Ví dụ về việc sử dụng Tự hỏi chính mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi tự hỏi chính mình.
I question myself.Thế rồi họ tự hỏi chính mình.
And then they question themselves.Simon tự hỏi chính mình.
Simon wondered to himself.Glass nhớ lại việc ông tự hỏi chính mình.
Nó tự hỏi chính mình ai tạo ra nó?
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
mục đích chínhlý do chínhchính sách bảo mật
chính hãng
tính năng chínhchống chính phủ
chính sách bảo hiểm
dòng chínhcửa sổ chínhchính phủ cho biết
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Và anh sẽ tự hỏi chính mình.
Ta có thực sự muốn gặp cô ấy?” ông tự hỏi chính mình.
Do I really want to go out there? she asks herself.Rồi tôi tự hỏi chính mình, phải vậy không?
But then I ask myself, would I?Chuyện gì vậy???- tôi tự hỏi chính mình.
What's wrong with me? he demanded of himself.Bạn sẽ tự hỏi chính mình vào giữa chặng đường.
You might question yourself along the way.Khi đêm xuống, tôi tự hỏi chính mình.
When I lie down at night, I just ask myself that question.Là tôi tự hỏi chính mình, tất cả mọi thời gian.
I question myself pretty harshly, all the time.Sẽ có những lúc bạn tự hỏi chính mình.
There Và rồi, tôi tự hỏi chính mình: trách nhiệm của tôi là gì đây?
So I ask myself: what is my responsibility?Các thanh niên Arập và Hồi giáo này phải tự hỏi chính mình.
These young Arabs and Muslims must ask themselves.Lệ Trọng Mưu tự hỏi chính mình, tại sao?
Shadow naturally asks himself, why me?Tự hỏi chính mình muốn làm gì nếu tiền không là vấn đề.
Có đôi khi tôi tự hỏi chính mình: vì sao anh yêu tôi?
Tự hỏi chính mình: Nghe có vẻ quá tốt để trở thành sự thật không?
Ask yourself if it sounds too good to be true?Nhưng đó cũng là một câu hỏi mà chúng ta cũng nên tự hỏi chính mình.
Bạn có thể tự hỏi chính mình hoặc nhờ ai đó giúp bạn kiểm tra.
You can quiz yourself or have someone else Đây là 10 câu hỏi mà mọi tín hữu trẻ nên tự hỏi chính mình.
Here are 10 questions every young Christian must ask themselves.Bạn có bao giờ tự hỏi chính mình rằng,“ Điều gì mà Đức Chúa Trời đánh giá cao nhất?”.
Những câu hỏi mà bạn thực sự phải tự hỏi chính mình là: nghề nghiệp của bạn là gì?
The questions you should really ask yourself are: What's your profession?Bạn phải tự hỏi chính mình nếu chúng có lẽ là bản đồ để hướng dẫn người chết về hệ thống sao, nơi chính là nguồn gốc của họ.
You have to ask yourself if they are perhaps maps to guide the dead back to the star systems, where they originally came from.Tuy nhiên, nếu bạn là một người lãnh đạo có tham vọng, bạn cần tự hỏi chính mình rằng liệu sự mạo hiểm đó có đáng giá hay không?
But if you are an aspiring leader, you have to ask yourself this: Is the risk worth taking?Well, Tao đoán là mày phải tự hỏi chính mình liệu anh sẽ từ bỏ-- vợ mày hay con nhãi luật sư đó.
Well, I guess you're gonna have to ask yourself who you want to give up-- your wife or this lawyer.Điều đó có nghĩa là tôn trọng bản thân bạn cho dù bạn là ai và tự hỏi chính mình những gì phù hợp với bạn trong từng tình huống.
It means respecting Cho nên tôi nghĩ rằng câu hỏi thực sự cô phải tự hỏi chính mình, Thám tử… Là cô thực sự muốn biết thêm bao nhiêu nữa?
So I think the real question you have to ask yourself, Detective… is how much more do you really want to know?Tại sao?” làcâu hỏi hữu ích nhất mà bạn có thể tự hỏi chính mình trong khi đang chuẩn bị bài thuyết trình hoặc phát biểu.
Why you?” is the single most powerful question you can ask yourself when you're preparing to give a professional speech or presentation.
