TÔI CÒN CẢM THẤY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• i felt even
• i also feel
• i still feel
• i have a feeling

Ví dụ về việc sử dụng Tôi còn cảm thấy trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi còn cảm thấy bùn hihihi.
I still feel the hiraeth.

Sự điên giận là tất cả những gì tôi còn cảm thấy.
My anger was all I could feel.

Tôi còn cảm thấy lo lắng cho người phụ nữ đó.
I was worried about this woman.

Có chứ, dĩ nhiên tôi còn cảm thấy nhiều hơn.
But then, of course I'm feeling it more.

Tôi còn cảm thấy mình như được nằm trong kén.
I even feel like I'm in a cocoon.

Không chỉ là yêu mà tôi còn cảm thấy mình là của đất nước.
And not just the love I felt for my child.

Tôi còn cảm thấy rằng cậu đã quen với việc này rồi.
I have a feeling you're used to it.

Không bao giờ tôi còn cảm thấy hãnh diện là một người Mỹ.
Never did I feel more proud to be an American.

Tôi còn cảm thấy rằng cậu đã quen với việc này rồi.
I have a feeling you are used to this.

Thậm chí, nhiều lúc đến tôi còn cảm thấy bản thân nói quá nhiều.
Sometimes I feel I talk about myself too much.

Thực ra, tôi còn cảm thấy khỏe hơn trước kia nữa.
Actually, I felt even better than before.

Tôi không chỉ nhìn đẹp hơn, mà tôi còn cảm thấy tốt hơn”.
Not only do I look better, I feel better.”.

Ở Anh, tôi còn cảm thấy xa nhà hơn.
In England, I felt even further from home.

Chúng tôi không chỉ nhìn thấy nỗi đau, mà chúng tôi còn cảm thấy nó.
We not only see the pain, we also feel it.

Vài năm sau tôi còn cảm thấy chắc chắn hơn về điều đó.
A few years back I was more confident of this.

Chắc vì vừa mơ về quá khứ mới đây, tôi còn cảm thấy tệ hơn nữa.
Probably because I dreamt of the past just now, I felt even worse than before.

Đôi lúc tôi còn cảm thấy ngốc nghếch khi làm như thế.
Sometimes I look silly when I do this.

Cô còn chia sẻ:" Không chỉ trông giống một người phụ nữ châu Phi mà tôi còn cảm thấy mình đã trở thành một trong số họ rồi.
She recently shared with the Sun,“I not only look like an African woman, I also feel that I'm now an African woman.

Đôi lúc tôi còn cảm thấy ngốc nghếch khi làm như thế.
But sometimes I just feel silly doing so.

Không phải chỉ vì tôi ý thức về điều tồi tệ mà tôi đã làm, nhưng tôi còn cảm thấy điều ấy: trong lòng, trong thân xác, trong tâm hồn và trong cuộc sống.
I am not only aware of having done evil, but I also feel it in my body, in my soul and in my life.

Nhưng tôi còn cảm thấy mình đang tồn tại vì nó.
But I feel I continue to exist for her.

( Không), ngược lại tôi còn cảm thấy thoải mái hơn.
No, I would probably feel more comfortable.

Tôi còn cảm thấy thậm chí may mắn hơn vì đã làm được một đoạn phim để đời.
I still feel so lucky that I got to make a film.

Tôi không chỉ bị cướp đi cơ hội giúp con tôi có được quyết định đúng đắn mà tôi còn cảm thấy con trai mình bị cướp đi một người ủng hộ quan trọng trong cuộc sống của nó, chính là người mẹ”, Calgaro trả lời các phóng viên bên ngoài tòa án sau khi nộp đơn kiện.
Not only was I robbed of the opportunity to help my son[sic] make good decisions, but I also feel he was robbed of a key advocate in his life, his mother,” said Calgaro as she misgendered her daughter in a press conference.

Tôi còn cảm thấy bị tước đoạt nhiều hơn so với trước khi ra đi.
I was feeling more than very well prepared before leaving.

Tôi cảm thấy lạ lùng rằng ngay cả bản thân tôi lẫn ngày hôm nay đều không có cảm giác đau buồn và tôi còn cảm thấy bực mình hơn khi phát hiện trong tôi một cảm giác dường như là tự do như thể tôi vừa được giải thoát khỏi một điều gì đó qua cái chết của ông.
I found it strange that neither I nor the day seemed in a mourning mood and I felt even annoyed at discovering in myself a sensation of freedom as if I would been free from something by his death.

Tôi còn cảm thấy mình có thể nắm bắt tốt hơn bất cứ vấn đề nào đó có thể xảy ra.
I also feel better able to handle any future problems that might come up.

Thậm chí tôi còn cảm thấy mình được sinh ra trên đời chỉ để sống những giây phút này đây.
I even felt like I had been born into this world for the purpose of living this very moment.

Tôi còn cảm thấy tức giận với những người đang cố gắng an ủi chúng tôi..
I even felt myself get angry with people who were just trying to comfort us.

Tôi còn cảm thấy như đôi lúc anh quên rằng có tôi đang ở bên cạnh anh.
And even sometimes I find myself forgetting that You're there for me.