What is the translation of " THE DECOMPOSITION " in Dutch?

• de afbraak
• de ontbinding
• de ontleding
• de decompositie

Examples of using The decomposition in English and their translations into Dutch

The decomposition was distressing.
De ontbinding was verontrustend.

It will speed up the decomposition.
Het zal het ontbindingsproces versnellen.

The decomposition has actually been interrupted.
De ontbinding is eigenlijk onderbroken.

An expression of the decomposition of capitalism.
Een zuiver product van de ontbinding van het kapitalisme.

The decomposition of compost depends on 5 important factors.
De afbraak van compost hangt af van 5 belangrijke factoren.

By cooling a body, the decomposition is slowed down.
Door het koelen van een lichaam wordt de ontbinding vertraagd.

At the decomposition of them a lot of oxygen is used.
Bij de afbraak ervan wordt veel zuurstof verbruikt.

The proletariat faced with the decomposition of capitalism.
Het proletariaat tegenover de ontbinding van het kapitalisme.

But the decomposition of large whales goes very fast.
Maar de ontbinding van grote walvissen gaat heel snel.

The nitrate in the slurry affects the decomposition.
De nitraat in de mest beïnvloedt de ontbinding.

Encourages the decomposition of organic waste.
Bevordert de afbraak van organische verontreinigingen.

The carbonate acts as blotter that it slows the decomposition.
Het carbonaat doet dienst als vloeipapier, dat de ontbinding vertraagt.

Humus is formed by the decomposition of vegetable or animal carbon.
Humus wordt gevormd door de afbraak van plantaardige of dierlijke koolstof.

That's about when I would put the time of death based on the decomposition.
Zowat het tijdstip van overlijden, afgaande op de ontbinding.

The decomposition and desiccation process is thus completely terminated.
Het ontbindings- en verdrogingproces wordt hierdoor volledig beëindigd.

It is chiefly derived from the decomposition of common feldspar.
Het wordt hoofdzakelijk afgeleid uit de ontleding van gemeenschappelijke veldspaat.

The decomposition of micro-organisms causes an unpleasant smell.
De afbraak van proteïnen door micro-organismen veroorzaakt een onaangename geur.

Another example of a unimolecular reaction is the decomposition of N2O4.
Een ander voorbeeld van een unimoleculaire reactie is de ontleding van N2O4.

Hydrolysis The decomposition of organic compounds by interaction with water.
Hydrolyse De ontbinding van organische mengsels door interactie met het water.

Another example of a unimolecular reaction is the decomposition of N2 O4.
Een ander voorbeeld van een unimoleculaire reactie is de ontleding van N2 O4.

The decomposition is not fully displayed for Ireland,
De uitsplitsing is niet volledig weergegeven voor Ierland,

This gas is formed naturally by the decomposition of organic matter.
Dit gas wordt op natuurlijke wijze gevormd door de ontbinding van organische stoffen.

In the decomposition escape volatile components
Bij de ontleding ontwijken vluchtige componenten

Component system with active oxygen granules accelerates the decomposition of silt.
Componentensysteem met actieve zuurstof voor snellere afbraak van slib.

The decomposition as a guideline to understand her idea of painting composition.
De decompositie als leidraad om haar idee van schilderkundige compositie te begrijpen.

O-Prognose Infra fully meets the decomposition hierarchy defined in Part 4 of NEN 2767.
O-Prognose Infra voldoet volledig aan de decompositie volgens deel 4 van NEN 2767.

With a shallow grave and the deep undergrowth has probably delayed the decomposition.
Met een ondiep graf en het vele struikgewas, is de ontbinding waarschijnlijk vertraagd.

Retting is the decomposition of the plant with the help of micro-organisms.
Roten is het ontsluiten van de vezels met de hulp van micro-organismen.

Prioritize non-perishable foods to avoid the decomposition of foods.
Prioriteit geven aan niet-bederfelijke voedingsmiddelen om de afbraak van voedingsmiddelen te voorkomen.

Judging on the decomposition of those inside, they're different from the others.
Afgaande op de ontleding van die binnen zijn ze anders dan de anderen.