Ví dụ về việc sử dụng Tài nguyên của mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Senegal có thể đã sử dụng tài nguyên của mình hiệu quả hơn.
Senegal could have used its resources even more effectively.
Vì vậy, điều quan trọng làphải suy nghĩ kỹ về nơi bạn lấy tài nguyên của mình.
So it's important tobe thoughtful about where you get your resources from.
Giúp chúng tôi giữ tài nguyên của mình miễn phí. Bấm vào đây để quyên góp.
Help us keep our resources free. Click here to donate.
Có khả năng mở rộng cao:vì bạn có thể thay đổi phân bổ tài nguyên của mình bất cứ lúc nào.
It's also highly scalable, since you can change your resource allocation at any time.
Israel đã biến sự thiếu hụt tài nguyên của mình thành sức mạnh quốc gia như thế nào?
How did Israel turn its resource shortage into national power?
Trong không gian, bạn không cần cuộc chiến nào cả,chỉ cần đến tiểu hành tinh khác và lấy tài nguyên của mình.
In space, you have no need to fight a war,just go to another asteroid and get your resources.
Gần mười hay mười lăm năm trước, chúng ta vô tình sử dụng tài nguyên của mình, như thể nó không bao giờ cạn kiệt.
As recently as ten or fifteen years ago, we thoughtlessly consumed its resources, as if there was no end to them.
Giữa những thách thức hiện tại, Trung Quốc cần tổchức lại các kế hoạch và ưu tiên tài nguyên của mình.
In the midst of its current challenges,China needs to reorganize its resource planning and priorities.
Nhưng tại sao bạn lại sẵn sàng từ bỏ quyền kiểm soát tài nguyên của mình và cho phép chúng tồn tại ảo trong“ đám mây”?
But why would you willingly relinquish control over your resources and allow them to virtually exist in the cloud?
Hiện tại nó đang được xem như là một tài nguyên và đó là sự thay đổi màchúng ta cần cho tất cả các tài nguyên của mình.
It is now being viewed as a resource,and that is the shift we need for all our resources.
Do đó, đặt mã này vào bất kỳ liên kết nào mà bạn đăng lên tài nguyên của mình, bạn gắn một khách hàng vào nhóm đối tác.
Thus, putting this code to any link you post on your resource, you attach a client in your partner group.
Từ cách nhìn này, lợi thế tương đối của các nước giàu tài nguyênnhờ những nước khác khai thác tài nguyên của mình.
From this perspective, these countries' comparative advantageis having other countries exploit their resources.
Để tiêu diệt càng nhiều zombie càng tốt,bạn phải tận dụng tối đa tài nguyên của mình, kiếm thêm tiền để mua vũ khí.
In order to kill as many zombiesas possible, you must make full use of your resources and earn more coins and crystals.
Chúng tôi luôn tâm niệm rằng sẽ tận dụng tất cả các tài nguyên của mình để hỗ trợ những ứng viên xin cấp thẻ xanh cho đến khi họ nhận được thẻ xanh vĩnh viễn.
It is our intention to use all of our resources to assist green card applicants until their permanent green cards are obtained.
Nếu bạn bỏ qua bước này và tiến thẳng vào phát triển,rất có thể bạn sẽ lãng phí tất cả tài nguyên của mình để xây dựng một ứng dụng không ai thích.
If you bypass this step and move straight into development,you will most likely waste all your resources on building an app nobody likes.
Steel Detailing India có thể giúp bạn sử dụng hiệu quả tài nguyên của mình, cắt giảm chi phí và đạt được mục tiêu lợi nhuận của công ty bạn.
Steel Detailing India can help you effectively utilize your resources, cut down costs and achieve your company's profit goals.
Ví dụ, nếu bạn chỉ giải quyết nạn bạo lực thanh thiếu niên ở các khu phố khá giả, thìbạn có thể đang đặt một lượng lớn tài nguyên của mình ở sai chỗ.
If you're only addressing youth violence in affluent neighborhoods, for instance,you're probably putting a lot of your resources in the wrong place.
Shaw tin tưởng và tôn trọng Elluka, cho phép cô sử dụng tài nguyên của mình bất chấp những lời chỉ trích mà anh phải đối mặt.
