Ví dụ về việc sử dụng Sách kỷ lục guinness thế giới trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ông có trong sách kỷ lục Guinness thế giới.
Đây là lễ hộipháo hoa đã được ghi vào sách kỷ lục Guinness thế giới.
This is the onefireworks festival that has made its way to the Guinness World Records.Tôi muốn xuất hiện trong Sách Kỷ lục Guinness Thế giới với tư cách người mẫu cao nhất hành tinh.
Cô nói thêm:“ Bạn tôi bảo tôi nên để con vào Sách Kỷ lục Guinness thế giới.
She added,“My friend told me to submit this to the Guinness Book of World Records.Theo sách Kỷ lục Guinness thế giới( 1998), Happy Birthday là bài hát tiếng Anh phổ biến nhất.
According to Guinness World Records in 1998,“Happy Birthday” is the most recognized song in English.Thực tế, vụ giết cá này đã giúp Pawlowski giành được vị trí trong Sách kỷ lục Guinness thế giới.
In fact, this kill earned Pawlowski a spot in the Guinness Book of World Records.Tên của cô thậm chí còn xuất hiện trong Sách kỷ lục Guinness thế giới nhờ vào chỉ số IQ cao.
Her name even appeared in the Guinness Book of World Records all thanks to her high IQ levels.Theo Sách Kỷ lục Guinness thế giới, loài gián có cánh lớn nhất là Megaloblatta longipennis.
According to the Guinness World Records online, the world's largest cockroach is called Megaloblatta longipennis.Còn một số kỷ lục khác về bóng đá trong sách Kỷ lục Guinness thế giới 2020 như.
Among the other footballing record-breakers to appear in Guinness World Records 2020 are.Scooby- Doo sẽ được ghi vào sách kỷ lục Guinness thế giới năm 2006 xuất bản vào cuối năm tới.
Scooby-Doo will now be listed in the 2006 Guinness World Record book published at the end of next year.Theo sách Kỷ lục Guinness thế giới, chiếc thang máy có thể chở tới 46 người với tốc độ 3 m/ s.
According to Guinness World Records, the elevator car can carry up to 46 people at a clip of three meters per second.Một chàng trai ngườiAustralia đã ghi tên mình vào sách kỷ lục Guinness thế giới với thành tích nuốt 18 lưỡi kiếm cùng lúc.
Năm 1998, sách Kỷ lục Guinness thế giới đã lưu tên chiếc quần jeans đắt nhất thế giới của Gucci.
In 1998, Guinness World Records named Gucci's“Genius Jeans” as the most expensive jeans in the Vào ngày 04/ 09/ 2019, họ đã thông báo rằngBTS đã giành được một vị trí trong sách Kỷ lục Guinness thế giới năm 2020 cùng với Boy With Luv.
On September 4, 2019,they announced that BTS had earned a spot on Guinness World Records 2020 with“Boy With Luv”.Brad Luiten đã đi vào sách kỷ lục Guinness thế giới khi đánh golf kiểu marathon, 237 hố liên tục trong 12 tiếng.
Brad Luiten smashed his way into the Guinness World Records, playing 237 holes of golf in 12 hours.Con sông này ở tiểu bang Oregon, Mỹ đã được liệt kê trong sách kỷ lục Guinness thế giới là sông ngắn nhất thế giới với 440 feet( 130 m).
A river in Oregon, US, was in the Guinness World Records as being the shortest river in the Kể từ khi được Sách kỷ lục Guinness thế giới ghi danh, tôi có nhiều cơ hội được đi đến các nước trên thế giới. .
Since being recognised by Guinness World Records I have been able to visit lots of different countries.Chính thức khai trươngvào năm 1971, khách sạn Everest View được liệt kê vào sách kỷ lục Guinness thế giới( năm 2004) với danh hiệu khách sạn cao nhất thế giới. .
