TÀI LIỆU CÓ CHỨA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• document that contains

Ví dụ về việc sử dụng Tài liệu có chứa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mở một tài liệu có chứa library item.
Open a document that contains the library item.

Công thức trong Word sẽ tự động cập nhật khi bạn mở tài liệu có chứa công thức.
A formula in Word automatically updates when you open the document that contains the formula.

Mở tài liệu có chứa biểu tượng bullet mà bạn muốn thêm vào thư viện.
Open the document that contains the customized bullet you want to add to your library.

Trường hợp kiểm thử là một tài liệu có chứa 1 hoặc nhiều điều kiện kiểm thử( Test Scenario).
Test case is a document which contains 1 or more test conditions(Test Scenario).

Mở tài liệu có chứa biểu tượng bullet mà bạn muốn thêm vào thư viện.
Open the document that contains the bullet that you want to add to your Bullet Library.

Bản ghi nhớ của Hiệp hội là một tài liệu có chứa tất cả các điều kiện cần thiết để đăng ký công ty.
Memorandum of Association is a document that contains all the condition which are required for the registration of the company.

Là một tài liệu có chứa thông tin về các mối nguy hiểm( sức khỏe, cháy nổ, phản ứng và môi trường).
Is a document that contains information on the potential hazards(health, fire, reactivity and environmental) and.

Việc tham gia vào một mạng Wifi không an toàn đặt người dùng vào nguy cơ mất tài liệu có chứa các thông tin nhạy cảm.
Joining an insecure wireless network puts users at risk of losing documents that may contain sensitive information.

Giả sử bạn có một tài liệu có chứa nhiều macro như thể hiện trong hình dưới đây.
Suppose you have a document which contains multiple macros as shown in the below screenshot.

Tài liệu có chứa từng bước thủ tục với ảnh chụp màn hình, và mã để xây dựng Android webview ứng dụng của bạn.
Documentation contains step by step procedure with screenshots, and code to build your android webview app.

Nếu bạn định gửi email tài liệu có chứa hình ảnh, bạn sẽ cần theo dõi kích thước tệp tin.
If you intend to email a document that contains pictures, you will need to monitor its file size.

Tất cả các khách hàng biết là nếu anh ấy/ cô ấy submit URL ở trên sau đó tài liệu có chứa danh sách của các bộ phận được trả về.
All the client knows is that if he/she submits the above URL then a document containing the list of parts is returned.

Khi bạn lưu tài liệu có chứa các đồ họa SmartArt ở định dạng Word 97- 2003, chúng sẽ được chuyển thành hình ảnh tĩnh.
When you save a document that contains SmartArt graphics in Word 97-2003 format, they will be converted to static images.

Người dùng Mac nên vẫn khá an toàn từ macro nhờ một cảnh báo xuất hiện trên màn hình nếu người dùng cố gắng mở một tài liệu có chứa các macro.
Mac users should still be fairly safe from macros thanks to a warning that appears on screen should a user attempt to open a document containing macros.

Nếu bạn mở tài liệu có chứa điều khiển nội dung, bạn có thể sửa nội dung của các điều khiển hoặc xóa các điều khiển nội dung.
If you open a document that contains content controls, you can edit the content of the controls or delete the content controls.

Ví dụ, nếu bạn sử dụng phiên bản trước của Word để mở tài liệu có chứa phương trình, các phương trình sẽ trở thành hình ảnh không thể sửa được.
For example, if you use a previous version of Word to open a document that contains equations, the equations will become images that cannot be edited.

Một tài liệu có chứa thông tin về các chỉ số chính trong hai quý vừa qua, có chữ ký của người đứng đầu và kế toán trưởng và đóng dấu;
A document containing information on the main indicators for the last two quarters, signed by the head and the chief accountant and stamped;

Dịch vụ QnAMaker bao gồm một cơ sở tri thức được tạo từ một hoặc nhiều nguồn chẳng hạn như URL FAQ hoặc tài liệu có chứa các cặp câu hỏi và câu trả lời.
A QnAMaker service consists of a knowledge base created from one or more sources, such as an FAQ URL or a document that contains the question and answer pairs.

