TẤN NGÀ VOI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• tons of ivory
• tonnes of elephant tusks
• tonnes of elephant ivory
• tons of elephant tusks
• ton of ivory

Ví dụ về việc sử dụng Tấn ngà voi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hong Kong tiêu hủy 30 tấn ngà voi.
Hong Kong to destroy almost 30 tons of ivory.

Singapore thu giữ 3,5 tấn ngà voi trên đường nhập cảnh Việt Nam →.
Singapore seizes 3.5 tons of ivory en route to Vietnam.

Nhà chức trách Singapore đã thu giữ 11,9 tấn vảy tê tê và 8,8 tấn ngà voi.
Authorities in Singapore have seized a record haul of 11.9 tonnes of pangolin scales and 8.8 tonnes of elephant ivory.

Yahoo Nhật Bản bị tố‘ bán' 12 tấn ngà voi trong vòng hai năm.
Yahoo Japan sold 12 tonnes of elephant ivory in two years.

Hơn một tấn ngà voi vừa được đưa tới Times Square ở New York và bị phá hủy để phản đối buôn lậu ngà voi..
More than a ton of ivory has been taken to New York's Times Square and destroyed as a protest.

Bà cũng đã dừng chân ở địa điểm 105 tấn ngà voi bị đốt nhằm ngăn chặn nạn buôn bán.
She also stopped at a site where 105 tons of ivory was burned as part of an effort to discourage the trade.

Chẳng hạn như 6,5 tấn ngà voi bị thu giữ tại Singapore năm 2002 được vận chuyển từ Malawi, nhưng xét nghiệm ADN cho thấy số ngà voi này có nguồn gốc từ vùng trung tâm Zambia.
For instance, 6.5 tons of ivory seized in Singapore in 2002 were shipped from Malawi, but DNA tracking showed the ivory came originally from an area centered on Zambia.

Chỉ 8 tháng trước, một lô hàng 3,5 tấn ngà voi khác đã bị bắt tại cảng Maputo( Mozambique).
Just eight months earlier, another 3.5 tonnes of ivory were seized at the port of Maputo in Mozambique.

Thành phố này là trung tâm của buôn bán ngà voi quốc tế cho đến khi bị cấm vào năm 1989, nhập khẩu mỗi năm 700 tấn ngà voi từ châu Phi vào đỉnh điểm trong những năm 1970.
The city was the centre of the international ivory trade until it was banned in 1989, importing as much as 700 tonnes of tusks from Africa annually at its 1970s peak.

Ông Tùng cho biết Việt Nam đã tịch thu khoảng 18 tấn ngà voi và đang đấu tranh chống lại việc buôn bán sừng tê giác.
Tung said Vietnam has confiscated about 18 tons of ivory and is working on combating the trade in rhinoceros horn.

Cuộc tiêu hủy ngà voi công khai với số lượng lớn như thế này diễn ra chỉ vài tuần sau khi 8 công dân nước này bị bắt và kết án 3- 15 năm tù do buôn lậu 3,2 tấn ngà voi.
Destruction of the ivory, from more than 600 dead elephants, comes just weeks after eight Chinese citizens were convicted and sentenced to between three and 15 years imprisonment for smuggling some 3.2 tonnes of ivory.

Hồi đầu tháng, hải quan Hong Kong đã phát hiện 7,2 tấn ngà voi trong một chuyến hàng từ Malaysia.
Earlier this month, Hong Kong customs officials discovered 7.2 tonnes of ivory tusks in a shipment from Malaysia.

Singapore ngày 23/ 7 cho biết đã thu giữ 8,8 tấn ngà voi, khối lượng kỷ lục ở đất nước đang bị các nhóm bảo tồn coi là nơi trung chuyển cho nạn buôn bán trái phép động vật hoang dã.
Singapore said on Tuesday it had seized 8.8 tonnes of elephant ivory, a record haul by authorities in the city-state, which conservation groups say is a transit point for the illegal wildlife trade.

Năm ngoái, lực lượng cảnh sát nước này cũng phát hiện container bị bỏ hoang chứa gần một tấn ngà voi được giấu trong các khúc gỗ rỗng, thuộc sở hữu của một công ty có trụ sở tại Mozambique.
Last year, Cambodia also seized nearly a ton of ivory hidden in hollowed-out logs discovered inside an abandoned container, owned by a company based in Mozambique.

Ngày 30/ 4, nhà chức trách Malaysia thiêu hủy gần 4 tấn ngà voi và các sản phẩm ngà trị giá khoảng 3,2 triệu đô la trong chiến dịch trấn áp mạnh tay nạn buôn lậu động vật hoang dã đang lan tràn dọc biên giới nước này.
Malaysian authorities incinerated almost four tonnes of elephant tusks and ivory products worth about $3.2 million on Tuesday, as they crack down on rampant wildlife-smuggling across the country's borders.

Từ đầu năm 2016 đến cuối năm 2017 đã có ít nhất 22 lô hàng trót lọt với khoảng 19 tấn ngà voi trị giá 14 triệu đô la trên thị trường chợ đen.
From the beginning of 2016 to the end of 2017 there were believed to be at least 22 successful shipments with an estimated 19 tonnes of ivory worth a potential $14 million on the black market.

Năm 1989, Tổng thống mới đốt cháy 12 tấn ngà voi và sừng tê giác ở đây, thúc đẩy hình ảnh bảo tồn của đất nước trên trường quốc tế.
In 1989, former President Moi ignited 12 tons of elephant tusks and rhino horns here, boosting the country's conservation image on the world stage.

