SỰ PHÂN HỦY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the breakdown
• decomposition
• the decay
• degradation
• the disintegration

Ví dụ về việc sử dụng Sự phân hủy trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chết là sự phân hủy các bộ phận.
Death is the disintegration of parts.

Sự phân hủy của chúng thành muon đã được dự đoán theo Mô hình Chuẩn.
Their decay into muons is predicted under the Standard Model.

Mà nó đang lựa chọn giữa sự hợp tác xã hội và sự phân hủy xã hội.
It chooses between social cooperation and the disintegration of society.

Điều này là bởi vì nó ngăn chặn sự phân hủy của thực phẩm và giữ nó ăn được lâu hơn.
This is because it stops the decay of the food and keeps it edible longer.

Sự phân hủy mô được gây ra do tiếp xúc với chất thải giàu lưu huỳnh ở đáy của băng.
Tissue decay is caused by exposure to a sulphur rich excretement at the base of the band.

Hydrogen sulfide là một loại khí được hình thành do sự phân hủy các chất hữu cơ như thực vật.
Hydrogen sulfide is a gas formed by the decay of organic matter such as plant material.

Lúc đầu, sự phân hủy của gỗ chôn sẽ ăn nhiều đạm, và đất có thể cần nhiều nước hơn bình thường.
At first, the decomposition of the buried wood will eat up a lot of nitrogen, and the soil may need more water than usual.

Điều này làm chậm quá trình oxy hóa và ngăn ngừa sự phân hủy DNA của da của chúng ta.
This slows down the oxidation process and prevents the disintegration of the DNA of our skin….

Argon- 37 được sản xuất từ sự phân hủy của Canxi- 40, kết quả của vụ nổ hạt nhân dưới bề mặt.
Argon-37 is created from the decay of calcium-40 as a result of subsurface nuclear explosions.

Các biến đổi sau đó trong tính chất vật lý và cơ học dẫn đến sự phân hủy của sản phẩm hoặc vật.
Consequent changes in physical and mechanical properties lead to the disintegration of the product or material.

Như hầu hết chúng ta đã trải qua, sự phân hủy năng lượng trong cơ thể thường theo những triệu chứng này.
As most of us have experienced, a breakdown in energy throughout the body often follows these symptoms.

Các đồng vị được Frederick Soddy khám phá ra vào năm 1912 trong nghiên cứu của ông về sự phân hủy của uranium thành radon.
Isotopes had been discovered in 1912 by Frederick Soddy in his study of the decay of uranium to radon.

Bước đầu tiên của quá trình là làm ngưng lại sự phân hủy, bằng cách bơm formalin vào xác qua ngả động mạch.
The first step of the process involves halting decay by pumping formalin into the body through the arteries.

Nếu nha sĩ của bạn đưa ra quyết định để điền vào một khoang, ban đầu họ sẽ thoát khỏi sự phân hủy và làm sạch nơi bị ảnh hưởng.
If your dentist decides to fill a cavity, they will first remove the decay and clean the affected area.

Nhiệt làm tăng tốc phản ứng axit- bazơ cũng như gây ra sự phân hủy của baking soda, cả hai đều tạo ra khí để lại.
Heat accelerates the acid-base reaction as well as causes decomposition of the baking soda, both of which produce the leaving gas.

Nghiên cứu mới bổ sung thêm các quan trắc về hạt được đề xuất, chúng được nhìn thấy trong sự phân hủy của các nguyên tử helium.
The new study added more observations of the proposed particle, seen in the decay of helium atoms.

Ô nhiễm hạt vi nhựa chủ yếu được tạo ra bởi sự phân hủy của rác nhựa và dường như có mặt khắp nơi trên hành tinh.
Microplastic pollution is mostly created by the disintegration of plastic litter and appears to be ubiquitous across the planet.

Năng lượng sạchBước tiếp theo là tìm ra lý do tại sao perovskite hybrid dựa vào thiếc làm chậm sự phân hủy các electron nóng.
The next step is to find out why the tin-based hybrid perovskite slows down the decay of hot electrons.

Ông khẳng định trong tâm trí của ông rằng sự phân hủy của nguyên tử đồng nghĩa với sự phân hủy của toàn bộ thế giới.
He claimed that in his soul the decay of the atom was synonymous with the decay of the whole world.

Vi khuẩn trong bể nước nóng gặm trầm tích mà tạo ra khí hydro mà được trộn lẫn với sự phân hủy của anode hy sinh của bạn.
Bacteria in your hot water tank feeds off the sediments which creates hydrogen gas which gets mixed in with the decay of your sacrificial anode.

Chúng rất nhỏ và rất khoáng, khiến chúng chống lại sự phân hủy và có thể duy trì chất lượng ban đầu của chúng, cô nói.
They are small and very mineralized, making them resistant to decomposition and able to maintain their original qualities, she said.

Sự phân hủy phụ thuộc vào các yếu tố như nhiệt độ, thời gian, độ ẩm và sự hiện diện của vi khuẩn và nấm trong môi trường cụ thể.
Degradation is dependent on factors such as temperature, time, humidity and the presence of bacteria and fungi in the specific environment.

Dầu khí đặt xuống đang được hình thành thông qua sự phân hủy của các nhà máy nhỏ và động vật còn sống gần đúng 400 triệu năm trước đây.
Petroleum put down being shaped via the decomposition of small plants and animals that were alive approximate 400 million years in the past.

Sự phân hủy do nhiệt tăng có nghĩa là sẽ có sự khác biệt đáng kể trong tốc độ giữa các xe khác nhau tại các điểm khác nhau trong cuộc đua.
Increased thermal degradation means that there will be more significant difference in speeds between different cars at different points in the race.

Tia gamma có bước sóng ngắn hơn 0,01 nano mét và được phát ra trong sự phân hủy phóng xạ, hoặc bởi các hạt đang chuyển động ở gần tốc độ ánh sáng.
Gamma rays have wavelengths shorter than 0.01 nanometres and are emitted during radioactive decay, or by particles travelling near the speed of light.

Giả sử sự trơn tru sự tồn tại của việc chia tách Heegaard cũng xuất phát từ công việc của Smale về việc xử lý sự phân hủy từ lý thuyết Morse.
Assuming smoothness the existence of a Heegaard splitting also follows from the work of Smale about handle decompositions from Morse theory.

Các đặc tính chống vi trùng của Triclosan có khả năng chống lại sự phân hủy yếm khí lầ yếu tố chính gây ra sự tồn tại của nó trong môi trường.
The antimicrobial properties of Triclosan are resistant to anaerobic degradation which is the main contributor to its persistence in the environment.

Sự phân hủy này có thể tạo ra các hợp chất hữu cơ clo hóa có khả năng gây nguy hiểm cho sức khỏe con người, bao gồm chloropropanols, PCDD và PCDF.
This degradation could lead to the production of chlorinated organic compounds potentially hazardous to human health, including chloropropanols, PCDD, and PCDF.

Oxit cũng được hình thành bởi sự phân hủy của các muối crom như nitrate crom hoặc bằng cách phân hủy tỏa nhiệt của amoni dicromat.
The oxide is also formed by the decomposition of chromium salts such as chromium nitrate, or by the exothermic decomposition of ammonium dichromate.

Vì vậy, sự phân hủy của plasma thành neutron và proton mang tới một trò chơi hoàn toàn khác, một nhận thức hoàn toàn khác trong thế giới vật lý.
So, the decay of the Plasma into neutron and proton brings into play totally different game, totally different understanding in the world of physics.