TỰ COI MÌNH LÀ MỘT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• sees itself as
• considered himself to be
• considered herself to be one

Ví dụ về việc sử dụng Tự coi mình là một trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mà tự coi mình là một dân tộc.
Consider themselves to be a nation.

Thời điểm đó, ông tự coi mình là một nghệ sĩ.
Since that time, he sees himself as an artist.

Tôi đã tự coi mình là một doanh nhân.
I thought of myself as a businessman.

Đây là một chủ đề mà tôi tự coi mình là một chuyên gia.
It's not a subject on which I consider myself any kind of expert.

Yanukovych tự coi mình là một người Ukraina.
Yanukovych refers to himself as Ukrainian.

Mặc dù không có của cải vật chất nhưng ông luôn tự coi mình là một trong những người giàu nhất thế giới.
Although he has no material possessions to his name, he considers himself one of the richest people in the world.

Watson tự coi mình là một học sinh nghèo.
Watson considered himself to be a poor student.

Tôi sẽ không nghĩ việc xin lỗi cho toán học là đáng giá nếu như tôi tự coi mình là một thất bại của chính bản thân nó.
I should not think it worth while to apologize for my subject if I regarded myself as one of its failures.

Narita Hayato tự coi mình là một“ luộc” người.
Narita Hayato sees himself as a"hard-boiled" person.

Để người bệnh không bị coi như một cỗ máy, và hệ thống y tế, công hoặc tư nhân cũng không thể tự coi mình là một dây chuyền lắp ráp.
So that the sick person cannot be treated as a machine, nor can the health system, public or private, conceive itself as an assembly line.

Bushido 32 tuổi luôn tự coi mình là một samurai thời hiện đại.
Year-old Bushido-sama considers himself to be a modern-day Samurai.

Gerrard tự coi mình là một cầu thủ phòng ngự, tìm cách thực hiện những pha tắc bóng thay vì đẩy đội về phía trước.
Gerrard saw himself as a defensive player primarily, looking to make key tackles rather than push the team forward.

Trên trang việc làm Instagram, họ tự coi mình là một nhóm chứ không phải một công ty.
On the Instagram jobs page, they refer to themselves as a team, not a company.

Catherine tự coi mình là một trong những nhà cai trị giác ngộ nhất châu Âu.
Catherine considered herself to be one of Europe's most enlightened rulers.

Họ không đồng tình với các ý kiến cho rằng Trung Quốc đang tự coi mình là một đối thủ cạnh tranh quân sự" gần ngang hàng" với Mỹ.
They shake their heads in disbelief at suggestions that China sees itself as a“near peer” military competitor with America.

Thay vào đó, ông tự coi mình là một“ chỉ đường” cho những người khác.
Rather, he considered himself to be a‘way-shower' for others.

Bạn không cần phải là một nhà kinh tế học theo chủ nghĩa Keynes- và tôi chưa bao giờ tự coi mình là một trong số họ- chỉ có thể nói về việc tìm ra mảnh Barro với một từ: lạ.
You don't have to be a Keynesian economist- and I have never counted myself as one- to find Barro's piece, well, let's just say, strange.

Catherine tự coi mình là một trong những nhà cai trị giác ngộ nhất châu Âu.
Catherine considered herself to be one of the most enlightened rulers in Europe.

Với Siêu cúp Đức đã có trong tay, Borussia Dortmund đã tự coi mình là một trong những đội hàng đầu trở lại Bundesliga.
With the German Super Cup already in the bag, Borussia Dortmund have already labeled themselves as one of the front runners back in the Bundesliga.

Simon, người tự coi mình là một Pharisêu công chính, lại không cảm thấy cần đến tình yêu và lòng thương xót.
Simon, who regarded himself as an upright Pharisee, felt no need for love or mercy.

Có thể nhận ra thú thưởng thức tranh nghệ thuật đắt tiền của Trump qua số lượng lớn tranh cổ điển và một bức tượng đồng của Eros và Psyche( Thần Tình yêu và Tâm hồn)- cho thấy ông tự coi mình là một trong những vị thần Hy Lạp.
You can see Trump's expensive taste for art because the classical art dominates here with a bronze statue of Eros and Psyche, suggesting that he sees himself as one of the Greek Gods.

Trường Christian Kelowna tự coi mình là một trong những trường học viện mạnh nhất trong tỉnh.
Kelowna Christian School considers itself to be one of the strongest academy schools in the province.

Bittrex tự coi mình là một nền tảng giao dịch tiền điện tử thế hệ tiếp theo và nhằm cung cấp dịch vụ giao dịch nhanh nhất và an toàn nhất hiện có.
Bittrex sees itself as a next generation crypto trading platform and aims to deliver the fastest and most secure trading service available.

Nhưng thay vì tự coi mình là một chuyên gia, nếu bạn tự coi mình là một học sinh thì sao?
But instead of considering yourself an expert, what if you think of yourself as a student?

Ông tự coi mình là một nhà chiến lược vĩ đại và sẽ nhượng bộ chiến thuật nếu ông được thuyết phục rằng các mục tiêu tổng thể của mình sẽ được đạt tới….
He sees himself as a grand strategist and will make tactical concessions if he is persuaded that his overall goals will be achieved….

Paper Source đã tự coi mình là một công ty chuyên bán đồ cho nghệ sĩ, những người tạo ra những điều đẹp đẽ.
Paper Source has branded themselves as a company that sells supplies to the artist, people who create beautiful things.

Bittrex tự coi mình là một nền tảng giao dịch tiền điện tử thế hệ tiếp theo và nhằm cung cấp dịch vụ giao dịch nhanh nhất và an toàn nhất hiện có.
The platform considers itself as a cryptocurrency exchange for the next generation and has the goal of delivering the most secure and fastest trading services available.

Nếu Australia tự coi mình là một nhà lãnh đạo trong khu vực thì cần thể hiện vai trò đó trong việc tránh để Nam Thái Bình Dương bị quân sự hóa.
If Australia sees itself as a regional leader, then it needs to show leadership in avoiding militarization of South Pacific.

Phu nhân Jang tự coi mình là một người thiết kế y phục đầy tham vọng nhanh chóng nhận thấy cô không chỉ được những người phụ nữ quyền quý yêu cái đẹp tìm đến, mà còn chính nhà vua.
Lady Jang establishes herself as a coveted fashion designer who quickly finds herself sought after not only by fashionable noblewomen, but by the king himself.

Costco tự coi mình là một công ty có trách nhiệm với xã hội và thân thiện với người lao động, từng được cựu Tổng thống Barack Obama khen ngợi và ghé thăm cửa hàng trong năm 2014.
Costco has billed itself as a socially responsible and worker-friendly company, even earning praise and a store visit from then-President Barack Obama for raising its minimum wage in 2014.