Ví dụ về việc sử dụng Sẽ trị vì trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Và họ sẽ trị vì đời đời.
Thật tôi phải đánh, nếu tôi sẽ trị vì;
Và chúng sẽ trị vì đời đời…”.
And they will reign for ever and ever.…”.Giê- xu Christ là Chúa là Vua,và Ngài sẽ trị vì đời đời.
Người sẽ trị vì nhà Jacob đến.
And he shall reign over the house of Jacob.Đội đầu tiên niêm phong 30 Shikigami sẽ trị vì tối cao!
The first team to seal 30 Shikigami shall reign supreme!Và bản thân ông sẽ trị vì ở vị trí của tôi.
And he himself shall reign in my place.Ngài sẽ trị vì đời đời”( Khải Huyền 11: 15).
Shall reign for ever and ever”(Revelation 11: 15).Đương nhiên tôi phải đánh, nếu tôi sẽ trị vì, tăng can đảm tôi, Chúa ôi,!
Sure I must fight, if I would reign; Increase my courage, Lord!Và Ngài sẽ trị vì trên trái đất trong 1.000 năm.
He will reign on this earth for 1000 years.Khiến họ thành một vương quốc vàcác thầy tế lễ cho Đức Chúa Trời, họ sẽ trị vì trên mặt đất".
Ngài sẽ trị vì đời đời”( Khải Huyền 11: 15).
And he shall reign forever and ever'”(Revelation 11:15).Và làm cho họ trở nên vương quốc và thầy tế lễ cho Đức Chúa Trời chúng ta, và họ sẽ trị vì trên đất.”.
You have made them to be a kingdom and priests to our God; and they will reign upon the earth.".Và họ sẽ trị vì đời đời"( Khải Huyền 22: 5).
And they will reign for ever and ever”(Revelation 22:5).Be brave, great monarchs, for in the end Two Crowns shall reign stronger than one!Christ, cùng sẽ trị vì với Ngài trong một ngàn năm.
Christ, and shall reign with him a thousand years.Ngài đã làm cho họ thành một vương quốc vànhững tư tế phụng sự Ðức Chúa Trời chúng ta, và họ sẽ trị vì trên đất.”.
You have made them a kingdom and priests to our God, and they shall reign on the earth.”.Và CHÚA sẽ trị vì họ tại núi Si- ôn, Từ nay cho đến đời đời.
And the LORD shall reign over them in mount Zion from henceforth, even for ever.Ðược trở nên Mẹ của một vị vua sẽ trị vì mãi mãi trên nhà Yacob, trở nên Mẹ của Ðấng Thiên Sai!
She was to become the mother of a king who would reign forever in the house of Jacob, mother of the Messiah!Ngài sẽ trị vì đời đời nhà Gia- cốp, nước Ngài vô cùng.
And he will reign over the house of Jacob forever. There Và Ngài đã làm cho những người ấy nên nước, và thầy tế lễ cho Ðức Chúa Trời chúng ta; những người ấy sẽ trị vì trên mặt đất.
And hast made us unto our God kings and priests: and we shall reign on the earth.Visual content dự kiến sẽ trị vì trong thời gian tới nhiều hơn các blog và bài viết.
Visual content is expected to reign in the coming time more than blogs and articles.Bạn đã làm cho chúng tôi các vị vua vàcác linh mục với Đức Chúa Trời của chúng tôi, và chúng tôi sẽ trị vì trên trái đất.".
You have made us kings and priests to our God, and we shall reign on the earth.".Tôi sẽ trị vì trên bạn có một bàn tay mạnh mẽ, và cánh tay giơ thẳng, và cơn thịnh nộ đổ ra.
I will reign over you with a powerful hand, and with an outstretched arm, and with fury poured out.Mẹ sắp trở thành mẹ của một vị vua sẽ trị vì mãi mãi trong nhà của Giacóp, Mẹ của Đấng Thiên Sai!
She was to become the mother of a king who would reign forever in the house of Jacob, mother of the Messiah!Chàng hoàng tử còn quá trẻ để kế vị nhà vua. Nên, theo luật lệ,bà hoàng hậu sẽ trị vì trong một năm nữa.
The prince was too young to take the king's place, so, by law,the queen would rule for another year.Ðược trở nên Mẹ của một vị vua sẽ trị vì mãi mãi trên nhà Yacob, trở nên Mẹ của Ðấng Thiên Sai!
Ngài đã làm cho họ thành một vương quốc vànhững tư tế phụng sự Đức Chúa Trời chúng ta, và họ sẽ trị vì trên đất'“.
You have made them to be a kingdom andpriests to serve our God, and they will reign on the earth.”.Mẹ sắp trở thành mẹ của một vị vua sẽ trị vì mãi mãi trong nhà của Giacóp, Mẹ của Đấng Thiên Sai!