Chọn phần của tài liệu có chứa các nhận xét bạn muốn xóa và vui lòng áp dụng tiện ích bằng cách nhấp vào Kutoolsgt; Hủy bỏgt; Xóa nhận xét.
Select the part of the document which contains the comments you want to delete and please apply the utility by clicking Kutoolsgt; Removegt; Remove Comments.

Nó phải được thực hiện bởi các đối tượng hỗ trợ việc kéo và thả, được sao chép vào hoặc dán từ clipboard hoặc được liên kết hoặc nhúng vào trong một tài liệu có chứa đối tượng.
It must be implemented by objects that are to support drag-and-drop, being copied to or pasted from the clipboard, or being linked or embedded in a containing document.

Ở cấp độ cơ bản nhất, đây đơn giản là một tài liệu có chứa tất cả thông tin cần thiết để truy cập và tiêu tiền Bitcoin tại một địa chỉ xác định trên blockchain.
At the most basic level, it is simply a document which contains all information necessary to access and spend the Bitcoins at a certain address in the blockchain.

Một tài liệu có chứa các tính toán của vốn chủ sở hữu( vốn) tại mỗi ngày bảng cân đối kế toán trong sáu tháng qua, có chữ ký của người đứng đầu và Kế toán trưởng và đóng dấu;
A document containing the calculations of equity(capital) at each balance sheet date in the past six months, signed by the head and the chief accountant and stamped;

Hiển thị Mẹo chính sách cho người dùng trong thư viện tài liệu nếu họ lưu tài liệu có chứa các thông tin nhạy cảm chẳng hạn như số thẻ tín dụng hoặc số an sinh xã hội.
Displays a policy tip to users in the document library if they save a document that contains sensitive information such as credit card numbers or social security numbers.

Tóm tắt thiết kế là một tài liệu có chứa tất cả các chi tiết về công ty của bạn, đối tượng mục tiêu của nó và mong muốn của bạn về thiết kế đồ họa cùng với ngân sách ước tính.
It is a document that contains all your company details, its target audience, and your desires and expectations of graphic design within a previously set budget.

Thiếu tiếp cận với một router để tạo điều kiện giao tiếp không dây là một trong những lý do phổ biến nhất, cũng như mong muốn để đảm bảo an ninh, nếu bạn đang in tài liệu có chứa thông tin nhạy cảm.
Lacking access to a router to facilitate wireless communication is one of the most common reasons, as well as the desire to ensure security if you're printing documents that contain sensitive information.

Vui lòng mở tài liệu có chứa dữ liệu ẩn hoặc văn bản bạn muốn xóa, áp dụng tiện ích này bằng cách nhấp vào Kutoolsgt; Hủy bỏgt; Xóa văn bản ẩn và sau đó nhấp vào Vâng.
Please open the document which contains hidden data or text you want to remove, apply the utility by clicking Kutoolsgt; Removegt; Remove Hidden Text and then click Yes.

Bạn không được đăng hay chuyển tài liệu có chứa virus hay những mã, tập tin hay chương trình máy tính khác được thiết kế với mục đích hạn chế hay phá hủy chức năng của bất kỳ phần mềm hay phần cứng máy tính nào.
You must not post or transmit material which contains viruses or other computer codes, files, or programs which are designed to limit or destroy the functionality of any computer software or hardware.

Tài liệu có chứa các tuyên bố về sự kiện được thực hiện bởi người gửi yêu cầu bảo hiểm sẽ được sử dụng bởi một công ty bảo hiểm làm cơ sở cho các quyết định ban hành chính sách.
Documents containing statements of facts made by someone who submits a request for an insurance coverage to be used by an insurance company as a basis for policy issuance decisions.

Nếu bạn có một tài liệu có chứa nhiều điều khiển HTML vô ích như trong hình dưới đây, bạn có thể nhanh chóng xóa tất cả các điều khiển HTML khỏi tài liệu như sau.
If you have a document containing many useless HTML controls as shown in the below screenshot, you can quickly remove all HTML controls from the document as follows.

Tài liệu có chứa Adobe mở rộng các tính năng vẫn mang phiên bản cơ sở PDF số 1,7 nhưng cũng chứa một dấu hiệu trong đó phần mở rộng đã được theo sau trong quá trình tạo tài liệu..
Documents containing Adobe extended features still carry the PDF base version number 1.7 but also contain an indication of which extension was followed during document creation.