SHALL REIGN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ cai trị
• sẽ trị vì
• sẽ thống trị
• sẽ ngự trị

Ví dụ về việc sử dụng Shall reign trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Jesus shall reign.
Jesus Sẽ Cai Trị.

The first team to seal 30 Shikigami shall reign supreme!
Đội đầu tiên niêm phong 30 Shikigami sẽ trị vì tối cao!

Jesus shall reign.
Thiên Chúa sẽ thống trị.

And he said, This will be the manner of the king that shall reign over you.
Mà rằng: Nầy là cách của vua sẽ cai trị các ngươi.

A king shall reign over them.
Một vị vua sẽ cai trị chúng.

With the cross we shall reign.
Với Thánh Giá chúng ta sẽ được cai trị.

And you shall reign over Israel.
Và bạn sẽ cai trị Israel.

And he said, This will be the manner of the king that shall reign over you.
Mà rằng: Này là cách của vua sẽ cai trị các ngươi.

We shall reign on the earth.”.
Chúng tôi sẽ cai trị trên đất.”.

They that hate you shall reign over you.
Những kẻ ghét ngươi sẽ thống trị ngươi.

And He shall reign to the ages of the ages.
Và ông sẽ cai trị đời đời vô cùng.

Verse 5 also says,“And they shall reign forever and ever.”.
Câu 5 còn chép rằng:“ Và họ sẽ cai trị mãi mãi.”.

This one shall reign over My people”(1 Samuel 9:17).
Đây là người sẽ nắm quyền trên dân Ta"( 1 Samuen 9,17).

They shall see his face… they shall reign forever and ever.'.
Họ sẽ nhìn thấy khuôn mặt của mình, ngay lập tức, họ sẽ thống trị mãi mãi.

Yahweh shall reign forever and ever.".
Ðức Giê- hô- va sẽ cai trị đời đời kiếp kiếp.

Therefore it is that the redeemed sing,'We shall reign on the earth'(Revelation 5:10).
Bài ca này là bài ca tiên tri:“ Chúng ta sẽ cai trị trên mặt đất”( Rô- ma 5: 10).

The beast shall reign one hundred score and thirty days and nights".
Quái thú sẽ thống trị 100 điểm ba mươi ngày đêm".

Be brave, great monarchs, for in the end Two Crowns shall reign stronger than one!
Vì vậy, hãy dũng cảm, những vị vua vĩ đại, vì cuối cùng, hai vương miện sẽ trị vì mạnh hơn một!

And they shall reign forever and ever.
Và họ sẽ trị vì đời đời.

You have made them a kingdom and priests to our God, and they shall reign on the earth.”.
Ngài đã làm cho họ thành một vương quốc và những tư tế phụng sự Ðức Chúa Trời chúng ta, và họ sẽ trị vì trên đất.”.

And he himself shall reign in my place.
Và bản thân ông sẽ trị vì ở vị trí của tôi.

And hast made us unto our God kings and priests: and we shall reign on the earth.
Và Ngài đã làm cho những người ấy nên nước, và thầy tế lễ cho Ðức Chúa Trời chúng ta; những người ấy sẽ trị vì trên mặt đất.

Christ, and shall reign with him a thousand years.
Christ, cùng sẽ trị vì với Ngài trong một ngàn năm.

You have made us kings and priests to our God, and we shall reign on the earth.".
Bạn đã làm cho chúng tôi các vị vua và các linh mục với Đức Chúa Trời của chúng tôi, và chúng tôi sẽ trị vì trên trái đất.".

And the LORD shall reign over them in mount Zion from henceforth, even for ever.
Và CHÚA sẽ trị vì họ tại núi Si- ôn, Từ nay cho đến đời đời.

And it shall come to pass that in the end days the beast shall reign one hundred score and thirty days and nights.".
Và việc đó sẽ đến trong những ngày cuối cùng rằng con quái thú sẽ thống trị 100 điểm ba mươi ngày đêm.".

A king shall reign over us,' although the LORD your God was your king" 1 Sam.
Chúng tôi muốn có một vua cai trị trên chúng tôi!' mặc dù CHÚA, là Thượng Đế làm vua trên các ngươi.

And they shall see His face…”“… and they shall reign forever and ever.”~ Revelation 22:4a&5b.
Họ sẽ nhìn thấy khuôn mặt của mình, ngay lập tức, họ sẽ thống trị mãi mãi. Họ~ Khải huyền 22: 4a& 5b.

Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment.
Kìa, vua sẽ cai trị trong công lý, và các hoàng tử sẽ cai trị trong phán quyết.

Instead, a king shall reign over us,' even though the Lord your God was reigning over you.
Thay vào đó, một vị vua sẽ cai trị chúng tôi,' Mặc dù Chúa là Thiên Chúa của bạn đã trị vì hơn bạn.