Shaw trusted and respected Elluka, allowing her use of his resources despite the criticism he faced from his colleagues.
Nếu bạn là Google,bạn sẽ tập trung tài nguyên của mình để đảm bảo những cụm từ phổ biến và trang kết quả tìm kiếm được cập nhật thường xuyên hay là những cụm từ không được tìm kiếm thường xuyên?
If you were Google, wouldn? t you focus your resources on ensuring that popular terms and results pages are updated more frequently than phrases that aren? t searched for very often?
Com không chịu trách nhiệm cho bất kỳ người sử dụngđánh giá của các trang web bên trong tài nguyên của mình và có quyền giữ lại hoặc loại bỏ những.
Com does not take responsibility for any user-reviews of websites inside its resource and reserves the right to keep or remove those.
Bạn cũng sẽ có toàn quyền kiểm soát việc quản lý tài nguyên của mình, chỉ thêm các tiện ích mở rộng có trả tiền mà bạn thực sự cần và sử dụng trên trang web của mình..
You will also have the full control of managing your resources, adding only the paid extensions you will actually need and use on your site.
Mỗi lần chiến thắng, nhiềugiải thưởng tương xứng sẽ được mở khóa và bạn có thể gia tăng tài nguyên của mình bằng cách tận dụng chuỗi nhiệm vụ hàng ngày từ Crazy Dave.
Each time you win,multiple match awards will be unlocked and you can increase your resources by taking advantage of the daily quest chain from Crazy Dave.
Nếu ai đó nói với bạn rằngbạn có thể giảm thiểu việc sử dụng tài nguyên của mình và tối đa hóa lợi nhuận mà bạn kiếm được, tức là cắt giảm chi phí và vẫn mở rộng cùng một lúc, bạn sẽ phản ứng như thế nào?
If someone tells you that you can minimize the use of your resources and maximize the profit you earn, i.e. cut costs and still expand at the same time, how would you react?
Mercedes đã có một kỳ nghỉ kết thúc giải vô địch sớm, vì vậy có nghĩa là bạnđã có cơ hội lớn để đưa tài nguyên của mình lên một năm sau khi chương trình sớm hơn bất kỳ ai khác.
Mercedes have had the luxury of closing out the Constructors' Championship very early last year,so that gives you a big chance to put your resources into the next year's programme earlier than anyone else potentially.
Đây là một mẹo tuyệt vời nếu bạn đang bị tấn công vàmuốn bảo vệ tài nguyên của mình, nhưng hãy đảm bảo bạn đủ nhanh chóng rút thăm trước khi bạn bị tấn công và họ lấy thuốc tiên của bạn.
This option is great if you're being attacked andwant to protect your resources, but make sure you're quick enough on the draw before you get attacked and your elixirs are taken.
Ngoài ra, tất cả các gói Business đều có bộ tăng cường tài nguyên,cho phép bạn tăng gấp đôi giới hạn tài nguyên của mình trong thời gian lưu lượng truy cập cao điểm lên đến ba lần một năm.
Plus, all Business plans come with a resource booster,which allows you to double your resource limits during peak traffic periods up to three times a year.
Đây là một mẹo tuyệt vời nếu bạn đang bị tấn công vàmuốn bảo vệ tài nguyên của mình, nhưng hãy đảm bảo bạn đủ nhanh chóng rút thăm trước khi bạn bị tấn công và họ lấy thuốc tiên của bạn.
This is a great option if you're being attacked andwant to protect your resources, but make sure you're quick enough on the draw before you get attacked and they take your elixirs.
Cho phép bạn thiết lập các giá trị tối đa và tối thiểu cho tài nguyên của mình, để bạn chỉ sử dụng các tài nguyên mà ứng dụng của bạn cần.
KVM allows you to set maximum and minimum values to your resources, providing you to use only the resources your applications need.
Hạn định là một xâu ngắn màbạn bao gồm trong tên của các thư mục tài nguyên của mình nhằm định nghĩa cấu hình thiết bị cho những tài nguyên đó nên được sử dụng.
The qualifier is a short string that you include in the name of your resource directories in order to define the device configuration for which those resources should be used.
Kết quả: 29, Thời gian: 0.0182

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh