WILL DWELL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ ở
• sẽ sống
• sẽ ngự
• sẽ cư ngụ
• được ở

Ví dụ về việc sử dụng Will dwell trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I will dwell among you.”.
Và Ta sẽ cư ngụ ở giữa ngươi.".

The Prince of Peace will dwell among them.
Giới răn của Người thì hoà bình sẽ ngự trị giữa họ.

I will dwell in your eyes.
Anh sẽ ở lại trong đôi mắt em.

No one who practices deceit will dwell in my house;
Người lừa đảoSẽ không được ở trong nhà tôi;

God will dwell amongst them Ex.
Thiên Chúa cư ngụ giữa họ x.

They shall make for Me a sanctuary and I will dwell among them”(Shemos 25:8).
Họ sẽ làm cho ta một đền thánh và ta sẽ ở giữa họ”( 25: 8).

And I will dwell in your midst.
Và Ta sẽ cư ngụ ở giữa ngươi.

He has dwelt with them, but the one whom he promises as another Paraclete will dwell in them, Jn 14:17.
Ngài đã ở với họ, nhưng Đấng mà Ngài hứa như thế là Đấng Yên ủi khác sẽ ở trong họ( GiGa 14: 17).

Who will dwell on your holy mountain?
Ai sẽ ngụ trên núi thánh Ngài?

After entering the body, the HPV virus will dwell inside the cell and multiply.
Sau khi xâm nhập vào cơ thể, virut HPV sẽ ở trong tế bào và nhân lên.

And I will dwell in the house of the Lord forever.
Con sẽ ở trong ngôi nhà của Chúa mãi mãi.

My image will dwell in your memory.
Hình ảnh của anh sẽ ở lại trong trí nhở của em.

I will dwell among the Israelites and be their God.”.
Ta sẽ sống giữa dân Ít- ra- en và làm Thượng Đế của họ.

O Lord, who will dwell in your tabernacle?
O Chúa, những người sẽ ngự trong Nhà Tạm của bạn?

I will dwell in the midst of the Israelites and will be their God.
Ta sẽ sống giữa dân Ít- ra- en và làm Thượng Đế của họ.

David said“I will dwell in the house the Lord forever.”.
Khi David nói:“ Tôi sẽ sống trong nhà Chúa đời đời” Th.

And I will dwell in the fear of the scales forever.
Và tôi sẽ trú ngụ trong hãi sợ cái cân mãi mãi.

He has promised us that we will dwell with Him for eternity in a New Heaven and a New Earth.
Ngài tuyên bố rằng chúng ta sẽ sống đời đời với Ngài trên trời mới và đất mới.

They will dwell safely in the wilderness and sleep in the woods.
Chúng sẽ cư ngụ trong sa mạc an toàn, sẽ nằm ngủ trong rừng….

But whoever listens to me will dwell secure and will be at ease, without dread of disaster.”.
Nhưng ai chịu nghe ta hẳn sẽ sống an lành, Sẽ được an toàn, không sợ tai họa nào.”.

They will dwell securely, when I execute judgments on all their neighbors who have treated them with contempt.
Chúng sẽ sống an lạc ở đó khi Ta thi hành án phạt trên mọi nước láng giềng, những kẻ đã đối xử với chúng cách khinh bỉ.

Isaiah 32:16 Then justice will dwell in the wilderness, and righteousness remain in the fruitful field.
Và phán quyết sẽ sống trong cô đơn, và công lý sẽ được ngồi ở một nơi tốt đẹp.

Here I will dwell among the children of Israel forever.
Ta sẽ ngự tại đây, giữa con cái Israel, cho đến muôn đời.

Bios on these video tutorials will dwell on various topics of interest, namely Overclock site and RAID configurations.
Bios bằng các video hướng dẫn sẽ ở nhiều chủ đề quan tâm, trang web cụ thể là Overclock và cấu hình RAID.

Others will dwell on the negatives of every situation.
Những người khác sẽ ngự trên những tiêu cực trong mọi tình huống.

People will dwell again in his shade;
Một lần nữa, chúng sẽ sống dưới bóng mát của Ta;

Ostriches will dwell there, And wild goats will caper there.
Đà điểu tới đó trú ngụ, Và dê rừng sẽ nhảy nhót tại đó.

Ostriches will dwell there, And wild goats will caper there.
Các đà điểu sẽ sống trong đó; Các dê rừng sẽ nhảy nhót ở đó;

And they will dwell there, and they will acquire it by inheritance.
Và họ sẽ ở tại đó, và họ sẽ có được nó bằng cách thừa kế.