TÔI KHÁ NGẠC NHIÊN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• i am quite surprised
• rather surprised me

Ví dụ về việc sử dụng Tôi khá ngạc nhiên trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mẹ và tôi khá ngạc nhiên.
Mike and I were rather surprised.

Tôi khá ngạc nhiên và hỏi lại ông cụ.
They were rather surprised and questioned the father.

Câu hỏi làm tôi khá ngạc nhiên.
The question rather surprised me.

Tôi khá ngạc nhiên và tự nhủ" Ok.
I was quite shocked by that, and thought to myself,"Well, OK then.

Mẹ và bà tôi khá ngạc nhiên.
My mother and grandmother were stunning.

Tôi khá ngạc nhiên vì sự nhầm lần này.
So I was pleasantly surprised to be very wrong this time.

Câu hỏi này làm tôi khá ngạc nhiên.
This question rather surprised me.

Lúc đó tôi khá ngạc nhiên, nhưng khi.
We were a little surprised, but then when.

Sự thay đổi 180 ° này khiến tôi khá ngạc nhiên.
This was a 180° shift for me, and was quite a surprise.

Thật tế thì tôi khá ngạc nhiên anh ấy vẫn chưa xuất hiện.
AUBREE: I'm still surprised he did not show up.

Tôi khá ngạc nhiên khi thịt nướng giờ có giá khoảng 24 đô.
I'm quite astounded that roasts are around the $24 mark now.

Đây là 1 thứ khiến tôi khá ngạc nhiên: chúng thực sự rất ồn.
Here' s something I find surprising: really loud noises.

Tôi khá ngạc nhiên về mức độ phổ biến của việc sử dụng EBITDA.
It amazes me how widespread the use of EBITDA has become.

Tôi nghĩ dễ dàng xử lý nó, nhưng nó đã làm cho tôi khá ngạc nhiên.”.
I thought it would be easy, but it gave me quite a surprise.”.

Chỉ là tôi khá ngạc nhiên khi chủ quán nhớ ra tôi..
I was pleasantly surprised when the owner remembered me.

Cơ thể của tôi là kiệt sức là tốt, vì vậy tôi khá ngạc nhiên rằng cơ thể của tôi xử lý nó.
My body is exhausted as well, so I'm pretty surprised that my body handled it.

Tôi khá ngạc nhiên bởi mức độ dịch vụ được cung cấp bởi khách sạn 4 sao này.
I am actually surprised by the level of service offered by v6e.

Thành thật mà nói với bạn, Tôi khá ngạc nhiên khi tôi phát hiện ra về chủng tộc của người vợ của bạn.
To be honest with you, I was pretty surprised when I found out about your wife's race.

Tôi khá ngạc nhiên trước việc ngài Rummenigge không ở đây để đưa cậu ta trở về”.
I'm surprised that Mr Rummenigge isn't here now to take him back.

Sự thật giá mà Newcastle đưa ra đã làm tôi khá ngạc nhiên vì trước đó đã có các đội khác quan tâm đến tôi..
The truth is that the Newcastle bid was quite surprising because firstly there were other teams interested.

Tôi khá ngạc nhiên trước việc ngài Rummenigge không ở đây để đưa cậu ta trở về”.
I am quite surprised that Mr Rummennigge is not here.”.

Phải nói rằng tôi khá ngạc nhiên trước tốc độ phản ứng của đặc nhiệm Luân Đôn.
I must say that I am rather astonished by the response time of London's finest.

Tôi khá ngạc nhiên trước việc ngài Rummenigge không ở đây để đưa cậu ta trở về”.
I'm quite surprised Mr Rummenigge is not here now to take him back.”.

Tuy nhiên, một ngày khác, tôi khá ngạc nhiên về những gì Candy Crush đã dạy tôi về sự thành công trong kinh doanh.
The other day, though, I was quite amazed on what Candy Crush taught me about succeeding in business.

Tôi khá ngạc nhiên trước việc ngài Rummenigge không ở đây để đưa cậu ta trở về”.
I am quite surprised that Mr Rummennigge is not here now to take him back.".

Tôi khá ngạc nhiên rằng có rất nhiều bột bổ sung giảm cân trên thị trường.
I am quite surprised that there are a lot of weight loss supplement powders out in the market.

Chúng tôi khá ngạc nhiên bởi có bao nhiêu khách du lịch có trong vài tháng này.
We are quite surprised by how few tourists there are over these couple of months.

Tôi khá ngạc nhiên khi trung úy Nguyễn Hữu Nam( trưởng đồn) mời đoàn… lên nóc nhà.
I was quite surprised when Lieutenant Nguyen Huu Nam, the station chief, invited the group to the top of the building.

Tôi khá ngạc nhiên trước sự tiến bộ của con bé trong một thời gian ngắn như vậy và tôi rất vui mừng để xem làm thế nào nó sẽ phát triển trong thời gian tới.
I am quite amazed at her progress in such a short time and I am very excited to see how she will develop as time goes on.