THE DECOMPOSITION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phân hủy
• quá trình phân hủy

Ví dụ về việc sử dụng The decomposition trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Nuclear reactions involve the decomposition of the nucleus, as it decomposes the atom;
Phản ứng hạt nhân liên quan đến sự phân hủy của hạt nhân, vì nó phân hủy nguyên tử;

In the aquarium, ammonium is produced by fish in waste matter and as a result of the decomposition of organic materials.
Trong hồ thủy sinh, ammonium phát sinh từ chất thải của cá và là kết quả của quá trình phân hủy các chất hữu cơ.

At first, the decomposition of the buried wood will eat up a lot of nitrogen, and the soil may need more water than usual.
Lúc đầu, sự phân hủy của gỗ chôn sẽ ăn nhiều đạm, và đất có thể cần nhiều nước hơn bình thường.

Its subsidence on the substrate contributes to the decomposition and the appearance of algae.
Sự sụt lún của nó trên chất nền góp phần vào sự phân hủy và sự xuất hiện của tảo.

Electrolysis of water is the decomposition of water(H2O) into oxygen(O2) and hydrogen gas(H2) due to an electric current being passed through the water.
Điện phân của nước là sự phân hủy của nước( H2O) thành oxy( O2) và khí hydro( H2) do dòng điện được truyền qua nước.

In the phase a large portion of the free water has been driven and the decomposition of sugars, proteins and lipids begin to take shape.
Trong giai đoạn này, phần lớn nước tự do đã được thúc đẩy sự phân hủy đường, protein và lipid bắt đầu hình thành.

In doing sports related to the waist, pressurizing, heat preservation and sweat absorption to protect the waist can accelerate the decomposition of fat.
Trong các môn thể thao có liên quan đến eo, áp lực, giữ nhiệt và hấp thụ mồ hôi để bảo vệ eo có thể đẩy nhanh quá trình phân hủy chất béo.

Petroleum put down being shaped via the decomposition of small plants and animals that were alive approximate 400 million years in the past.
Dầu khí đặt xuống đang được hình thành thông qua sự phân hủy của các nhà máy nhỏ và động vật còn sống gần đúng 400 triệu năm trước đây.

It's a sticky substance found mainly in the rocks of the Himalayan Mountains, and develops centuries from the decomposition of plants.
Đó là một chất dính được tìm thấy chủ yếu trong các tảng đá của dãy núi Himalaya và phát triển hàng thế kỷ từ sự phân hủy của thực vật.

Actinomycetes required nutrients are mainly taken from the decomposition of the protein, fermentation temperature of 70℃, will be mainly actinomycetes。
Actinomycetes yêu cầu chất dinh dưỡng chủ yếu được lấy từ sự phân hủy của protein, nhiệt độ lên men 70 ℃, sẽ chủ yếu là actinomycetes。

When heated, these oxidiser compounds decompose, and when they do so they all, regardless of their identity, produce oxygen as one of the products of the decomposition.
Khi đun nóng, các hợp chất oxy hóa này bị phân hủy và khi chúng làm như vậy, bất kể danh tính của chúng, đều tạo ra oxy là một trong những sản phẩm của quá trình phân hủy.

During a prolonged period of dryness when it has not rained for several days, the decomposition activity rate of the actinobacteria slows down.
Trong thời gian khô kéo dài khi trời không mưa trong vài ngày, tốc độ hoạt động phân hủy của vi khuẩn Actinobacteria chậm lại.

The oxide is also formed by the decomposition of chromium salts such as chromium nitrate, or by the exothermic decomposition of ammonium dichromate.
Oxit cũng được hình thành bởi sự phân hủy của các muối crom như nitrate crom hoặc bằng cách phân hủy tỏa nhiệt của amoni dicromat.

This is a direct consequence of global warming and thus accelerating the decomposition of plant or rejecting the CO2 or, worse, methane.
Đây là hậu quả trực tiếp của sự nóng lên toàn cầu và do đó sự gia tăng quá trình phân hủy của thực vật từ chối CO2 hoặc tệ hơn là khí mêtan.

When look over each drug, the decomposition component of drug A can be observed in two steps of dehydration(m/z 18) at 156℃ and 280℃ while generated CO2(m/z 44) at 285℃.
Khi xem xét từng loại thuốc, thành phần phân hủy của thuốc A có thể được thấy ở hai bước khử nước( m/ z 18) ở 156oC và 280oC trong khi tạo ra CO2( m/ z 44) ở 285oC.

A series of colourful dunes in the middle of tropical rainforest, the Seven Coloured Earths near Charamel in Mauritius is believed to have formed from the decomposition of volcanic rocks.
Một loạt các cồn cát đầy màu sắc ở giữa rừng mưa nhiệt đới, Seven Coloured Earths gần Charamel ở Mauritius được cho là hình thành từ sự phân hủy của đá núi lửa.

Colonies of bacteria and archaea greatly accelerate the decomposition of metal ions, although the reactions also occur in an abiotic environment.
Thuộc địa của vi khuẩn và vi khuẩn cổ rất đẩy nhanh sự phân hủy của các ion kim loại, mặc dù các phản ứng này cũng xảy ra trong một môi trường vô sinh.

