TỰ DẠY MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• taught himself
• teach himself
• tutored himself
• train yourself

Ví dụ về việc sử dụng Tự dạy mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và anh đã tự dạy mình?
And you taught yourself?

Tôi đã tự dạy mình sống không có nó.
I taught myself to cope without them.

Vậy mà cậu ấy lại tự dạy mình chơi đàn.
And yet he taught himself to play that.

Vì thế anh ta tự dạy mình cách đọc và viết.
He thus taught himself how to read and write.

Nó cũng giống như cái mà tôi đã tự dạy mình vậy.
It's the same one that I taught myself.

Trẻ em tự dạy mình?
Can't the kids teach themselves?

Điều này có nghĩa là người học nên tự dạy mình.
This means the student should teach himself.

AO: Cậu đã tự dạy mình chơi đàn.
AO: You did teach yourself to play.

Tôi tự dạy mình cách xây dựng đội ngũ bán hàng để thành công.
I taught myself how to build a sales team to be successful.

Nhiều người đã tự dạy mình một ngoại ngữ.
Many people have taught themselves a foreign language.

Tôi đã tự dạy mình cách sống giản đơn và sáng suốt.
I taught myself to live simply and wisely.

Chúng ta không thể dạy con chúng ta cho đến khi ta tự dạy mình.
We cannot teach our girls until we teach ourselves.

Tôi không thể tự dạy mình cách suy nghĩ tích cực hơn.”.
I can't teach myself how to think more positively.”.

Sinh ra và lớn lên ở Nam Phi, Musk đã tự dạy mình cách lập trình.
Growing up in Pretoria, South Africa, Musk taught himself how to program.

Đầu tiên, anh tự dạy mình ngôn ngữ lập trình Fortran.
First, he taught himself the programming language Fortran.

Tự dạy mình kỹ năng sau khi bắt đầu trồng rau của mình cách đây hai năm.
Teaching herself skills after she started growing her own vegetables two years ago.

Gần đây, thuật toán DeepMind của Google tự dạy mình làm thế nào để thắng 49 trận game Atari.
Google's DeepMind algorithm recently taught itself how to win 49 Atari games.

Luôn luôn tự dạy mình về một loại dầu trước khi sử dụng nó.
Always train yourself about an oil prior to you utilize it.

Daisuke Inoue chưa bao giờ học đọc nhạc, vì thế ông tự dạy mình những giai điệu mới bằng cách lắng nghe và lặp lại.
Daisuke Inoue never learned to read music, so he taught himself new music just by listening and repetition.

Tôi có thể tự dạy mình nấu ăn như một đầu bếp, chỉ sử dụng YouTube không?
Could I teach myself to cook like a chef, using YouTube alone?

Giống như nhiều người khác, không sợ hãi vì việc thiếu học vấn chính quy, chủ yếu cậu tự dạy mình qua việc đọc Kinh Thánh.
Undaunted by the lack of formal education, he, like many others, taught himself primarily through reading the Bible.

Tôi sẽ tự dạy mình nghe nhạc, dắt chó nhà người khác đi dạo, hoặc…”.
I would be teaching myself music or going for long walks with somebody else's dog, or-”.

Vào thời điểm ông vẽ bức chân dung tự họa ở tuổi 45, Humboldt đã tự dạy mình trong mọi ngành khoa học, đã chi tiêu nhiều hơn.
By this point in his life, at age 45, Humboldt had tutored himself in every branch of science, spent more than five….

Về bản tính, nó sẽ tự dạy mình những gì để mang lại trong SERPs dựa trên các tầm nã vấn cụ thể.
In essence, it will teach itself what to bring back in the SERPs based on specific queries.

Bảo tàng có rất nhiều loại chim mà Peale đã mua được, và trong nhiều trường hợp, đã tự dạy mình nghề đánh thuế.
The museum contained a large variety of birds which Peale himself acquired, and in many instances mounted, having taught himself taxidermy.

Sau một thời gian, các kỹ năng bạn tự dạy mình về giao tiếp sẽ trở thành bản chất và không đòi hỏi sự suy nghĩ nào.
In no time, the skills you taught yourself regarding how to communicate with people will become second nature and won't require any thought at all.

Với một chút giúp đỡ từ bạn bè- tất cả đều là những kỹ thuật viên có tài năng- Leslie đã tự dạy mình mọi thứ cô biết về nhiếp ảnh.
With a little help from friends--“all of whom are very capable technicians”-- Leslie taught himself everything he knows about photography.

Cuối cùng, tôi đã học nghề, nhưng cuối cùng tôi đã tự dạy mình cách xăm bằng cách nói chuyện với bạn bè qua điện thoại về các kỹ thuật.
Eventually, I landed an apprenticeship, but ultimately ended up teaching myself how to tattoo by talking to friends on the phone about techniques.

Cũng như việc người nghiện rượu không thể là nhà cung cấp rượu cho mình, thì một người tức giận mãn tính cũng không thể tự dạy mình ngừng tức giận.
Just as an alcoholic can't be his own sponsor, a chronically angry person can't teach himself to not be so angry.

Machine learning là khi máy tính tự dạy mình cách làm một việc gì đó, thay vì được hướng dẫn bởi con người hoặc theo chương trình chi tiết.
Machine learning is where a computer teaches itself how to do something, rather than being taught by humans or following the detailed programming.