Opened in 1971,Hotel Everest View has been listed on the Guinness Book of World Records(2004) as the Highest Placed Hotel in the Bao Xishun được sách kỷ lục Guinness Thế giới công nhận là người đàn ông còn sống cao nhất hành tinh vào ngày 21 tháng 7 năm 2005.
Mr Xi is recognized by Guinness World Records as the tallest living man on the planet on July 21, 2005.Cụ Reynolds đã luôn giữ thói quen thực hiện những điều kỳ thú để mừng sinh nhật của mình trong suốt những năm qua vàđỉnh điểm là ghi luôn tên mình vào sách kỷ lục Guinness thế giới.
Reynolds has made a habit Theo sách kỷ lục Guinness thế giới thì cho tới năm 2000, Davidson có tới 462 lỗ khoét trên cơ thể, trong đó có 192 lỗ trên mặt cô ấy.
When examined by a Guinness World Record official in May 2000, Davidson had 462 piercings, with 192 in her face alone.Nằm ở phía Đông Bắc Ấn Độ dọc biên giới Bangladesh, bang Meghalaya có hai thị trấn là nơi có lượngmưa hàng năm cao nhất thế giới( theo Sách Kỷ lục Guinness Thế giới).
Located in northeast India along the border of Bangladesh, the state of Meghalaya is home to the twotowns with the highest annual rainfall on Earth, according to Guinness World Records.Theo sách kỷ lục Guinness thế giới thì cho tới năm 2000, Davidson có tới 462 lỗ khoét trên cơ thể, trong đó có 192 lỗ trên mặt cô ấy.
When first recognised by Guinness World Records in 2000, Elaine Davidson had 462 piercings, with 192 in her face alone.Sky News đã báo cáo nhầm rằng Chanel đã chết vào tháng 1 năm 2010, trên thựctế họ đã nhầm lẫn Chanel với chú chó được Sách Kỷ lục Guinness Thế giới công nhận là con chó già nhất sau khi Chanel qua đời là Otto.
It was mistakenly reported by Sky News that Chanel had died in January 2010,they had in fact mixed her up with the dog that was recognized by Guinness World Records as the oldest dog after her death, Otto.Sách Kỷ lục Guinness Thế giới kể từ đó đã ngừng ghi lại những thú cưng nặng nhất thế giới để ngăn chặn việc cố tình cho ăn quá mức.
Guinness World Records has since stopped recording the world's heaviest pets in order to discourage deliberate overfeeding.Nó được cho là loài lophochroa leadbeateri già nhất được nuôi, ở tuổi 82 vào tháng 6 năm 2015,[ 1][ 2] đã vượt quá tuổi thọ trung bình của đồng loại.[ 3] Nó là một trong những loài chim sống lâu nhất được ghi nhận[ 4]và được Sách Kỷ lục Guinness Thế giới công nhận là con vẹt sống lâu nhất trên thế giới.[ 5].
He was believed to be the oldest member of his species alive in captivity, at the age of 82 in June 2015,[1][2] having significantly exceeded the average lifespan for his kind.[3] He was one of the longest-lived birds on record[4]and was recognised by the Guinness World Records as the oldest living parrot in the world.[5].Năm 1960, Ken Dodd ghi danh vào sách Kỷ lục Guinness thế giới là người kể 1.500 câu chuyện cười trong vòng ba tiếng rưỡi.
In Năm nay, Sách Kỷ lục Guinness thế giới ghi nhận Samantha Larson là người phụ nữ trẻ nhất từng trèo lên đỉnh của 7 ngọn núi cao nhất 7 lục địa trên thế giới. .
This year, the Guinness World Book of Records recognized Samantha Larson as Thách thức này đã được đưa vào sách Kỷ lục Guinness thế giới năm 1997 và được coi là sự kiện lớn nhất thế giới với mỗi bên có tới gần 15,000 thành viên.
The challenge entered the Guinness Book of World Records in 1997 for being the largest event 