Also the decomposition of ammonia benzene ether, not only without the antipyretic and analgesic effects of ammonia benzene ether, and is a major factor in toxicity of phenacetin non.
Ngoài ra sự phân hủy của amoniac benzen ether, không chỉ không có tác dụng hạ sốt và giảm đau của amoniac benzen ether, và là một yếu tố chính trong độc tính của phenacetin non.

In the presence of certain catalysts, such as Fe2+ or Ti3+, the decomposition may take a different path, with free radicals such as HO·(hydroxyl) and HOO· being formed.
Khi có mặt một chất xúc tác nào đó, như Fe2+ hay Ti3+, sự phân hủy có thể diễn ra theo cách khác, với các gốc tự do như HO·( hydroxyl) và HOO· được tạo ra.

The decomposition process fills the romanticism of genetic predisposition“Satanic females” mate with any“freaks” not normal, that can be traced back to ancient times(from the time of Azazel, for example).
Quá trình phân hủy đầy lãng mạn xu hướng di truyền“ nữ satanynskyh” giao phối với bất kỳ“ quái” và không bình thường, mà có thể được bắt nguồn từ thời cổ đại( kể từ khi Azazel, ví dụ).

Frequency of emptying will depend on the speed of the decomposition process and capacity, from a few months(active hot composting) to years(passive, cold composting).
Tần số làm trống sẽ phụ thuộc vào tốc độ của quá trình phân hủy và năng lực, từ một vài tháng( hoạt động ủ nóng) đến năm( thụ động, ủ lạnh).

Recent studies, however, show that some of the challenges posed by hydroelectric dams can cause significant amounts of carbon dioxide and methane through the decomposition of submerged vegetation materials.
Tuy nhiên, nhiều nghiên cứu mới đây chỉ ra một số thách thức của các đập thủy điện có thể có thể tạo lượng đáng kể của carbon dioxide và methane qua sự phân rã của các nguyên liệu thực vật ngập nước.

It is the high molecular uncertain polymer compound formed from the decomposition of plant residue and transformation of microorganism through tens of millions of years or even hundreds of millions of years.
Nó là hợp chất polymer không phân tử cao được hình thành từ sự phân hủy dư lượng thực vật và sự biến đổi của vi sinh vật qua hàng chục triệu năm hoặc thậm chí hàng trăm triệu năm.

Malassezia furfur can proliferate on the skin surface thanks to a peculiarity: these yeasts are fed with the fatty acids present in the sebum and those resulting from the decomposition of the skin cells;
Malassezia furfur có thể sinh sôi nảy nở trên bề mặt da nhờ một đặc tính: những nấm men này ăn các axit béo có trong bã nhờn và những chất bắt nguồn từ sự phân hủy của các tế bào da;

For example, in a process commonly referred to as"chemical cremation" or"resomation", potassium hydroxide hastens the decomposition of soft tissues, both animal and human, to leave behind only the bones and other hard tissues.
Ví dụ, trong một quá trình thường được gọi là" hỏa táng hóa chất" hoặc" resomation", potassium hydroxide vội vã phân hủy các mô mềm, cả động vật và con người, để lại phía sau xương và các mô cứng khác.

Either the organic waste is treated by traditional compost, mechanical compost, fast fermentation, Biogas, landfill or even throwing away without treatment all rely on the decomposition process of microbes.
Hoặc là các chất thải hữu cơ được xử lý bởi truyền thống phân compost, cơ khí phân compost, nhanh lên men, khí sinh học, bãi rác hoặc thậm chí ném đi nếu không điều trị tất cả dựa vào quá trình phân hủy của vi khuẩn.

Under the illumination of ultraviolet(UV) light, photocatalysts show diverse functions, such as the decomposition of air and water contaminants, as well as deodorization, self-cleaning, antifogging and antibacterial actions.
Dưới sự bức xạ của ánh sáng tử ngoại( UV), các chất xúc tác quang thể hiện nhiều chức năng đa dạng, như là phân hủy các chất nhiễm bẩn không khí và nước, cũng như khử mùi, tự làm sạch và hoạt tính kháng khuẩn.

The main ingredient of garlic is allicin, garlic allicin and vitamin B1form a combination called a lifting of ingredients garlic thiamine which can resist fatigue, promote the decomposition of the sugar, control blood sugar rise.
Thành phần chính của tỏi là allicin, allicin tỏi và vitamin B1form một sự kết hợp gọi là tẩy các thành phần garlic thiamine có thể chống lại sự mệt mỏi, thúc đẩy sự phân hủy đường, kiểm soát lượng đường trong máu tăng lên.

This forms an important part as the presence of excessive moisture not only elevates the decomposition process, but, also fasten the reproduction of bacteria, germs and infestation counts, spoiling the hygenity of the surroundings.
Đây là một phần quan trọng là sự hiện diện của độ ẩm quá mức không chỉ tăng quá trình phân hủy, nhưng, cũng chặt sự sinh sản của vi khuẩn, vi trùng và tội phá hoại, làm hư các hygenity của môi trường xung quanh.

Collectively, these benefits are becoming known as'ecosystem services', and are often integral to the provisioning of clean drinking water, the decomposition of wastes, and resilience and productivity of food ecosystems.
Nói chung, những lợi ích này được gọi là" dịch vụ hệ sinh thái", và thường không thể thiếu trong việc cung cấp nước uống sạch, phân hủy chất thải, khả năng duy trì và năng suất của hệ sinh thái thực phẩm.