Trước đó, vụ buôn lậu ngà voi lớn nhất từng được phát hiện là vào năm 2014, khi hải quan Campuchia thu giữ khoảng ba tấn ngà voi được giấu trong một container chứa đậu tại thành phố cảng Sihanoukville, phía nam Campuchia.
The largest before this week occured in 2014, when Cambodian customs seized about three tonnes of ivory hidden in a container of beans at the southwestern port of Sihanoukville.

Báo cáo của EIA nêu rõ kể từ năm 2009 có 56 tấn ngà voi đã bị tịch thu tại Việt Nam và thêm 20 tấn có liên quan đến Việt Nam bị tịch thu ở các nước khác.
EIA's database of ivory seizures reveals that since 2009, 56 tonnes of ivory have been seized in Vietnam and a further 20 tonnes linked to Vietnam in other countries.

Bằng chứng mới nhất về vai trò đang lên của Campuchia trong thương mại ngà voi quốc tế đã đến vào cuối tháng 12- 2018 khi giới chức tại Cảng tự trị Phnom Penh bắt giữ 3,2 tấn ngà voi được giấu tinh vi trong một thùng hàng tàu thủy- vụ buôn lậu ngà voi lớn nhất trong lịch sử Campuchia.
The latest evidence of Cambodia's growing role in the international ivory trade came in late December last year when officials at Phnom Penh Autonomous Port seized 3.2 tonnes of elephant tusks hidden in an abandoned shipping container- the biggest ivory bust in Cambodia's history.

Hải quan Hong Kong( Trung Quốc) ngày 20/ 10 đã thu giữ gần 4 tấn ngà voi trị giá 3,4 triệu USD được giấu trong các chuyến tầu chở hàng đến từ Kenya và Tanzania.
Oct 20, Hong Kong officials said customs officers have confiscated 4 tons of ivory valued at $3.4 million in containers shipped from Tanzania and Kenya.

Sự kiện tiêu huỷ hơn 2 tấn ngà voi, 70kg sừng tê giác và một số mẫu vật xương hổ vào tháng 11/ 2016 là thông điệp mạnh mẽ của Chính phủ Việt Nam về cuộc đấu tranh không khoan nhượng đối với tội phạm buôn bán động vật, thực vật hoang dã.
In Vietnam, the disposal of more than two tonnes of elephant tusks, 70kg of rhino horns and some specimens of tiger bone in November 2016 has delivered a strong message of the Vietnamese Government to the struggle against illegal wildlife trade.

Từ năm 2009 tới 2014, nhà chức trách ước tính có 20 tấn ngà voi được đưa lậu qua ngã Uganda, chủ yếu hướng về thị trường Châu Á.
Between 2009 and 2014, an estimated 20 metric tons of ivory was trafficked through Uganda, mainly to Asia.

Kenya dự kiến sử dụng sự kiện này để hoá đuốc khoảng 120 tấn ngà voi, kho chứa ngà voi lớn nhất từ trước đến nay bị tiêu huỷ trên thế giới, như bằng chứng về sự cam kết của chúng tôi về việc không dung thứ cho việc săn bắn và buôn bán ngà voi bất hợp pháp", phát ngôn viên của Tổng thống Ma- nô- Esipisu nói với các phóng viên.
Kenya plans to use the occasion to torch as many as 120 tonnes of ivory, the largest stockpile of ivory ever destroyed by any country, as proof of our commitment to zero tolerance for poaching and illegal ivory trade,” Presidential Spokesman Manoah Esipisu told reporters.

Việc thu giữ ngà voi vẫn thường diễn ra tại Việt Nam, nơi cơ quan hải quan hồi năm ngoái đã Bấm bắt được hai tấn ngà voi được nhập khẩu bất hợp pháp từ Kenya, trên đường sang Trung Quốc, truyền thông nhà nước loan tin.
Ivory seizures are reported periodically in Vietnam, where customs officials last year seized two tons of elephant tusks illegally imported from Kenya and destined for China, according to state-controlled media.

Cảnh sát ở tỉnh Thanh Hóa ở miền Trung Việt Nam đã tìm thấy 2,7 tấn ngà voi bên trong các thùng các- tông nằm phía sau một chiếc xe tải trên đường đến Hà Nội, theo một trang mạng của chính quyền địa phương.
Police in the central province of Thanh Hoa found 2.7 tonnes of tusks inside cartons on the back of a truck that was on its way to Hanoi, according to their website.

Tuần trước, tại Tanzania, 6 doanh nhân đã bị buộc tội buôn lậu 11 tấn ngà voi trị giá 600,000 đôla sang Philippin và Việt Nam trong vòng sáu tháng trước đó.
A week before in Tanzania six businessmen were charged with smuggling 11 tonnes of elephant ivory, worth around 600,000 dollars, to the Philippines and Vietnam over the previous six months.

Tháng 10 năm ngoái, giới chức hải quan Việt Nam phát hiện khoảng 3,5 tấn ngà voi ở cảng Cát Lái ở thành phố Hồ Chí Minh, bao gồm một khối lượng hai tấn được đóng gói thành một lô hàng duy nhất.
Last October, Vietnam customs authorities discovered about 3.5 tonnes of elephant tusks at Cat Lai port in Ho Chi Minh city, all in crates of wood, including a hefty two-tonne haul packed into a single shipment.