TƯỞNG TƯỢNG CHÍNH MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

imagine yourself
hãy tưởng tượng mình
hãy tưởng tượng bạn
tưởng tượng bản thân
tưởng tượng chính mình
hình dung mình
hãy nghĩ mình
hình dung bản thân

Ví dụ về việc sử dụng Tưởng tượng chính mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Tưởng tượng chính mình ở một nơi khác.
Imagine yourself in another place.
O- nami ngồi thiền định cố tưởng tượng chính mình là những cuộn sóng.
O-nami sat in meditation trying to imagine himself as waves.
Tưởng tượng chính mình ở một nơi khác.
To believe oneself in another place.
Để xây dựng một tương lai tốt đẹp hơn, chúng ta phải tưởng tượng chính mình ở đó.
To build a better future, we must imagine ourselves there.
Tưởng tượng chính mình ở một nơi khác.
Imagine yourself in a different place.
Cảm thông tạo ra lúc chúng ta tưởng tượng chính mình trong hoàn cảnh người khác.
Empathy gets created the moment we imagine ourselves in someone else's shoes.
Tưởng tượng chính mình ở một nơi khác.
Try to imagine yourself somewhere else.
Một cách để vượt qua nỗi sợ thất bại là không ngừng tưởng tượng chính mình đang hoàn thành mục tiêu.
One way to brush off a fear of failure is to constantly imagine yourself accomplishing your goals.
Tưởng tượng chính mình ở một nơi khác.
Tries to imagine itself in another place.
Khi trở thành cha mẹ,có lẽ bạn sẽ không khi nào tưởng tượng chính mình phải săn tìm chấy trên tóc của con mình..
When you became a parent, you probably never imagined yourself hunting for lice in your child's hair.
Tưởng tượng chính mình trong chỗ đứng của họ.
Just imagine yourself in their place.
À, chúng ta có thể hình dung nó như một Đức Phật biểu tượng hay trong mật tông tưởng tượng chính mình như một Đức Phật, hay chỉ là một từ ngữ.
Well, we could represent it as a Buddha-figure, or in tantra imagining ourselves as a Buddha, or just a word.
Tưởng tượng chính mình trong chỗ đứng của họ.
Just imagine yourself in their places.
Một mớ ký ức và hy vọng, được gọi là“ ngã” tưởng tượng chính mình tồn tại mãi mãi, và tạo ra thời gian để dung chứa sự trường tồn hư ảo của nó.
The bundle of memories and hopes, called the‘I', imagines itself existing everlastingly and creates time to accommodate its false eternity.
Tưởng tượng chính mình trong tương lai, vào giai đoạn cuối.
Imagine yourself in the future, at the end of your life.
Một ai đó lớn lên trong một không gian như vậy không thể không tưởng tượng chính mình như“ một cá nhân”, giá trị thật sự của người ấy phát ra từ bên trong chứ không phải đến từ bên ngoài.
Somebody growing up in such a space cannot help but imagine himself‘an individual', his true worth emanating from within rather than from without.
Tôi có thể tưởng tượng chính mình bước ra khỏi phòng khiêu vũ trên Thiên Đàng và trình diễn cách duyên dáng trước Vua của các vua.
I can imagine myself stepping out onto the ballroom of Heaven and gracefully performing before the King of Kings.
Thánh nhân thường nói về việcngài vui như thế nào khi ngài anh tưởng tượng chính mình tham gia cùng các Ngài đi dạo, ăn tối với các Ngài, hoặc ngồi với các Ngài khi các Ngài cầu nguyện với nhau.
He spoke often abouthow joyful he would become when he imagined himself joining them for a walk, eating dinner with them, or sitting with them as they prayed together.
Cô nhìn qua khu tiếp tân lộng lẫy mà cô đang ngồi trong đó, côcảm thấy lạ lùng và hoang mang, khi cố tưởng tượng chính mình được làm việc ở đại công ty tầm cỡ như công ty này.
She glanced around at the plush reception area she was seated in,and felt strange and disoriented as she tried to imagine herself working for a huge manufacturing corporation like this one.
Khi chúng ta cố gắng đoán hay tưởng tượng, về bây giờ mọi người sung sướng như thế nào, hoặc mọi người đã hạnh phúc như thế nào trong quá khứ, chúng ta không thể tránh đã tưởng tượng chính mình trong chỗ đứng của họ.
When we try to guess or imagine how happy other people are now, or how people in the past were, we inevitably imagine ourselves in their shoes.
Lúc nào đó trong tương lai khi chúng ta có thể tưởng tượng chính mình ăn chuối, tình nguyện nhiều hơn cho cộng đồng, tập thể dục nhiều hơn và làm những việc tốt cho thế giới.
Save More Tomorrow invites employees to save more maybe next year-- sometime in the future when we can imagine ourselves eating bananas, volunteering more in the community, exercising more and doing all the right things on the planet.
Tiết kiệm nhiều hơn cho ngày mai kêu gọi nhân viên tiết kiệm nhiều hơn cho năm sau--lúc nào đó trong tương lai khi chúng ta có thể tưởng tượng chính mình ăn chuối, tình nguyện nhiều hơn cho cộng đồng, tập thể dục nhiều hơn và làm những việc tốt cho thế giới.
Save More Tomorrow invites employees to save more maybe next year--sometime in the future when we can imagine ourselves eating bananas, volunteering more in the community, exercising more and doing all the right things on the planet.
Lập kế hoạch tương lai với ai đó và tưởng tượng chính mình trong nhiều năm cho thấy bạn muốn những điều tương tự, ở cùng một nơi và cả hai đều nghĩ rằng đây là một mối quan hệ sẵn sàng kéo dài khoảng cách.
Making future plans with someone and imagining yourselves years down the line shows that you want the same things, are in the same place, and both think this is a relationship ready to last the distance.
Tôi bắt đầu cho rằng, tôi tự hỏi sẽ rasao nếu bắt đầu tự tưởng tượng chính mình như thể năng lượng và thông tin là hai thứ tôi coi là đầu vào--nhưthểthứcăn và thông tin đều tương tự nhau theo một dạng hay hình thái nào đó.
And I began to think, I wonder what itwould be like to start imagining myself as if energy and information were the two things I had as input-- as if food and information were similar in some form or shape.
Kết quả là, một quan điểm thay thế đã được đề nghị,tức là người xem tưởng tượng chính mình đang xem những bức tranh chuyển động được rút ra từ bên trong bản thân thế giới hư cấu theo kiểu chụp ảnh, trong một cách nào đó không xác định.
As a result, an alternative view has been suggested,namely that viewers imagine themselves to be seeing motion picture images that have been photographically derived, in some indeterminate way, from within the fictional world itself.
Tương lai nào bạn có thể tưởng tượng cho chính mình?
What future can it imagine for itself?
Tương lai nào bạn có thể tưởng tượng cho chính mình?
What future can they imagine for themselves?
Tương lai nào bạn có thể tưởng tượng cho chính mình?
What future have you imagined for yourself?
Tương lai nào bạn có thể tưởng tượng cho chính mình?
What is the future you can visualise for yourself?
Tương lai nào bạn có thể tưởng tượng cho chính mình?
What future do you vision for yourself?
Kết quả: 2723, Thời gian: 0.0218

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh