SỨC MẠNH TINH THẦN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• mental strength
• spiritual strength
• spiritual power
• mental power
• strength of spirit
• emotional strength
• spiritual force
• moral strength
• spiritual potency
• moral power

Ví dụ về việc sử dụng Sức mạnh tinh thần trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng tôi có sức mạnh tinh thần.
We have mental power.

Sức mạnh tinh thần chiếm 70% công việc.
The mental strength is 70 per cent of the job.

Anh ta dường như có sức mạnh tinh thần.
Apparently he has mental powers.

Tôi nghĩ là sức mạnh tinh thần thực sự tồn tại.
I think there are real spiritual powers there.

Cô không thật sự có sức mạnh tinh thần.
You don't really have mental powers.

Ảnh hưởng của sức mạnh tinh thần đã được chứng minh rõ rệt.
The reality of psychic powers had been convincingly demonstrated.

Nó cũng cần rất nhiều sức mạnh tinh thần.
It also requires a lot of mental strength.

Khám phá những gì sức mạnh tinh thần là bên trong bạn!
Discover what mental power is inside of you!

Họ có sức mạnh tinh thần để chữa lành vết thương tâm hồn của người khác.
They have the spiritual power to heal others' psychic wounds.

Bạn không thể hiểu được sức mạnh tinh thần mà bạn có.
You can just sense the mental strength they have.

Một số người có sức mạnh tinh thần nhiều hơn họ biết phải làm gì với.
Some people have more mental power than they know what to do with.

Bạn không thể hiểu được sức mạnh tinh thần mà bạn có.
You don't understand the mental power that I have.

Mỗi chúng ta đều có sức mạnh tinh thần to lớn này là bí mật của cuộc sống.
Each of us has this tremendous spiritual power that is the secret of life.

Sức mạnh tinh thần ở các chàng trai cần phải được đưa lên với sự giúp đỡ của các phương pháp khác.
Strength of spirit in boys needs to be brought up with the help of other methods.

Nữ diễn viên Marilu Henner có sức mạnh tinh thần siêu phàm.
The actress Marilu Henner has superhuman mental powers.

Xây dựng sức mạnh tinh thần cũng giống như xây dựng sức mạnh thể chất vậy.
Building psychological strength is similar to building physical power.

Đây là nơi gợi lên sự tôn kính, sức mạnh tinh thần và một lịch sử kéo dài hàng ngàn năm.
It is a place that evokes reverence, spiritual power, and a history that spans thousands of years.

Tổ chức này cũng hoạt động như một nơi đào tạo và là nguồn sức mạnh tinh thần của Giáo hội Công giáo.
The organization also acts as a place of Catholic formation and source of spiritual strength.

Cô đột nhiên có một sức mạnh tinh thần mà có thể có thể cứu cô và bạn bè của cô từ một thế lực bí ẩn.
She suddenly have a spiritual power that maybe can save her and their friends from the unknown.

Nó được tạo ra bởi dòng lưu nhập đương nhiên của sức mạnh tinh thần, chứ không phải do hoạt động căng thẳng ở cõi trần;
It is produced by the inevitable inflow of spiritual force, and not by strenuous physical plane activity;

Trí tưởng tượng và sức mạnh tinh thần của những nhân vật bất lương của Shakespeare dừng lập tức trên một tá các xác chết.
The imagination and the spiritual strength of SHakespeare's evildoers stopped short at a dozen corpses.

Riêng cho ngày hôm nay: Tôi sẽ cộng tác với vòng ảnh hưởng mới của tình bằng hữu và sức mạnh tinh thần mà NA đã đem vào cuộc sống của tôi.
Just for today: I will cooperate with the new influence of fellowship and spiritual strength NA has introduced to my life.

Điều quan trọng là phải duy trì sức mạnh tinh thần của bạn bằng cách hướng tới một môi trường gia đình hòa thuận.
It is important to maintain your emotional strength by working towards a peaceful family environment.

Khi sức mạnh tinh thần người đó ngừng lại ở một nơi như nắm tay chẳng hạn, chúng tôi nói là người đó đang« ngừng khí» của hắn lại.
When his spiritual strength is stopped at a place like the clenched fist, we say he is“stopping his ki.”.

Khi tôi chơi cho Perugia, tôi nghĩ tôi thiếu sức mạnh tinh thần để ra ngoài sân và thi đấu mà không sợ mắc lỗi.
When I played for Perugia, deep down I thought I lacked the mental strength to go out on the pitch and play without the fear of making a mistake.

Nhờ có sức mạnh tinh thần của Laura mà Bush đã trở thành thống đốc bang Texas và tổng thống của nước Mỹ sau này.
Thanks to Laura's emotional strength, Bush went on to become the Governor of Texas and the President of the United States.

Trong trận đấu giữa các Pháp sư, họ luôn cố gắng làm giảm Sức mạnh Ma thuật của đối phương-- Đó cũng là Sức mạnh Tinh thần của họ.
A battle between Magic Users is all about reducing the opponent's Magic Power-- Which is also their Spiritual Power.

Đó chính là sức mạnh tinh thần quý giá mà bạn có thể sử dụng để hoàn thành nhiệm vụ hiện tại trước khi chuyển sang nhiệm vụ tiếp theo.
That's valuable mental power that you could be using to get the current task done before you move onto the next one.

Nhưng ngày nay của chúng ta thuật toán có sức mạnh tinh thần rất hạn chế so với bộ não con người, và mỗi nhiệm vụ mới lại khiến chúng mỏng hơn.
But our present-day algorithms have very limited mental power compared with the human brain, and each new task spreads them thinner.

May mắn thay, khả năng khôi phục lại sức mạnh tinh thần sau chấn thương gây ra khá đáng kể trong họ, để họ có thể dễ dàng bị lãng quên nghịch cảnh.
Fortunately, the ability to restore the mental strength after injuries caused quite remarkable in them, so that they are easily forgotten adversity.