
The seven planets are very close to each other.Nói chung là hai thiên thể nằm rất gần nhau trên bầu trời.
Suppose two objects are very close together on the sky.Chúng gồm hai cuộn dây đặt rất gần nhau, và thường được quấn xung quanh một miếng kim loại ở chính giữa.
They consist Như đã nói, các hành tinh này rất gần nhau.
As others have noted, the spaces are VERY close together.Trong hiệu ứng Casimir, hai tấm kim loại phẳng đặt rất gần nhau hạn chế các bước sóng của các lượng tử có thể tồn tại giữa chúng.
In the Casimir effect, two flat plates placed very close together restrict the wavelengths of quanta which can exist between them.Như trên đã nói, thương và yêu rất gần nhau.
As someone has said, love and hate are very close together.Ở các nước nghèo hơn, mọi người sống rất gần nhau và có thể không có cửa sổ hoặc máy lạnh.
In poorer countries, it is explosive because people live so close together and may not have windows or air conditioning.Đôi khi, các nghệ sĩ xăm hình chọn cách xây dựng các đường dây bằng cáchsử dụng nhiều đường chuyền rất gần nhau để tạo ra một đường kẻ dày hơn.
Sometimes, tattoo artists choose to“buildup” lines by using multiple passes very close together to make a thicker line.Khi hai hành tinh tạo nên góc trùng, nghĩa là chúng ở rất gần nhau trên bầu trời, và hợp lực với nhau như hai thành viên của một đội.
When two planets form a conjunction, they are very close to each other in the sky, and are operating together as a team.Con chim vàng xanh được tham gia bởi một con khác, và hai con đậu rất gần nhau, rỉa lông cho nhau. .
The green-golden bird was joined by another, and the two sat very close together, preening themselves.Chúng nằm rất gần nhau, cho phép bạn nắm chặt từng sợi tóc khi các bộ phận kim loại đóng lại khi xoay trục.
They are located very close to each other, which allows you Các thị trấn của Mooloolaba và Maroochydore rất gần nhau, chúng gần như là một.
The towns of Mooloolaba and Maroochydore are so close together they Khét nhưng anh vẫn có cảm giác anh và em đang rất rất gần nhau, như thể anh và em là một vậy!
But you still feel you and I are Từ tốc độ giãn nở hiện nay,chúng ta có thể ước tính chúng đã ở rất gần nhau, cách nay khoảng 10 đến 15 tỉ năm trước.
And from the present expanding rate,we can estimate that they must have been close together about 10 to 15 billion years ago.
